🌟 무용담 (武勇談)
اسم
1. 싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기.
1. قصة بطولية: قصة عن الشجاعة في خوض المعركة أو الصعاب
-
군 생활의 무용담.
The idle talk of military life. -
무용담을 늘어놓다.
Tell a tale of futility. -
무용담을 듣다.
Listen to the saga. -
무용담을 들려주다.
Tell a story of no use. -
무용담을 떠벌리다.
Spit a yarn. -
한국에서는 남자 셋만 모이면 대화의 내용이 군 생활의 무용담인 경우가 흔하다.
In korea, when only three men get together, the conversation is often a useless story of military life. -
그는 고등학교 재학 시절 십칠 대 일로 싸워 깡패들을 물리친 무용담을 한바탕 떠벌리고 있었다.
When he was in high school, he was telling a tale of dance in which he fought against thugs in his seventeens. -
♔
어제 그 선배는 취업 걱정인 사람들을 모아 놓고 자기 면접 본 얘기만 몇 시간을 한 건지 모르겠어.
I don't know how many hours he spent talking about his job interview with a bunch of people he was worried about.
♕
그 선배는 술만 취하면 자기 면접 무용담을 자랑스럽게 얘기하잖아.
The senior proudly talks about his interview when he's drunk.
🗣️ النطق, تصريف: • 무용담 (
무ː용담)
🗣️ 무용담 (武勇談) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 흥미진진한 무용담. [흥미진진하다 (興味津津하다)]
🌷 ㅁㅇㄷ: Initial sound 무용담
-
ㅁㅇㄷ (
맛없다
)
: 음식의 맛이 좋지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 سيّئ المذاق: ذوق طعم رديء -
ㅁㅇㄷ (
모이다
)
: 따로 있는 것이 한데 합쳐지다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتجمّع: تجتمع الأشياء المنفردة إلى الشيء الواحد -
ㅁㅇㄷ (
멋있다
)
: 매우 좋거나 훌륭하다.
☆☆☆
صفة
🌏 أنيق، جميل: رائع جدًّا أو ممتاز -
ㅁㅇㄷ (
맛있다
)
: 맛이 좋다.
☆☆☆
صفة
🌏 لذيذ: المذاق طيب -
ㅁㅇㄷ (
모으다
)
: 따로 있는 것을 한데 합치다.
☆☆☆
فعل
🌏 يجمع: يضمّ ما كان منقسما في مكان واحد -
ㅁㅇㄷ (
먹이다
)
: 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يؤكّل: يضع طعامًا في فم شخص ما ويجعله يبتلع الطعام -
ㅁㅇㄷ (
묶이다
)
: 끈, 줄 등이 매듭지어지다.
☆☆
فعل
🌏 يُربَطُ: ينعقد حبل أو خيط أو غيرهما -
ㅁㅇㄷ (
메우다
)
: 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다.
☆☆
فعل
🌏 يسدّ: يملأ ثقبا أو مكانا مفتوحا بشيء آخر -
ㅁㅇㄷ (
무인도
)
: 사람이 살지 않는 섬.
☆
اسم
🌏 جزيرة مهجورة: جزيرة لا يوجد فيها سكان -
ㅁㅇㄷ (
무응답
)
: 응답이 없음. 또는 응답을 하지 않음.
☆
اسم
🌏 عدم الإجابة: لا توجد إجابة أو لم يرد -
ㅁㅇㄷ (
무용단
)
: 무용을 연구하고 공연하는 일을 전문으로 하는 사람들의 단체.
اسم
🌏 فرقة رقص: مجموعة من الأشخاص الذين يدرسون فنون الرقص ويحترفونه -
ㅁㅇㄷ (
맏아들
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
اسم
🌏 الابن الكبير، بِكْر: الابن الذي ولد الأوّل من بين العديد من الأبناء -
ㅁㅇㄷ (
마운드
)
: 야구에서 투수가 공을 던질 때 서는 자리.
اسم
🌏 متراس، رابية: مكان في بيسبول يقف عليه ضارب الكرة عند تسديد الكرة -
ㅁㅇㄷ (
무용담
)
: 싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기.
اسم
🌏 قصة بطولية: قصة عن الشجاعة في خوض المعركة أو الصعاب -
ㅁㅇㄷ (
목 운동
)
: 머리를 크게 돌리거나 목을 앞뒤 좌우로 굽히는 간단한 체조.
None
🌏 تمرين العنق: تمرين بسيط يتمثل في إدارة الرأس بشكل كبير أو انحناء العنق من الأمام إلى الخلف ومن اليمين إلى اليسار -
ㅁㅇㄷ (
매이다
)
: 끈이나 줄 등이 풀어지지 않게 매듭이 만들어지다.
فعل
🌏 يُربَط: يُجعَل عقدة من حبل أو خيط لكيلاينحلّ -
ㅁㅇㄷ (
맥없다
)
: 기운이 없다.
صفة
🌏 ضعيف: لا توجد قوة -
ㅁㅇㄷ (
멋없다
)
: 잘 어울리지 않고 재미가 없는 데가 있다.
صفة
🌏 غير أنيق، ممل: لا ينسجم مع الآخرين وغير متع
• تعبير عن الوقت (82) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة عملية (197) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • يتحدث عن الأخطاء (28) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • المهنة والوظيفة (130) • رياضة (88) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138)
