🌟 멸치조림
اسم
1. 멸치에 양념한 국물을 넣고 국물이 거의 없어질 때까지 끓여서 만든 반찬.
1. أنشوفة مسلوقة مع صلصة الصويا: طبق جانبي مصنوع من أنشوفة حيث توضع الأنشوفة في الماء المتبّل وغليها حتى يبقى قليل من الماء
-
멸치조림을 곁들이다.
Serve with boiled anchovies. -
멸치조림을 만들다.
Make braised anchovies. -
멸치조림을 먹다.
Eat braised anchovies. -
멸치조림을 하다.
Cook anchovies. -
지수는 아들의 칼슘 섭취를 위해 여러 가지 양념을 한 간장에 멸치를 넣고 끓여 멸치조림을 만들었다.
Ji-su boiled anchovies in one soy sauce with various spices for her son's calcium intake, and made braised anchovies. -
멸치조림을 만드느라 오랜 시간 간장을 끓였더니 온 집 안에 짭짤한 냄새가 진동을 했다.
I boiled soy sauce for a long time to make boiled anchovies, and there was a salty smell in the whole house. -
♔
형, 오랜만에 멸치조림을 먹으니까 옛날 생각이 난다.
Brother, eating braised anchovies reminds me of the old days.
♕
맞아. 우리 어릴 때 어머니께서 도시락 반찬으로 항상 멸치조림을 싸 주셨지.
That's right. when i was young, my mother always made me braised anchovies as a side dish.
🗣️ النطق, تصريف: • 멸치조림 (
멸치조림)
🗣️ 멸치조림 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 멸치조림. [조림]
🌷 ㅁㅊㅈㄹ: Initial sound 멸치조림
-
ㅁㅊㅈㄹ (
멸치조림
)
: 멸치에 양념한 국물을 넣고 국물이 거의 없어질 때까지 끓여서 만든 반찬.
اسم
🌏 أنشوفة مسلوقة مع صلصة الصويا: طبق جانبي مصنوع من أنشوفة حيث توضع الأنشوفة في الماء المتبّل وغليها حتى يبقى قليل من الماء
• عرض (8) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الموقع (70) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحة (155) • صحافة (36) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن مظهر (97) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • لغة (160) • سياسة (149) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة الدراسية (208) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الشخصية (365) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28)
