🌟 문헌 (文獻)
☆ اسم
1. 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
1. وثائق: معلومات أو سجلات للإثبات من أجل التعرف على الأنظمة أو الحضارة في القديم
-
문헌 기록.
Documentary record. -
문헌 자료.
Literature material. -
문헌이 존재하다.
The literature exists. -
문헌을 분석하다.
Analyze literature. -
문헌을 살펴보다.
Look at the literature. -
문헌을 조사하다.
Examine the literature. -
문헌에 수록되다.
In the literature. -
조선 시대의 문헌 자료를 통해 우리는 그 시대의 문화와 생활상을 알 수 있다.
Through the literature materials of the joseon dynasty, we can get to know the culture and lifestyle of the period. -
이번에 발굴된 유물은 그 어떤 문헌 기록에도 등장하지 않아 가치가 높은 것이었다.
The relics excavated this time were of high value because they did not appear in any literature records. -
♔
전통적인 제조법으로 술을 담그신다고 들었습니다.
I've heard that you're making liquor using traditional manufacturing methods.
♕
네, 저희는 조선 시대 문헌 속에 나오는 대로 술을 담그고 있어요.
Yes, we make liquor according to the joseon dynasty literature.
2. 연구의 자료가 되는 책이나 문서.
2. كتاب أو وثيقة خاصة بالدراسة أو البحوث
-
참고 문헌.
Reference literature. -
문헌을 모으다.
Collect literature. -
문헌을 인용하다.
Cite literature. -
문헌을 참고하다.
Refer to literature. -
문헌을 찾다.
Look for literature. -
나는 논문을 쓸 때 많은 문헌들을 참고했다.
I referred to a great deal of literature in writing my thesis. -
김 교수는 학생들에게 항상 다양한 문헌들을 검토할 것을 권했다.
Professor kim recommended that students always review various literature. -
♔
이번 보고서를 쓸 때 어떤 책들과 논문을 참고해서 쓴 거야?
What books and papers did you refer to when you wrote this report?
♕
보고서 제일 뒤에 참고 문헌 목록이 있으니까 그 목록을 봐.
There's a bibliography at the end of the report, so look at the list.
🗣️ النطق, تصريف: • 문헌 (
문헌)
📚 الفئة: وسيلة لغة
🗣️ 문헌 (文獻) @ تفسير
- 문헌학 (文獻學) : 문헌 자료를 통해 한 민족이나 시대의 문화를 역사적으로 연구하는 학문.
🗣️ 문헌 (文獻) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 문헌 고증. [고증 (考證)]
- 조선 시대의 의상을 연구하기 위해서는 문헌 고증을 철저히 해야 한다. [고증 (考證)]
- 문헌 목록. [목록 (目錄)]
- 문헌학 분야. [문헌학 (文獻學)]
- 문헌학을 공부하다. [문헌학 (文獻學)]
- 문헌학을 전공하다. [문헌학 (文獻學)]
- 문헌학에 관심을 갖다. [문헌학 (文獻學)]
- 고전 문헌학은 문헌 자료를 통해 과거의 역사와 철학, 문학 등을 연구하는 학문이다. [문헌학 (文獻學)]
- 문헌학에 관심이 많은 강 교수는 역사적 가치가 있는 자료들을 수집해 분석했다. [문헌학 (文獻學)]
- 문헌 정보학 분야. [문헌 정보학 (文獻情報學)]
- 문헌 정보학 전공. [문헌 정보학 (文獻情報學)]
- 문헌 정보학을 공부하다. [문헌 정보학 (文獻情報學)]
- 문헌 정보학을 연구하다. [문헌 정보학 (文獻情報學)]
- 문헌 정보학을 전공하다. [문헌 정보학 (文獻情報學)]
- 나는 대학에서 문헌 정보학을 전공하고 졸업 후 국립 도서관에 사서로 취직했다. [문헌 정보학 (文獻情報學)]
- 참고 문헌. [참고 (參考)]
- 논문의 맨 뒷장에는 본문에서 언급된 참고 문헌들이 상세히 적혀 있었다. [참고 (參考)]
- 문헌 고찰. [고찰 (考察)]
- 나는 옛 문헌 고찰을 통해 조선 시대 사람들의 가치관을 연구했다. [고찰 (考察)]
- 그러게. 문헌 기록까지 들이대면서 조목조목 따지는데 나도 못 당하겠더라고. [깐깐하다]
- 고전 문헌. [고전 (古典)]
- 잔존 문헌. [잔존 (殘存)]
- 파피루스 문헌. [파피루스 (papyrus)]
- 재발견된 문헌. [재발견되다 (再發見되다)]
- 인본주의 사학자들은 고대 그리스의 문헌 발굴과 연구를 토대로 중세 기독교 중심의 역사관에서 벗어나고자 하였다. [인본주의 (人本主義)]
🌷 ㅁㅎ: Initial sound 문헌
-
ㅁㅎ (
마흔
)
: 열의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 أربعون: عدد يكون أربعة أضعاف عشرة -
ㅁㅎ (
문화
)
: 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
اسم
🌏 الثقافة: الأنشطة المادّية والعقلية المتعلقة بعادات وممارسات وأنشطة أمة ما لتحقيق الهدف المعين أو المثل الأعلى في الحياة -
ㅁㅎ (
만화
)
: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
☆☆☆
اسم
🌏 كاريكاتير: رسم يعبّر عن حياة الإنسان أو المجتمع أو قصة خيالية بشكل هزلي. أو الكتاب الذي يجمع مثل هذه الصور -
ㅁㅎ (
마흔
)
: 열의 네 배가 되는 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 أربعون: عدد يساوي عشرة أضعاف أربعة -
ㅁㅎ (
명함
)
: 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
اسم
🌏 بطاقة تعريفية: ورقة تحوي بيانات تعريفية مكتوب عليها الاسم والوظيفة والعنوان ورقم الهاتف -
ㅁㅎ (
미혼
)
: 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람.
☆☆
اسم
🌏 أعزب، عزباء: شخص غير متزوج -
ㅁㅎ (
모험
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
☆☆
اسم
🌏 مغامرة: القيام بعمل مجهول العواقب -
ㅁㅎ (
문학
)
: 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
☆☆
اسم
🌏 الأدب: الفن الكتابي أو الشفوي وهو تعبير عن الأفكار أو المشاعر الإنسانية يشمل الكتابات المختلفة مثل الشعر والروايات والقصص القصيرة والكتابات المسرحية -
ㅁㅎ (
면허
)
: 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
☆☆
اسم
🌏 رخصة: مؤهل معترف من دولة لتقنية معينة -
ㅁㅎ (
문형
)
: 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형.
☆
اسم
🌏 نمط الجملة: نمط الجملة المتميز حسب هيكل أو نوع أو وظيفة الجملة -
ㅁㅎ (
맏형
)
: 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
☆
اسم
🌏 الأخ الأكبر: الأخ الأكبر من بين العديد من الإخوة -
ㅁㅎ (
문항
)
: 문제의 항목.
☆
اسم
🌏 عنصر السؤال: العناصر الموجودة في الأسئلة -
ㅁㅎ (
모형
)
: 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
☆
اسم
🌏 إطار نموذج: إطار لصنع أو طباعة المنتجات ذات نفس الشكل -
ㅁㅎ (
무한
)
: 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음.
☆
اسم
🌏 لانهاية، لاحدود: كينونة لا نهاية لها أو حدود لرقم أو كمية أو حجم أو فضاء أو زمن -
ㅁㅎ (
무형
)
: 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
☆
اسم
🌏 اللاملموس، اللاشكل: عدم اتخاذ شكل أو مظهر ملموس أو شكل ثابت -
ㅁㅎ (
무효
)
: 아무런 효력이나 효과가 없음.
☆
اسم
🌏 لاغٍ: مفعوله منتهي -
ㅁㅎ (
면회
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
اسم
🌏 زيارة: ذهاب إلى مكان محظور دخول الجمهور والتقاء بشخص موجود فيه -
ㅁㅎ (
문헌
)
: 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
☆
اسم
🌏 وثائق: معلومات أو سجلات للإثبات من أجل التعرف على الأنظمة أو الحضارة في القديم
• تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • رياضة (88) • عرض (8) • علم وتقنية (91) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تأريخ (92) • لغة (160) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • حياة عملية (197) • هواية (103) • الحب والزواج (19) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • لوصف الطبخ (119)
