🌟 눈앞

☆☆   имя существительное  

1. 눈에 바로 보이는 곳.

1. Что-либо прямо перед глазами.

🗣️ практические примеры:
  • 눈앞의 일.
    A matter at hand.
  • 눈앞에 나타나다.
    Appear before one's eyes.
  • 눈앞에 다가오다.
    Approaching.
  • 눈앞에 보이다.
    Visible before one's eyes.
  • 눈앞에 서다.
    Standing before one's eyes.
  • 눈앞에 펼쳐지다.
    Spread out before your eyes.
  • 눈앞에서 자취를 감추다.
    Disappear before one's eyes.
  • 영수가 갑자기 내 눈앞에 나타났다.
    Young-su suddenly appeared before me.
  • 미술관에서 내가 좋아하는 화가의 그림을 직접 눈앞에서 보았을 때 그 감동은 말로 설명할 수 없을 정도였다.
    When i saw my favorite artist's painting in front of my eyes at the art museum, the impression was beyond description.
  • 여러분의 눈앞에 보이는 것이 바로 우리나라에서 가장 긴 다리입니다.
    What you see in front of your eyes is the longest bridge in our country.
    와! 끝이 보이지 않을 정도로 길고 웅장하네요.
    Wow! it's so long and magnificent that i can't see the end.
синоним 목전(目前): 지금 당장. 곧., 눈에 바로 보이는 바로 앞.

2. 가까운 미래.

2. Близкое будущее.

🗣️ практические примеры:
  • 눈앞의 이익.
    The immediate benefit.
  • 눈앞의 현실.
    The present reality.
  • 눈앞에 나타나다.
    Appear before one's eyes.
  • 눈앞에 두다.
    Put it in front of your eyes.
  • 눈앞에 임박하다.
    Close in front of you.
  • 눈앞으로 다가오다.
    Approaching.
  • 우리나라의 월드컵 개최가 바로 눈앞으로 다가왔습니다.
    Our country's world cup is just around the corner.
  • 유민은 아버지의 사업 부도로 졸업을 눈앞에 두고 학업을 포기하게 됐다.
    Yu-min gave up her studies on the verge of graduation because of her father's business failure.
  • 먼 미래를 보지 못하고 당장 눈앞의 이익만을 위해 부실 공사를 해서는 안 된다.
    We must not fail to see a distant future and make poor construction just for immediate profit.
синоним 목전(目前): 지금 당장. 곧., 눈에 바로 보이는 바로 앞.

🗣️ произношение, склонение: 눈앞 (누납) 눈앞이 (누나피) 눈앞도 (누납또) 눈앞만 (누남만)

🗣️ 눈앞 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Покупка товаров (99) Религии (43) В аптеке (10) Звонок по телефону (15) Психология (191) Человеческие отношения (255) В общественной организации (8) Профессия и карьера (130) Объяснение местоположения (70) Выходные и отпуск (47) Искусство (23) В общественной организации (библиотека) (6) Экономика, маркетинг (273) Приглашение и посещение (28) Обещание и договоренность (4) Приветствие (17) Общественные проблемы (67) Спорт (88) Образование (151) Философия, мораль (86) В общественной организации (59) В больнице (204) Пресса (36) Любовь и свадьба (19) СМИ (47) Работа по дому (48) Общественная система (81) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97)