🌟 박스 (box)
☆☆ اسم
1. 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
1. صندوق: صندوق مربع ومصنوع من الخشب أو الورق لحفظ الأمتعة
-
나무 박스.
A wooden box. -
종이 박스.
Paper box. -
플라스틱 박스.
Plastic box. -
작은 박스.
A small box. -
큰 박스.
A big box. -
박스를 만들다.
Make a box. -
박스를 열다.
Open the box. -
민준은 두꺼운 종이로 겨울옷을 보관해 둘 박스를 만들었다.
Minjun made a box to store winter clothes with thick paper. -
집에 배달된 박스 안에는 과자, 빵, 과일 등 먹을 것들이 들어 있었다.
Inside the box delivered home, there were snacks, bread, fruits and other things to eat. -
♔
내가 보낸 박스는 받았어?
Did you get the box i sent you?
♕
응, 좀 전에 받아서 이제 풀어 볼 거야.
Yeah, i just got it and i'm gonna untie it.
مرادف
상자(箱子): 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통., 물건을 …
2. 물건을 박스에 담아 세는 단위.
2. صندوق: وحدة تعداد الأشياء بعد وضعها في الصندوق
-
귤 한 박스.
A box of tangerines. -
라면 세 박스.
Three boxes of instant noodles. -
맥주 한 박스.
A box of beer. -
사과 한 박스.
A box of apples. -
음료수 두 박스.
Two boxes of drinks. -
아버지는 사과 한 박스를 사 갖고 집에 오셨다.
My father came home with a box of apples. -
지수는 생활이 어려운 이웃에게 쌀 한 가마니와 라면 두 박스를 전달했다.
Jisoo delivered a bag of rice and two boxes of instant noodles to a needy neighbor. -
♔
귤 얼마나 드릴까요?
How many tangerines would you like?
♕
한 박스 주세요.
One box, please.
مرادف
상자(箱子): 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통., 물건을 …
3. 특별한 내용의 글을 구분하기 위해 사방을 둘러서 막은 선의 안.
-
네모난 박스.
A square box. -
답안지 박스.
The answer sheet box. -
시험지 박스.
Test paper box. -
박스 기사.
Box article. -
박스를 치다.
Hit a box. -
그 기사는 오늘 자 신문에 작은 박스 기사로 나와 있었다.
The article was in today's paper as a small box article. -
공부를 하지 못한 민준은 답안지 박스에 답을 채울 수 없었다.
Min-jun, who couldn't study, couldn't fill in the answer sheet box. -
♔
선생님, 답은 어디에 써요?
Sir, where do you write the answer?
♕
문제 밑에 있는 박스 안에 쓰세요.
Write it in the box under the question.
مرادف
칸: 건물, 기차 안, 책장 등을 용도에 따라 일정한 크기나 모양으로 나누어 둘러 막은 …
📚 Variant: • 복스📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🗣️ 박스 (box) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 노인은 동네 여기저기에 널려 있는 신문지나 박스 같은 폐품 수집으로 생계를 유지했다. [수집 (收集)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 박스
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
اسم
🌏 تصفيق: ضرب بيديه معا ليعبر عن الفرح والاحتفال و الترحيب والثناء أو يساير إيقاع الموسيقى -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 إذاعة: إرسال الأصوات أو الصور بشكل الموجة الإلكترونية لكي يمكن أن يشاهدها أو يستمع إليها الناس بواسطة الراديو أو التلفزة -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 طعام من الدقيق: طعام مصنوع من طحين القمح -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
اسم
🌏 مذاكرة: إعادة دراسة ما قد تعلّمه -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
اسم
🌏 باص: حافلة كبيرة تُدفع الأجرة وتسير في الطريق المحدد وتحمل كثيرا من الناس -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
اسم
🌏 بو سان: مدينة تقع في مقاطعة كيونغسانغ الجنوبية في جنوب شرق البلد، تعتبر ثاني أكبر مدينة بعد سيول وفيها أكبر ميناء تجاري كوري
• علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • أعمال منزلية (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن الملابس (110) • وسائل الإعلام العامة (47) • مظهر خارجي (121) • الثقافة الغذائية (104) • إعمار (43) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن مظهر (97) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • دين (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل المعلومات الشخصية (46)
