🌟 보균자 (保菌者)

اسم

1. 병의 증상은 보이지 않지만 몸 안에 병균을 가지고 있는 사람.

1. حامل جرثوم، ناقل جرثوم: مَن لديه جرثوم داخل الجسم دون أن تظهر أي أعراض للمرض

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

전염병 보균자.
Infectious carriers.
에이즈 보균자.
Aids carriers.
보균자가 늘어나다.
The number of carriers increases.
보균자를 격리하다.
Isolate carriers.
보균자를 보호하다.
Protect the carrier.
보균자로 밝혀지다.
Turns out to be a carrier.
보균자로 의심되다.
Suspected of being a carrier.
보균자로 판명되다.
Turn out to be a carrier.
많은 보균자들이 스스로 병균을 가지고 있음을 알지 못한다.
Not knowing that many carriers have their own pathogens.
전염병이 점점 확산됨에 따라 정부는 전염병 보균자를 격리 수용하였다.
As the epidemic grew more widespread, the government placed the carriers in isolation.
그는 자신이 보균자임을 안 이후, 다른 사람에게 병균을 옮기지 않도록 조심하였다.
Since he knew he was a carrier, he has been careful not to transfer the disease to others.
♔ 건강해 보이는데 병원엔 무슨 일로 가는 거야?
You look healthy. why are you going to the hospital?
♕ 나는 간염 보균자라서 정기적으로 건강 검진을 받아야 해.
I'm a hepatitis carrier, so i have to have a regular check-up.

보균자: carrier,ほきんしゃ【保菌者】。キャリア,porteur(se) (de germes),portador,حامل جرثوم، ناقل جرثوم,нян тээгч, нян хадгалагч,người mang mầm bệnh,ผู้ติดเชื้อ, ผู้มีเชื้อโรค, ผู้ที่เป็นพาหะนำโรค,pembawa virus, pembawa wabah,инфицированный человек,病菌携带者，带菌者,

🗣️ النطق, تصريف: • 보균자 (보ː균자)

🗣️ 보균자 (保菌者) @ نماذج لاستخدام حقيقي

병원체 보균자. [병원체 (病原體)]

🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 보균자

ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는. ☆☆ اسم الوصف
🌏 مقارنة: أن يوازن شيء بشيء آخر لمعرفة الاختلاف والتشابه بينهما
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것. ☆☆ اسم
🌏 مقارنة: أن ينظر إلى الاختلاف بين شيئين بمقارنة شيء بشيء آخر
ㅂㄱㅈ ( 비교적 ) : 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤. ☆☆ ظرف
🌏 نسبيا: إلى حد ما أكثر من مستوى معين أو معتاد
ㅂㄱㅈ ( 바가지 ) : 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇. ☆☆ اسم
🌏 قرعة: وعاء مجوّف مصنوع من القرع المشقّق بالنصف أو البلاستيك ويستعمل لتناول السائل أو الحبوب أو الدقيق
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는. ☆ اسم الوصف
🌏 متشاؤم: النظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것. ☆ اسم
🌏 مأساة: شيء مؤسف بسبب قصة حزينة أو حياة مسكينة
ㅂㄱㅈ ( 비관적 ) : 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것. ☆ اسم
🌏 تشاؤم: أن ينظر إلى الحياة من الوجهة السيئة ويعتقد أنها مظلمة وحزينة
ㅂㄱㅈ ( 비극적 ) : 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운. ☆ اسم الوصف
🌏 مأساوي: حزين و درامي ومثير للشجون
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것. ☆ اسم
🌏 جِدّ: إتمام الأمر بالنشاط بشكله الكامل والصحيح
ㅂㄱㅈ ( 본격적 ) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는. ☆ اسم الوصف
🌏 جدّيا: أن يتم أمر ما بشكل كامل وشامل ويجريه بشكل نشيط

💕Start 보균자 🌾End

Start 보

보 End

Start 균

균 End

Start 자

자 End

📚 الفئة

• لوصف الغذاء (78) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • طقس وفصل (101) • فنّ (23) • نفس (191) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • قانون (42) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإعتذار (7) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • مشاهدة الأفلام (105) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • لطلب الطعام (132) • إعمار (43) • التعبير عن التاريخ (59) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • سفر (98)