🌟 뚜껑

☆☆ اسم

1. 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건.

1. غطاء: شيء يغطي أو يستر الجزء العلوي المفتوح في إناء أو صندوق أو قلم أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

그릇 뚜껑.
The lid of the bowl.
냄비 뚜껑.
Pot lid.
도시락 뚜껑.
Lid of lunch box.
볼펜 뚜껑.
Ballpoint pen lid.
항아리 뚜껑.
The pot lid.
뚜껑을 닫다.
Close the lid.
뚜껑을 얹다.
Put a lid on.
뚜껑을 열다.
Open the lid.
지수는 밥을 먹고 난 후 반찬 그릇의 뚜껑을 덮었다.
After eating, ji-soo put the lid on the side dish.
아이는 상자의 포장지를 뜯고 뚜껑을 열어 생일 선물을 확인했다.
A child opened the wrapping paper of the box and opened the lid to confirm the birthday present.
♔ 내 펜 뚜껑 못 봤어?
Didn't you see the lid of my pen?
♕ 못 봤는데? 그거 못 찾으면 펜촉이 마를 텐데 어떡하니?
I didn't see it. what should i do if i don't find it?

مرادف
كلمة مرجعية

뚜껑: lid,ふた【蓋】,couvercle, couvre-plat, dessus-de-plat, capuchon,tapa, tapón, funda,غطاء,таглаа, таг,nắp, vung,ฝา, ฝาครอบ, ที่ครอบ,tutupan,крышка; колпак,盖子,

🗣️ النطق, تصريف: • 뚜껑 (뚜껑)
📚 الفئة: لوصف الطبخ

🗣️ 뚜껑 @ تفسير

솥뚜껑 : 솥을 덮는 뚜껑.
덮개 : 그릇이나 상자 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건. 뚜껑.
쇠뚜껑 : 쇠로 만든 뚜껑.
닫히다 : 열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다.
경대 (鏡臺) : 세울 수 있는 뚜껑 안쪽에 거울이 달리고 그 아래에 서랍이 있는 작은 가구.
캡 (cap) : 만년필 등 필기도구의 뚜껑.
닫다 : 문, 뚜껑, 서랍 등을 원래 위치로 움직여 열린 것을 막다.
닫치다 : 열려 있는 문, 뚜껑, 서랍 등을 힘을 주어 세게 닫다.
덮다 : 위가 뚫려 있는 물건을 뚜껑 등으로 가리거나 막다.

🗣️ 뚜껑 @ نماذج لاستخدام حقيقي

페트병 뚜껑. [페트병 (PET甁)]
콤팩트 뚜껑. [콤팩트 (compact)]
캔 뚜껑. [캔 (can)]
가마솥 뚜껑. [가마솥]
가마솥 뚜껑이 너무 무거워서 혼자 들기 어려웠다. [가마솥]
수저통의 뚜껑. [수저통 (수저筒)]
물독 뚜껑. [물독]
밥주발 뚜껑. [밥주발 (밥周鉢)]
밥주발의 뚜껑을 열자 막 지은 쌀밥에서 먹음직스럽게 김이 모락모락 올라왔다. [밥주발 (밥周鉢)]
전자레인지에 음식 데우다가 뚜껑이 안에서 펑 터진 적이 있어요. [바늘구멍]
음식을 데우기 전에 뚜껑 비닐에 바늘구멍을 몇 개 뚫어 놓으면 터지지 않을 거야. [바늘구멍]
달싹거리는 뚜껑. [달싹거리다]
주전자 뚜껑이 달싹거려요. [달싹거리다]
보온밥통의 뚜껑. [보온밥통 (保溫밥桶)]
보온병의 뚜껑. [보온병 (保溫甁)]
보온병의 뚜껑을 여니 물의 뜨거운 김이 모락모락 피어난다. [보온병 (保溫甁)]
변기 뚜껑. [변기 (便器)]
커피를 뚜껑 있는 컵에 드릴까요? [엎지르다]
담배통 뚜껑. [담배통 (담배桶)]
할아버지는 담배통의 뚜껑을 열어 미리 썰어 놓은 담배를 꺼내셨다. [담배통 (담배桶)]
도시락 뚜껑. [도시락]
도시락 뚜껑을 열어 봐야 알아. [도시락]
주발 뚜껑. [주발 (周鉢)]
오빠는 젓가락질이 서툰 지수의 주발 뚜껑에 반찬을 올려 주었다. [주발 (周鉢)]
냄비 뚜껑. [냄비]
치약 뚜껑. [치약 (齒藥)]
상자 뚜껑. [상자 (箱子)]
일단 뚜껑을 열어봐. 뭐가 들어 있나 확인해 보자. [상자 (箱子)]
요강 뚜껑. [요강]
술병의 뚜껑. [술병 (술甁)]
우유병 뚜껑. [우유병 (牛乳甁)]
소주병 뚜껑. [소주병 (燒酒甁)]
성냥갑 뚜껑. [성냥갑 (성냥匣)]
코르크 뚜껑. [코르크 (cork)]
항아리 뚜껑. [항아리 (缸아리)]
뚜껑을 닫다. [닫다]
다 먹었으면 뚜껑 닫아서 냉장고에 넣어 놔. [닫다]
장독 뚜껑. [장독 (醬독)]
내 정신 좀 봐. 장독에 뚜껑을 닫았는지 기억이 안 나네. [장독 (醬독)]

🌷 ㄸㄲ: Initial sound 뚜껑

ㄸㄲ ( 뚜껑 ) : 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건. ☆☆ اسم
🌏 غطاء: شيء يغطي أو يستر الجزء العلوي المفتوح في إناء أو صندوق أو قلم أو غيرها
ㄸㄲ ( 떨꺽 ) : 크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리. ظرف
🌏 قعقعة: صوت يصدر من تصادم أشياء صلبة وكبيرة بعضها البعض
ㄸㄲ ( 땅끝 ) : 육지의 가장 끝. اسم
🌏 نهاية البر: نهاية الأرض البرية
ㄸㄲ ( 때깔 ) : 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔. اسم
🌏 لون وجمال: شكل جميل ولون جميل ظاهريّا
ㄸㄲ ( 따끔 ) : 따가울 정도로 몹시 더운 느낌. ظرف
🌏 إحساس بالحرّ الشديد كأنهّ يحسّ بوخزة
ㄸㄲ ( 땅꾼 ) : 뱀을 잡아 파는 일을 직업으로 하는 사람. اسم
🌏 صائد الثعابين: شخص مهنته صيد الثعابين وبيعها
ㄸㄲ ( 딸깍 ) : 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리. ظرف
🌏 "طال قاك": صوت من تصادم أشياء صلبة وصغيرة بعضها البعض

💕Start 뚜껑 🌾End

Start 뚜

뚜 End

Start 껑

껑 End

📚 الفئة

• الحب والزواج (19) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإعتذار (7) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • وعد (4) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • مظهر خارجي (121) • مشكلة بيئية (226) • إتصال هاتفي (15) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • علم وتقنية (91) • طقس وفصل (101) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132)