🌟 발의 (發意)

اسم  

1. 회의에서, 심의하고 의논해야 할 안건을 내놓음. 또는 그 안건.

1. تقديم مسألة: طرح على الاقتراح الذي يناقش عنه أو يبحث فيه في الاجتماع أو هذا الاقتراح

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 대의원 발의.
    Proposed delegates.
  • Google translate 대표 발의.
    Proposed representative.
  • Google translate 발의를 준비하다.
    Prepare a proposal.
  • Google translate 발의를 하다.
    Make a motion.
  • Google translate 발의에 나서다.
    Come forward with a motion.
  • Google translate 박 의원의 발의가 정식 안건으로 채택되었다.
    Park's proposal has been adopted as a formal agenda item.
  • Google translate 이번 총회에서는 부도를 막기 위해 회사 인력을 감축해야 한다는 발의가 있었다.
    The general assembly proposed that the company's workforce should be reduced to prevent bankruptcy.
  • Google translate 문제 해결을 위한 발의 순서가 있겠습니다.
    There will be an order of feet for troubleshooting.
    Google translate 제가 먼저 소견 발표를 하겠습니다.
    Let me announce my opinion first.
مرادف 발안(發案): 새로운 의견이나 계획을 생각해서 내놓음. 또는 그 의견이나 계획., 회의에…

발의: proposal; suggestion,はつぎ【発議】,initiative, proposition,moción, proposición, propuesta,تقديم مسألة,үзэл бодлоо илэрхийлэх, санаа бодлоо гаргах, илэрхийлэх,sự đề xuất ý kiến, điều đề xuất,การลงความเห็น, การเสนอความคิดเห็น, การเสนอแนะ, การตั้งประเด็น,pernyataan, pendapat, pengungkapan, pengajuan pendapat,предложение; заявление,提议,提案,

🗣️ النطق, تصريف: 발의 (바릐) 발의 (바리)
📚 اشتقاق: 발의하다(發議하다): 회의에서, 심의하고 의논해야 할 안건을 내놓다.


🗣️ 발의 (發意) @ تفسير

🗣️ 발의 (發意) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


فنّ (76) لغة (160) ثقافة شعبية (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (8) لوصف الغذاء (78) دين (43) تسوّق (99) الثقافة الغذائية (104) صحافة (36) لوصف الطبخ (119) شُكر (8) سياسة (149) ثقافة شعبية (82) إتصال هاتفي (15) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الفلسفة والأخلاق (86) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة بيئية (226) طقس وفصل (101) فرق ثقافات (47) تأريخ (92) الحياة في كوريا (16) التعبير عن الملابس (110) تربية (151) الإدارة الاقتصادية (273) تقديم (تقديم الأسرة) (41)