🌟 법규

☆ اسم

1. 법으로 정해져서 지키거나 따라야 할 규칙이나 규범.

1. قانون وتعليمات: النظام أو القاعدات التي حُددت في القانون والتي يجب أن تحفاظ عليها وتُتبع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

현행 법규.
The existing regulations.
새 법규.
New legislation.
법규를 무시하다.
Ignore the code.
법규를 어기다.
Breaks the law.
법규를 정비하다.
Readjust the regulations.
법규를 준수하다.
Comply with the regulations.
법규을 지키다.
Observe the rules.
경찰은 교통 법규를 위반한 운전자에게 벌금을 부과하였다.
The police fined drivers for violating traffic regulations.
국회는 깨끗한 환경 보전을 위해 관련 법규를 신설하였다.
The national assembly established relevant laws to preserve the clean environment.
♔ 이 금융법은 오히려 경제 발전에 방해가 되는 것 같아.
I think this financial law is rather a hindrance to economic development.
♕ 동감이야. 해당 법규를 개정해야 한다고 봐.
I agree. i think we need to revise the regulations.

법규: laws and regulations,ほうき【法規】,règlement,reglas, normas, reglamento,قانون وتعليمات,хууль журам, хууль дүрэм,pháp quy,กฎข้อบังคับ, กฎหมายข้อบังคับ,undang-undang, perundang-undangan,законодательство,法规,

🗣️ النطق, تصريف: • 법규 (법뀨)
📚 الفئة: الإجراءات القضائية والشرطية قانون

🗣️ 법규 @ تفسير

교통순경 (交通巡警) : 도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
폐지하다 (廢止하다) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없애다.
헌법 (憲法) : 국가를 통치하는 기본 원리이며 국민의 기본권을 보장하고, 다른 것으로 대체할 수 없는 최고 법규.
직제 (職制) : 국가의 행정 조직 및 권한을 정하는 법규.
폐지되다 (廢止되다) : 실시되어 오던 제도나 법규, 일 등이 그만두어지거나 없어지다.
폐지 (廢止) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
관제 (官制) : 국가의 행정 조직에 대한 법규.
교통경찰 (交通警察) : 도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
민법 (民法) : 가족 관계, 재산 문제 등 개인의 사회생활에 관한 일반 법규.

🗣️ 법규 @ نماذج لاستخدام حقيقي

요즘에는 교통 법규 위반에 대한 단속이 잘 이루어지지 않는 것 같아요. [단속되다 (團束되다)]
고속 도로에서 대형 교통사고가 잇따르자 경찰은 교통 법규 위반을 단속하는 순찰차들을 총동원했다. [순찰차 (巡察車)]
선언적 법규. [선언적 (宣言的)]
이 법규를 어겼을 때에는 벌칙이 적용된다. [벌칙 (罰則)]
올해부터 교통 법규 위반에 대한 벌칙을 강화한대. [벌칙 (罰則)]
그는 교통 법규 단속에 걸린 뒤 경찰차의 추적을 따돌리려다 큰 사고를 내고 말았다. [추적 (追跡)]
법규 위반. [위반 (違反)]
당해 법규. [당해 (當該)]
기관의 법규에 따라 당해 기관에서 오 년 이상 근무한 경우 다른 근무지로 옮길 수 있다. [당해 (當該)]
교통 법규 준수. [준수 (遵守)]
교통 법규 준수는 안전한 도로 이용을 위해서 필수적인 것이다. [준수 (遵守)]
관계 법규. [관계 (關係)]
법규 위반자. [위반자 (違反者)]
교통 법규 위반. [교통 법규 (交通法規)]
교통 법규 위반자. [교통 법규 (交通法規)]
교통 법규를 어기다. [교통 법규 (交通法規)]
교통 법규를 위반하다. [교통 법규 (交通法規)]
교통 법규를 준수하다. [교통 법규 (交通法規)]
교통 법규를 지키다. [교통 법규 (交通法規)]

🌷 ㅂㄱ: Initial sound 법규

ㅂㄱ ( 비교 ) : 둘 이상의 것을 함께 놓고 어떤 점이 같고 다른지 살펴봄. ☆☆☆ اسم
🌏 مقارنة: يضع أكثر من شيئين للكشف عن نقاط مشتركة أو مختلفة من بينها
ㅂㄱ ( 방금 ) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전. ☆☆☆ اسم
🌏 لحظات: قبل قليل من الوقت الحالي
ㅂㄱ ( 방금 ) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에. ☆☆☆ ظرف
🌏 الآن، حالا: قبل قليل من الوقت الحالي
ㅂㄱ ( 불가 ) : 옳지 않음. ☆☆ اسم
🌏 لا أخلاقي: أن يكون على غير حق
ㅂㄱ ( 보고 ) : 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림. ☆☆ اسم
🌏 إبلاغ: إخبار مضمون البحث أو نتيجته أو مضمون الدراسة أو نتيجتها بشكل شفاهيّ أو بشكل كتابيّ
ㅂㄱ ( 베개 ) : 잠을 자거나 누울 때 머리를 괴는 물건. ☆☆ اسم
🌏 وسادة: شيء يُضع تحت الرأس لينام أو ليرقد
ㅂㄱ ( 배구 ) : 직사각형의 코트 가운데에 그물을 두고 공을 땅에 떨어뜨리지 않으면서 손으로 쳐서 상대편에게 넘겨 보내는 경기. ☆☆ اسم
🌏 كرة الطائرة: المبارة التي لا يجعل الكرة تسقط الكرة على الأرض ويضرب الكرة باليد ويقذفها إلى قريق الخصم
ㅂㄱ ( 변경 ) : 다르게 바꾸거나 새롭게 고침. ☆☆ اسم
🌏 تغيير: تحويل شيء من صورته السابقة أو تعديله جديداً
ㅂㄱ ( 보관 ) : 물건을 맡아 간직하여 둠. ☆☆ اسم
🌏 محافظة على الأمتعة: الاحتفاظ بالأمتعة ويتولها في مكان آمن
ㅂㄱ ( 보급 ) : 어떤 것을 널리 퍼뜨려 여러 곳에 미치게 하거나 여러 사람이 누리게 함. ☆☆ اسم
🌏 توزيع، تعميم: جعْله وصولا إلى أماكن كثيرة أو تمتُّع به عدد كبير من الناس من خلال توزيع شيئا ما على نطاق واسع
ㅂㄱ ( 비결 ) : 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법. ☆☆ اسم
🌏 سرّ: طريقة خاصة لشخص ولا يعرفها إلاّ نفسه
ㅂㄱ ( 비극 ) : 매우 슬프고 비참한 일. ☆☆ اسم
🌏 مأساة، ترَاجِيديَا: أمر محزن وفاجع جدّا
ㅂㄱ ( 보기 ) : 무엇을 설명하거나 증명하기 위하여 대표로 보이는 것. ☆☆ اسم
🌏 مثال: ما يُظهر كممثّل لشرح شيئاً أو للبرهان عليه
ㅂㄱ ( 불교 ) : 인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교. ☆☆ اسم
🌏 البوذيّة: دين أسّسه جوتاما سدهارتا في الهند، وتتمحور عقيدته حول أن يكون البوذي بعيدا عن كل الآلام في هذا العالم
ㅂㄱ ( 번개 ) : 비가 내리는 중에 천둥소리와 함께 하늘에서 순간적으로 나는 번쩍이는 강한 빛. ☆☆ اسم
🌏 برق: الضوء الساطع الذي يلمع مؤقتا في السماء مع صوت الرعد خلال المطر
ㅂㄱ ( 배경 ) : 뒤쪽의 경치. ☆☆ اسم
🌏 خلفية: منظر خلفي
ㅂㄱ ( 반값 ) : 원래 가격의 절반이 되는 값. ☆☆ اسم
🌏 نصف الثمن: القيمة تكون نصفا من السعر الأصلي
ㅂㄱ ( 발견 ) : 아직 찾아내지 못했거나 세상에 알려지지 않은 것을 처음으로 찾아냄. ☆☆ اسم
🌏 اكتشاف: عثور على ما لم يُجد بعد أو لم يُعلن في العالم
ㅂㄱ ( 벌금 ) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. ☆☆ اسم
🌏 غرامة: نقود يلزم أداؤها تأديبا في حالة مخالفة النظام
ㅂㄱ ( 발급 ) : 기관에서 증명서 등을 만들어 내줌. ☆☆ اسم
🌏 صدور: إصدار الشهادة من المؤسسة
ㅂㄱ ( 발길 ) : 앞으로 움직여 걸어 나가는 발. ☆☆ اسم
🌏 خطوة: قدم يُحرَك إلى الأمام للمشي
ㅂㄱ ( 부근 ) : 어떤 곳을 중심으로 그 곳에서 가까운 곳. ☆☆ اسم
🌏 مجاورة: مكان قريب من مكان ما كالمركز

💕Start 법규 🌾End

Start 법

법 End

Start 규

규 End

📚 الفئة

• سياسة (149) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في يوم (11) • الحب و الزواج (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الطبخ (119) • استعمال الصيدليات (10) • تربية (151) • صحة (155) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سفر (98) • البحث عن طريق (20) • شُكر (8) • مشكلة بيئية (226) • الحب والزواج (19) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48)