🌟 눈앞

☆☆ اسم

1. 눈에 바로 보이는 곳.

1. مكان يمكن رؤيته بالعين مباشرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

눈앞의 일.
A matter at hand.
눈앞에 나타나다.
Appear before one's eyes.
눈앞에 다가오다.
Approaching.
눈앞에 보이다.
Visible before one's eyes.
눈앞에 서다.
Standing before one's eyes.
눈앞에 펼쳐지다.
Spread out before your eyes.
눈앞에서 자취를 감추다.
Disappear before one's eyes.
영수가 갑자기 내 눈앞에 나타났다.
Young-su suddenly appeared before me.
미술관에서 내가 좋아하는 화가의 그림을 직접 눈앞에서 보았을 때 그 감동은 말로 설명할 수 없을 정도였다.
When i saw my favorite artist's painting in front of my eyes at the art museum, the impression was beyond description.
♔ 여러분의 눈앞에 보이는 것이 바로 우리나라에서 가장 긴 다리입니다.
What you see in front of your eyes is the longest bridge in our country.
♕ 와! 끝이 보이지 않을 정도로 길고 웅장하네요.
Wow! it's so long and magnificent that i can't see the end.

مرادف

눈앞: close place,めさき【目先・目前】。もくぜん【目前】,,delante de los ojos, ante los ojos, al ojo,,нүдний өмнө, хамар дор,trước mắt,ต่อหน้า, คาตา, อยู่ตรงหน้า,di depan mata, di hadapan,,眼前，跟前,

2. 가까운 미래.

2. مستقبل قريب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

눈앞의 이익.
The immediate benefit.
눈앞의 현실.
The present reality.
눈앞에 나타나다.
Appear before one's eyes.
눈앞에 두다.
Put it in front of your eyes.
눈앞에 임박하다.
Close in front of you.
눈앞으로 다가오다.
Approaching.
우리나라의 월드컵 개최가 바로 눈앞으로 다가왔습니다.
Our country's world cup is just around the corner.
유민은 아버지의 사업 부도로 졸업을 눈앞에 두고 학업을 포기하게 됐다.
Yu-min gave up her studies on the verge of graduation because of her father's business failure.
먼 미래를 보지 못하고 당장 눈앞의 이익만을 위해 부실 공사를 해서는 안 된다.
We must not fail to see a distant future and make poor construction just for immediate profit.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 눈앞 (누납) • 눈앞이 (누나피) • 눈앞도 (누납또) • 눈앞만 (누남만)

🗣️ 눈앞 @ نماذج لاستخدام حقيقي

바로 눈앞. [바로]
할아버지는 안경을 바로 눈앞에 두고도 찾지 못하셨다. [바로]

🌷 ㄴㅇ: Initial sound 눈앞

ㄴㅇ ( 내용 ) : 그릇이나 상자 등의 안에 든 것. ☆☆☆ اسم
🌏 محتويات: محتويات الحاوية أو الصندوق
ㄴㅇ ( 높이 ) : 높은 정도. ☆☆☆ اسم
🌏 ارتفاع: درجة العلو
ㄴㅇ ( 놀이 ) : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 لعب: لعب مريح
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날에. ☆☆☆ ظرف
🌏 غدا: اليوم الذي يلي اليوم
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날. ☆☆☆ اسم
🌏 الغد: ما يلي اليوم التالي
ㄴㅇ ( 높이 ) : 아래에서 위쪽으로 높게. ☆☆☆ ظرف
🌏 عاليا: بشكل مرتفع من أسفل إلى أعلى
ㄴㅇ ( 노인 ) : 나이가 들어 늙은 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 مسن: شخص مسن ، كبير السن
ㄴㅇ ( 나이 ) : 사람이나 동물 또는 식물 등이 세상에 나서 살아온 햇수. ☆☆☆ اسم
🌏 عمر: عدد السنوات التي قضاها إنسان أو حيوان أو نبات أو غيرها في الدنيا
ㄴㅇ ( 내외 ) : 안쪽과 바깥쪽. ☆☆ اسم
🌏 داخل وخارج: ما بالداخل والخارج
ㄴㅇ ( 넓이 ) : 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도. ☆☆ اسم
🌏 عرض: مدى مساحة للمكان أو السطح المستو يحتل عليىها
ㄴㅇ ( 녹음 ) : 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리. ☆☆ اسم
🌏 تسجيل صوت: تسجيل الأصوات على شريط أو محرك قرص مضغوط أو غيره باستخدام آلة. أو الصوت المسجّل
ㄴㅇ ( 낙엽 ) : 주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것. ☆☆ اسم
🌏 أوراق ساقطة: تساقُط الأوراق من الأشجار في الخريف غالبا
ㄴㅇ ( 눈앞 ) : 눈에 바로 보이는 곳. ☆☆ اسم
🌏 مكان يمكن رؤيته بالعين مباشرة
ㄴㅇ ( 농업 ) : 농사를 짓는 일. 또는 농사를 짓는 직업. ☆☆ اسم
🌏 الزراعة: أعمال الزراعة أو مهنة الزراعة
ㄴㅇ ( 논의 ) : 어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함. ☆☆ اسم
🌏 مناقشة: التشاور وتبادل الآراء حول مسألة ما
ㄴㅇ ( 낙원 ) : 아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳. ☆ اسم
🌏 جنّة: المكان الذي يكون الناس فيه قادر ة على العيش بسعادة دون أي قلق أو ألم
ㄴㅇ ( 남아 ) : 남자인 아이. ☆ اسم
🌏 ابن، صبي، وَلَد، فَتًى صغير: طفل من جنس الذكور
ㄴㅇ ( 노예 ) : (옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람. ☆ اسم
🌏 رقيق: (قديم الزمان) شخص يتم بيعه وشرائه مثل السلع ويعمل حسب أوامر الآخرين
ㄴㅇ ( 노을 ) : 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상. ☆ اسم
🌏 توهج السماء خلال غروب الشمس: ظاهرة احمرار السماء عند شروق أو غروب الشمس
ㄴㅇ ( 누이 ) : 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말. ☆ اسم
🌏 أخت: عبارة يشير بها رجل إلى امرأة من بين إخوته أو أقربائه
ㄴㅇ ( 농악 ) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. ☆ اسم
🌏 الأغاني الفلاحية: الأغاني والموسيقى الفولكلورية الكورية التي يتم عزفها خلال العمل الجماعي في القرى الزراعية أو في الأعياد التقليدية
ㄴㅇ ( 내역 ) : 물품이나 경비 등의 세부적인 내용. ☆ اسم
🌏 تفاصيل: بيان تفصيلي للأشياء أو المصاريف
ㄴㅇ ( 남용 ) : 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함. ☆ اسم
🌏 سوء المعاملة: الاستخدام غير السليم الذي تجاوز الحدّ الأقصى المحدّد
ㄴㅇ ( 나열 ) : 차례대로 죽 벌여 늘어놓음. ☆ اسم
🌏 ترتيب: انتظام الأشياء بشكل تسلسلي

💕Start 눈앞 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 앞

앞 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن مظهر (97) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فنّ (76) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • حياة عملية (197) • قانون (42) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • أعمال منزلية (48) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • إعمار (43) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (82)