1.تحقيق هدف عسكري:
بلوغ هدف محدد في أمور عسكرية مثل الحرب، الخ
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
혁혁한 무공.
Brilliant exploits.
무공 훈장.
Order of military merit.
무공을 기념하다.
Commemorating military exploits.
무공을 세우다.
Achieve military merit.
무공을 인정하다.
Acknowledge military merit.
광장의 한가운데에 장군의 무공을 기념하는 비가 세워졌다.
In the middle of the square, a monument was erected to commemorate the general's exploits.
이 이야기의 주인공은 남장을 하고 나아가 싸워 무공을 세우고 개선하는 여장부이다.
The main character of this story is a woman who dresses up as a man and goes on to fight and build and improve military power.
♔
저건 훈장이야?
Is that a medal?
♕
응. 우리 할아버지께서 전쟁에서 무공을 세워 받으신 훈장이야.
Yes. it's my grandfather's medal for distinguished service in the war.
ㅁㄱ (
모기
)
: 사람이나 가축의 피를 빨아 먹는, 날아다니는 작은 곤충.
☆☆☆
اسم
🌏 بعوض: حشرات صغيرة طائرة تتغذى على دم الإنسان أو الحيوان
ㅁㄱ (
몽골
)
: 만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
☆☆☆
اسم
🌏 منغوليا: منطقة تقع في جنوب سيبريا وغرب منشوريا، كانت فيها الامبراطورية المنغولية التي أسسها جنكيزخان في شمال الصين في بداية القرن 13. وانقسمت إلى منغوليا الداخلية والخارجية في عصر مملكة تشينغ وهي مجاورة لروسيا في الشمال وللصين في الجنوب
ㅁㄱ (
물건
)
: 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
☆☆☆
اسم
🌏 بضاعة: مادة معينة تأخذ شكلا معينا
ㅁㄱ (
미국
)
: 북아메리카 대륙의 중앙에 있는 나라. 한국의 주요 교역국이자 국제 정치와 경제에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 공용어는 영어이고 수도는 워싱턴이다.
☆☆☆
اسم
🌏 الولايات المتحدة الأمريكية: الدولة التي تقع في وسط قارة شمال أمريكا وتعتبر شريكا تجاريا رئيسيا لكوريا وتحتل مكانة مهمة في السياسة الدولية والاقتصاد الدولي. عاصمتها واشنطن واللغة الإنجليزية لغتها الرسمية
ㅁㄱ (
말기
)
: 어떤 기간의 끝이 되는 시기.
☆☆
اسم
🌏 نهاية، آخر: نهاية فترة معينة
ㅁㄱ (
물가
)
: 물건이나 서비스의 평균적인 가격.
☆☆
اسم
🌏 أسعار: قيمة مادية للمنتجات والأسعار أو الخدمات
ㅁㄱ (
무기
)
: 싸움을 할 때 적을 다치게 하거나 죽이기 위해 쓰는 도구.
☆☆
اسم
🌏 سلاح: أداة تستخدم لجرح أو قتل العدو في المعركة
ㅁㄱ (
모금
)
: 기부금이나 성금 등을 모음.
☆☆
اسم
🌏 جمع التبرعات: جمع الهبات أو المساهمات، الخ
ㅁㄱ (
물감
)
: 그림을 그리거나, 천이나 옷에 물을 들일 때 쓰는 재료.
☆☆
اسم
🌏 ألوان مائية: المادة المستخدمة في الرسم أو صبغ القماش أو الملابس
ㅁㄱ (
물가
)
: 바다나 강 등과 같이 물이 있는 곳의 가장자리.
☆☆
اسم
🌏 شاطئ رأس الماء: شاطئ رأس الماء مثل شاطئ النهر أو البحر وغيره
ㅁㄱ (
물결
)
: 물이 움직여 그 표면이 올라갔다 내려왔다 하는 모양이나 그 움직임.
☆☆
اسم
🌏 موجة: صورة أو حركة المياه التي يرتفع وينخفض سطحها
ㅁㄱ (
미각
)
: 혀가 맛을 느끼는 감각.
☆
اسم
🌏 تذوق: حاسة اللسان الذي يميز خصائص الأطعمة وغيرها
ㅁㄱ (
목격
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 봄.
☆
اسم
🌏 مشاهدة: معاينة حدث أو مشهد لحادثة
ㅁㄱ (
막강
)
: 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강함.
☆
اسم
🌏 قويّ: قويّ جدّا حتى لا يمكن من مقاومته
ㅁㄱ (
민간
)
: 일반 사람들 사이.
☆
اسم
🌏 بين الناس: بين الناس العاديين
ㅁㄱ (
문과
)
: 문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
☆
اسم
🌏 قسم العلوم الانسانية: القسم الذي يبحث في المجالات الاجتماعية مثل علم التاريخ والفيزياء والفلسفة والأدب
ㅁㄱ (
마감
)
: 어떤 일을 끝냄.
☆
اسم
🌏 إنهاء، ختم: عملية إنهاء شيء ما
ㅁㄱ (
문구
)
: 특정한 뜻을 나타내는, 몇 낱말로 된 말.
☆
اسم
🌏 كلمة، شبه جملة: تتابع كلمات تعبّر عن معنى محدد
ㅁㄱ (
모금
)
: 액체나 기체를 한 번 입 안에 머금는 분량을 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 حسوة: وحدة لعدّ كمية السوائل أو الغازات في ملء الفم
혁혁한 무공.
무공 훈장.
