💕 Start: 앞
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 43 ALL : 60
•
앞
:
향하고 있는 쪽이나 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕД: Сторона или место, напротив которого от лицевой стороны находится кто-либо, что-либо.
•
앞쪽
:
앞을 향한 방향.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕД: Передняя сторона.
•
앞길
:
건물이나 마을의 앞에 있는 길.
☆☆
имя существительное
🌏 Дорога, проходящая перед посёлком или домом.
•
앞날
:
앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
☆☆
имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ: Будущие дни. А также этот путь.
•
앞두다
:
목적까지 일정한 시간이나 거리를 남겨 놓다.
☆☆
глагол
🌏 ПРЕДСТОЯТЬ: Оставить определённое время или расстояние до цели.
•
앞뒤
:
앞과 뒤.
☆☆
имя существительное
🌏 Спереди и сзади.
•
앞머리
:
머리의 앞부분.
☆☆
имя существительное
🌏 Передняя часть головы.
•
앞바다
:
육지에 가까이 있는 바다.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИБРЕЖНАЯ ПОЛОСА МОРЯ: Часть моря, расположенная близко к суше.
•
앞서
:
남보다 미리.
☆☆
наречие
🌏 РАНЕЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНО: Прежде, чем другие.
•
앞서다
:
앞에 서다.
☆☆
глагол
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ: Стоять впереди.
•
앞세우다
:
앞에 서게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ПРОПУСКАТЬ ВПЕРЁД: Ставить (кого-либо) на первое место.
•
앞장서다
:
무리의 맨 앞에 서다.
☆☆
глагол
🌏 БЫТЬ ВПЕРЕДИ: Стоять в самом начале группы.
•
앞집
:
앞쪽으로 나란히 또는 가까이 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ ДОМ; БЛИЖНИЙ ДОМ: Дом, расположенный спереди или вблизи, среди домов, расположенных в ряд друг за другом.
•
앞다투다
:
남보다 앞서거나 잘하려고 경쟁적으로 애쓰다.
☆
глагол
🌏 Прикладывать усилия для того, чтобы опередить кого-либо, выполнить что-либо лучше кого-либо.
•
앞당기다
:
물건 등을 힘을 주어 앞으로 가까이 오게 하다.
☆
глагол
🌏 ТЯНУТЬ ВПЕРЁД: Заставлять что-либо приблизиться вперёд, прилагая к этому усилия.
•
앞장
:
여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ГЛАВА: Передовая позиция в группе людей, совместно выполняющих какую-либо работу. Также человек, занимающий эту позицию.
•
앞지르다
:
다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.
☆
глагол
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ; ОБГОНЯТЬ: Занимать место впереди или действовать прежде кого-либо.
•
앞 차기
:
태권도에서, 무릎을 높이 올려 앞으로 발을 차는 기술.
None
🌏 УДАР НОГОЙ "АП-ЧХАГИ": Боевой приём в тэквондо, при котором удар ногой вперёд выполняется с высоко поднятым коленом.
•
앞(을) 못 보다
:
눈이 멀어서 보지 못하다.
🌏 НЕ ВИДЕТЬ ВПЕРЕДИ СЕБЯ: ничего не видеть из-за слепоты.
•
앞가림
:
자기 앞에 닥친 일을 자기 힘으로 해냄.
имя существительное
🌏 ЗАБОТА О САМОМ СЕБЕ, РЕШЕНИЕ СОБСТВЕННЫХ ПРОБЛЕМ: Решение собственных проблем своими силами.
•
앞가슴
:
(강조하는 말로) 가슴.
имя существительное
🌏 (усилит.) Грудь.
•
앞길이 구만 리 같다
:
아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 날들이 충분히 있다.
🌏 ЕЩЁ ВСЁ ВПЕРЕДИ: Впереди много великих дел, которые следует совершить этому молодому человеку.
•
앞길이 멀다
:
앞으로 해야 할 일들이 많이 남아 있다.
🌏 ВСЁ ЕЩЁ ВПЕРЕДИ: Ещё осталось много чего, что нужно сделать.
•
앞니
:
앞쪽으로 위아래에 각각 네 개씩 나 있는 이.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЕ ЗУБЫ: Группа зубов, включающая 4 зуба верхней и 4 зуба нижней челюсти, расположенные спереди.
•
앞다리
:
네발짐승이나 곤충의 앞쪽에 있는 두 다리.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЕ ЛАПЫ: у животных, насекомых две лапы, находящиеся впереди.
•
앞동산
:
집이나 마을 앞에 있는 작은 산이나 언덕.
имя существительное
🌏 ГОРА НАПРОТИВ: невысокая гора или холм, расположенная непосредственно перед домом или населённым пунктом.
•
앞두-
:
(앞두고, 앞두는데, 앞두니, 앞두면, 앞두는, 앞둔, 앞둘, 앞둡니다)→ 앞두다
None
🌏
•
앞둬-
:
(앞둬, 앞둬서, 앞뒀다, 앞둬라)→ 앞두다
None
🌏
•
앞뒤 걸음을 재다
:
행동의 이런 면 저런 면을 따지고 알아보다.
🌏 Измерять каждый шаг.
•
앞뒤(를) 가리지 않다
:
일 등을 신중히 생각하지 않고 마구 행동하다.
🌏 Поступать как попало, незадумываясь.
•
앞뒤가 다르다
:
말이나 행동이 서로 맞지 않다.
🌏 Слова не сходятся с поступками.
•
앞뒤가 막히다
:
일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주나 눈치가 없고 답답하다.
🌏 Отсутствие смекалки или способности в выполнении работы.
•
앞뒤가 맞다
:
말이나 이야기 등이 이치에 맞고 조리가 있다.
🌏 Соответствовать логике (о словах или поступках).
•
앞뒤를 재다[가리다/헤아리다]
:
자신에게 올 이로움과 해로움 등을 신중하게 따지고 계산하다.
🌏 ОБДУМЫВАТЬ СО ВСЕХ СТОРОН; ТЩАТЕЛЬНО ВЗВЕШИВАТЬ: Просчитывать каждый шаг, взвешивать каждое сказанное слово.
•
앞뜰
:
집의 앞쪽에 있는 뜰.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ ДВОР: Двор, расположенный с передней стороны дома.
•
앞마당
:
집의 앞쪽에 있는 마당.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ ДВОР: Двор, расположенный с передней стороны дома.
•
앞면
(앞 面)
:
앞쪽 면.
имя существительное
🌏 ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА: передняя часть, верхняя часть.
•
앞모습
:
앞에서 본 모습.
имя существительное
🌏 ВИД СПЕРЕДИ: Вид (образ) чего-либо с передней стороны.
•
앞모양
(앞 模樣)
:
앞으로 보이는 모양.
имя существительное
🌏 ВИД СПЕРЕДИ: вид, который виден спереди.
•
앞문
(앞 門)
:
방이나 건물의 앞에 있는 문.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЯЯ ДВЕРЬ; ПЕРЕДНИЕ ВОРОТА: Парадный вход в комнату, здание.
•
앞바퀴
:
차나 수레 등의 앞에 달린 바퀴.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО: Колесо, расположенное в передней части машины или телеги и т.п.
•
앞발
:
발이 넷인 동물의 앞쪽에 달린 두 발.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЯЯ КОНЕЧНОСТЬ: Конечность, расположенная в передней части туловища четырёхногих животных.
•
앞사람
:
앞에 있는 사람. 또는 앞에 가는 사람.
имя существительное
🌏 ВПЕРЕДИСТОЯЩИЙ; ВПЕРЕДИИДУЩИЙ: Тот, кто впереди. Или тот, кто идёт впереди.
•
앞서-
:
(앞서고, 앞서는데, 앞서, 앞서서, 앞서니, 앞서면, 앞서는, 앞선, 앞설, 앞섭니다, 앞섰다, 앞서라)→ 앞서다
None
🌏
•
앞서가다
:
남의 앞에 서서 가다.
глагол
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ: Идти впереди кого-либо.
•
앞세우-
:
(앞세우고, 앞세우는데, 앞세우니, 앞세우면, 앞세우는, 앞세운, 앞세울, 앞세웁니다)→ 앞세우다
None
🌏
•
앞세워-
:
(앞세워, 앞세워서, 앞세웠다, 앞세워라)→ 앞세우다
None
🌏
•
앞에 내세우다
:
어떤 것을 다른 것보다 더 두드러지게 드러내거나 중요하게 여기다.
🌏 ВЫДВИГАТЬ; ВЫСТАВЛЯТЬ: выражать что-либо отчётливее остального или считать что-либо важнее остального.
•
앞여밈
:
옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
имя существительное
🌏 Запах вперёд подола одежды. Или часть одежды, которая запахивается подобным образом.
•
앞일
:
앞으로 닥쳐올 일.
имя существительное
🌏 ПРЕДСТОЯЩЕЕ ДЕЛО; ПРЕДСТОЯЩАЯ РАБОТА: Вопросы, проблемы, с которыми предстоит столкнуться.
•
앞자락
:
옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЯЯ ПОЛА: Нижний край одежды с передней стороны.
•
앞자리
:
앞쪽에 있는 자리.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЕЕ СИДЕНЬЕ; ПЕРЕДНЕЕ МЕСТО: Место, расположенное спереди.
•
앞잡이
:
앞에서 이끄는 사람.
имя существительное
🌏 ПРОВОДНИК: Тот, кто ведёт, находясь впереди.
•
앞장서-
:
(앞장서고, 앞장서는데, 앞장서, 앞장서서, 앞장서니, 앞장서면, 앞장서는, 앞장선, 앞장설, 앞장섭니다, 앞장섰다, 앞장서라)→ 앞장서다
None
🌏
•
앞장세우다
:
무리의 맨 앞에 서게 하다.
глагол
🌏 ВЫДВИГАТЬ ВПЕРЁД: Ставить впереди чего-либо.
•
앞주머니
:
옷의 앞쪽에 있는 주머니.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ КАРМАН: Карман, находящийся на передней стороне одежды.
•
앞줄
:
앞쪽에 있는 줄.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНИЙ РЯД; БЛИЖНИЙ РЯД: Ряд, расположенный на передней стороне.
•
앞치마
:
주로 부엌일을 할 때 옷이 더러워지지 않도록 몸 앞에 두르는 치마.
имя существительное
🌏 ФАРТУК: Одежда свободного покроя, надеваемая на переднюю часть туловища для предохранения платья, костюма и т.д. от загрязнения.
•
앞판
(앞 板)
:
물건의 앞쪽이나 앞면의 판.
имя существительное
🌏 ЛИЦЕВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ; ВЕРХНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ; ПЕРЕДНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ: поверхность передней или верхней части предмета.
•
앞표지
(앞 表紙)
:
책의 앞면 표지.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДНЯЯ ОБЛОЖКА; ЛИЦЕВАЯ ОБЛОЖКА: передняя сторона обложки, первая страница обложки книги или журнала.
• Политика (149) • Разница культур (47) • Искусство (76) • Внешний вид (97) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Климат (53) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • Работа (197) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • Эмоции, настроение (41) • История (92) • Общественная система (81)