🌟 반열 (班列)

اسم  

1. 다른 사람이나 조직이 인정하는 높은 지위나 등급.

1. مكانة، رتبة: مكانة أو رتبة عالية يعترف بها شخص آخر أو مجموعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 같은 반열.
    The same column.
  • Google translate 반열에 들다.
    Enter the ranks.
  • Google translate 반열에 오르다.
    Get in the ranks.
  • Google translate 반열에 합류하다.
    Join the ranks.
  • Google translate 김 교장은 학교를 입시 명문의 반열에 올려놓았다.
    Principal kim put the school on the list of prestigious entrance exams.
  • Google translate 명감독이 연출한 이 작품은 최고의 걸작 반열에 올랐다.
    Directed by a master director, this work has become one of the best masterpieces.
  • Google translate 우리나라는 사회 복지에 더 힘쓴다면 선진국의 반열에 들게 될 것이다.
    The nation will join the ranks of advanced countries if it works harder on social welfare.
  • Google translate 이 배우는 정말 빠른 속도로 인기 스타의 반열에 올랐어.
    This actor is really fast on the list of popular star.
    Google translate 응. 연기력이 워낙 뛰어나니까.
    Yeah. he's so good at acting.

반열: rank; status,レベル,rang,rango superior, alto cargo, alta posición, alto puesto,مكانة، رتبة,албан тушаал, зэрэг, түвшин,tầm cỡ, cương vị, đẳng cấp,ระดับสูง, ตำแหน่งสูง, ระดับแนวหน้า,ranking atas, tingkat atas,ранг; чин; звание,行列,序列,

🗣️ النطق, تصريف: 반열 (바녈)

🗣️ 반열 (班列) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تعبير عن الوقت (82) الإدارة الاقتصادية (273) مظهر خارجي (121) سياسة (149) حياة عملية (197) رياضة (88) وعد (4) التعبير عن التاريخ (59) لغة (160) للتعبير عن الشخصية (365) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الفلسفة والأخلاق (86) للتعبير عن الموقع (70) مناسبات عائلية (57) تبادل ثقافي (78) المهنة والوظيفة (130) المناخ (53) تحية (17) البحث عن طريق (20) صحافة (36) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) هواية (103) علم وتقنية (91) شُكر (8) الإعتذار (7) نظام إجتماعي (81) فنّ (23)