🌟 널름거리다

動詞

1. 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다.

1. 炎が速く外に出たり中に入ったりする。

🗣️ 用例:

널름거리는 불길.
A blaze of fire.
불길이 널름거리다.
Flames abound.
불꽃이 널름거리다.
Flame flutters.
거세게 널름거리다.
Run wild.
사납게 널름거리다.
Flutter violently.
널름거리는 불길이 세상을 집어삼킬 듯하다.
The raging flames seem to devour the world.
가마 안에는 파란 불꽃이 춤추듯 널름거리고 있었다.
Inside the kiln were blue flames dancing around.
널름거리는 불길을 잡기 위하여 소방관들이 사투를 벌이고 있다.
Firefighters are struggling to control the raging flames.

類義語
類義語
작은말

2. 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하다.

2. べろべろする。ぺろぺろする: 舌を速く口の外に出したり口の中に入れたりする。

🗣️ 用例:

널름거리는 개구리.
A fluttering frog.
널름거리는 도마뱀.
A lizard fluttering.
널름거리는 버릇.
Wandering habits.
널름거리는 습관.
A loose habit.
혀를 널름거리다.
Spread one's tongue.
혓바닥을 널름거리다.
Flutter one's tongue.
지수는 부끄러우면 혀를 널름거리는 버릇이 있다.
Jisoo has a habit of lolling her tongue when she's shy.
두꺼비가 혀를 널름거리더니 잠자리를 먹어 치웠다.
The toad spread its tongue and ate up the dragonfly.
♔ 꿈에서 뱀이 혓바닥을 널름거리며 나를 바라보고 있는 거예요!
In my dream, a snake is staring at me with its tongue wide open!
♕ 어머, 정말 섬뜩했겠어요.
Oh, that must have been creepy.

類義語
類義語
작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 널름거리다 (널름거리다) • 널름거리는 () • 널름거리어 () • 널름거리니 () • 널름거립니다 (널름거림니다)
📚 派生語: • 널름: 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣는 모양., 무엇을 빠르게 입에 넣거나 손에 쥐…

🌷 ㄴㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 널름거리다

ㄴㄹㄱㄹㄷ ( 날름거리다 ) : 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다. 動詞
🌏 炎がすばやく外に出たり中に入ったりする。
ㄴㄹㄱㄹㄷ ( 널름거리다 ) : 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다. 動詞
🌏 炎が速く外に出たり中に入ったりする。

💕Start 널름거리다 🌾End

Start 널

널 End

Start 름

름 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 文化の違い (47) • 人間関係 (52) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • マスメディア (47) • 失敗話をすること (28) • 家族行事 (57) • 旅行 (98) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (59) • 外見 (121) • 約束すること (4) • 教育 (151) • 芸術 (23) • マスコミ (36) • 買い物 (99) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 感情／気分を表すこと (41) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 趣味 (103) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (255) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13)