🌟 매진되다 (賣盡 되다)

فعل

1. 상품이나 표 등이 전부 팔리다.

1. ينفد: يتم بيع سلع أو تذاكر كلّها ولا يبقى أيّ منها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

매진된 콘서트.
Sold out concert.
상품이 매진되다.
The goods are sold out.
자리가 매진되다.
The seats are sold out.
전석이 매진되다.
All seats are sold out.
티켓이 매진되다.
Tickets are sold out.
표가 매진되다.
Tickets are sold out.
이번 공연 티켓은 일주일 전에 이미 매진되었다.
Tickets for this performance were already sold out a week ago.
우리 회사의 기획 상품은 시장에 선을 보이자마자 매진되는 큰 성공을 거두었다.
Our planned products have been a great success, selling out as soon as they hit the market.
♔ 기차표가 아직 남아 있나요?
Do you still have train tickets?
♕ 좌석은 모두 매진되고 입석만 남아 있습니다.
All seats are sold out and only standing seats are available.

매진되다: be sold out,うりきれる【売り切れる】,s'épuiser, être épuisé,venderse en su totalidad,ينفد,зарагдаж дуусах, бүгд зарагдах, үлдэгдэлгүй зарагдах.,được bán hết,ขายหมด, ขายหมดเกลี้ยง, ไม่เหลือ,terjual, terjual habis,быть распроданным,售罄，脱销，卖光,

🗣️ النطق, تصريف: • 매진되다 (매ː진되다) • 매진되다 (매ː진뒈다)
📚 اشتقاق: • 매진(賣盡): 상품이나 표 등이 전부 팔림.

🗣️ 매진되다 (賣盡 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

매회가 매진되다. [매회 (每回)]
표가 매진되다. [표 (票)]
특석이 매진되다. [특석 (特席)]
단시간에 매진되다. [단시간 (短時間)]
배표가 매진되다. [배표 (배票)]

🌷 ㅁㅈㄷㄷ: Initial sound 매진되다

ㅁㅈㄷㄷ ( 미적대다 ) : 빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다. فعل
🌏 يؤجّل: لا يقرّر أو لا يفعل أمرا ما بشكل سريع ويتردّد أو يؤخر القيام به
ㅁㅈㄷㄷ ( 만족되다 ) : 기대하거나 필요한 것이 부족함 없이 이루어지게 되다. فعل
🌏 يرتضى: يتم تحقيق ما من التوقّع أو الرغبة بشكل كامل وشامل
ㅁㅈㄷㄷ ( 매장되다 ) : 묻혀서 감추어지다. فعل
🌏 يُدفَن: يُستَر شيءٌ ويوارَى في التراب
ㅁㅈㄷㄷ ( 매장되다 ) : 죽은 사람이나 유골이 땅속에 묻히다. فعل
🌏 يُدفَن: يوارَى الميت أو الجثّة في التراب
ㅁㅈㄷㄷ ( 매진되다 ) : 상품이나 표 등이 전부 팔리다. فعل
🌏 ينفد: يتم بيع سلع أو تذاكر كلّها ولا يبقى أيّ منها
ㅁㅈㄷㄷ ( 면제되다 ) : 책임이나 의무에서 벗어나게 되다. فعل
🌏 يعفى مِن: يتم إبراؤه من مسؤولية أو واجب
ㅁㅈㄷㄷ ( 멸종되다 ) : 생물의 한 종류가 지구에서 완전히 없어지다. فعل
🌏 ينقرض: يختفي نوع من الكائنات الحية اختفاء شاملا من الكرة الأرضية
ㅁㅈㄷㄷ ( 밀집되다 ) : 빈틈없이 빽빽하게 모이다. فعل
🌏 يتجمّع: يتجمّع بكثافة بلا مكان فارغ
ㅁㅈㄷㄷ ( 무장되다 ) : 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등이 갖추어지다. فعل
🌏 يتسلّح ب: يتم التجهّز بمعدّات أو غيرها للقيام بحرب أو قتال
ㅁㅈㄷㄷ ( 모집되다 ) : 일정한 조건에 맞는 사람이나 작품, 물건 등이 널리 알려져 뽑혀 모이다. فعل
🌏 يُحشَد: يتم جمع واختيار أشخاص أو قطع فنية أو أشياء أو غيرها على نطاق واسع حسب شروط معينة
ㅁㅈㄷㄷ ( 명중되다 ) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞게 되다. فعل
🌏 يصاب هدف: يصبح سهم أو رصاص أو غيره مصيبا للهدف الصحيح

💕Start 매진되다 🌾End

Start 매

매 End

Start 진

진 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• صحة (155) • الحياة الدراسية (208) • سياسة (149) • رياضة (88) • شُكر (8) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • البحث عن طريق (20) • صحافة (36) • إعمار (43) • وعد (4) • سفر (98) • لوصف الغذاء (78) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8) • للتعبير عن مظهر (97) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (52)