🌟 널름거리다

فعل

1. 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다.

1. يشب داخلا وخارجا: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

널름거리는 불길.
A blaze of fire.
불길이 널름거리다.
Flames abound.
불꽃이 널름거리다.
Flame flutters.
거세게 널름거리다.
Run wild.
사납게 널름거리다.
Flutter violently.
널름거리는 불길이 세상을 집어삼킬 듯하다.
The raging flames seem to devour the world.
가마 안에는 파란 불꽃이 춤추듯 널름거리고 있었다.
Inside the kiln were blue flames dancing around.
널름거리는 불길을 잡기 위하여 소방관들이 사투를 벌이고 있다.
Firefighters are struggling to control the raging flames.

مرادف
مرادف
작은말

널름거리다: leap in and out,,avancer et retirer,flamear continuamente,يشب داخلا وخارجا,савсалзах, дүрэлзэх,bập bùng,แวบ(แสงไฟ),วาบ,menyambar, menjilat,,升腾,

2. 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다.

2. يخرج اللسان خارج الفم أو داخله بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

널름거리는 개구리.
A fluttering frog.
널름거리는 도마뱀.
A lizard fluttering.
널름거리는 버릇.
Wandering habits.
널름거리는 습관.
A loose habit.
혀를 널름거리다.
Spread one's tongue.
혓바닥을 널름거리다.
Flutter one's tongue.
지수는 부끄러우면 혀를 널름거리는 버릇이 있다.
Jisoo has a habit of lolling her tongue when she's shy.
두꺼비가 혀를 널름거리더니 잠자리를 먹어 치웠다.
The toad spread its tongue and ate up the dragonfly.
♔ 꿈에서 뱀이 혓바닥을 널름거리며 나를 바라보고 있는 거예요!
In my dream, a snake is staring at me with its tongue wide open!
♕ 어머, 정말 섬뜩했겠어요.
Oh, that must have been creepy.

مرادف
مرادف
작은말

🗣️ النطق, تصريف: • 널름거리다 (널름거리다) • 널름거리는 () • 널름거리어 () • 널름거리니 () • 널름거립니다 (널름거림니다)
📚 اشتقاق: • 널름: 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣는 모양., 무엇을 빠르게 입에 넣거나 손에 쥐…

🌷 ㄴㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 널름거리다

ㄴㄹㄱㄹㄷ ( 날름거리다 ) : 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다. فعل
🌏 يندفع اللهب من الداخل إلى الخارج بسرعة
ㄴㄹㄱㄹㄷ ( 널름거리다 ) : 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다. فعل
🌏 يشب داخلا وخارجا: تشتعل النار في الداخل و في الخارج بشكل متكرّر وسريع

💕Start 널름거리다 🌾End

Start 널

널 End

Start 름

름 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (52) • لطلب الطعام (132) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب والزواج (19) • التعبير عن التاريخ (59) • تربية (151) • إعمار (43) • وعد (4) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • سفر (98) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86)