🌟 말썽꾸러기
اسم
1. 자주 문제를 일으키는 사람.
1. مشكلجي(مفتعل المشاكل): شخص يفتعل المشاكل بشكل متكرر
-
집안의 말썽꾸러기.
House troublemaker. -
못 말리는 말썽꾸러기.
An unstoppable troublemaker. -
말썽꾸러기 같은 아이.
A trouble-maker child. -
말썽꾸러기를 혼내다.
Scold a troublemaker. -
말썽꾸러기로 취급하다.
Treat as a troublemaker. -
그 아이는 틈만 나면 사고를 치고 다니는 말썽꾸러기였다.
The child was a troublemaker who was always in trouble. -
이 말썽꾸러기는 친구들의 일에 사사건건 시비를 걸어 곧잘 싸움을 일으켰다.
This troublemaker often got into a fight with his friends about everything. -
♔
아들 녀석이 말썽꾸러기라 얌전하게 있지 않아요.
My son is a troublemaker, so he's not being nice.
♕
서너 살 아이들이 다 그렇지요, 뭐.
All three or four-year-olds do.
🗣️ النطق, تصريف: • 말썽꾸러기 (
말ː썽꾸러기)
🗣️ 말썽꾸러기 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 엄마는 말썽꾸러기 아들 때문에 걱정이 태산이었다. [태산 (泰山)]
- 들까부는 말썽꾸러기. [들까불다]
- 민준이는 동네에 소문이 자자할 정도로 들까부는 말썽꾸러기였다. [들까불다]
- 어머니는 말썽꾸러기 아들에게 충정 어린 충고를 했다. [충정 (衷情)]
- 지수는 말썽꾸러기 조카를 돌볼 생각을 하니 골머리가 아파 왔다. [아프다]
- 말썽꾸러기 아이들은 기회만 있으면 장난칠 궁리만 한다. [기회 (機會)]
- 말썽꾸러기 동생이 열심히 공부하는 모습을 보니 동생이 다시 보였다. [다시 보이다]
- 선생님은 말썽꾸러기 아이들의 목덜미를 잡고 교무실로 가셨다. [목덜미]
- 나는 말썽꾸러기 동생 때문에 일시도 마음을 놓을 수 없었다. [일시 (一時)]
- 그는 늘 선생님의 속을 태우는 말썽꾸러기 학생이었다. [태우다]
- 말썽꾸러기 아이들이 대청소한 지 하루도 안 지나서 집을 난장판으로 만들었다. [대청소하다 (大淸掃하다)]
🌷 ㅁㅆㄲㄹㄱ: Initial sound 말썽꾸러기
-
ㅁㅆㄲㄹㄱ (
말썽꾸러기
)
: 자주 문제를 일으키는 사람.
اسم
🌏 مشكلجي(مفتعل المشاكل): شخص يفتعل المشاكل بشكل متكرر
• حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • البحث عن طريق (20) • صحة (155) • الحياة في يوم (11) • عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • طقس وفصل (101) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • صحافة (36) • علم وتقنية (91) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • تأريخ (92) • لوصف الغذاء (78)
