🌟 범벅

اسم  

1. 곡식 가루에 호박이나 팥 등을 섞어 물기가 적게 만든 음식.

1. مخلوط من ، خليط من: طعام مطبوخ من القرع والفول في مسحوق الحبوب مع إضافة القليل من الماء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고구마 범벅.
    Sweet potatoes.
  • Google translate 범벅.
    Chestnut-bumped.
  • Google translate 옥수수 범벅.
    Corn bumps.
  • Google translate 범벅.
    Soy stuffy.
  • Google translate 범벅.
    Red bean bumps.
  • Google translate 지수는 팥 범벅을 맛있게 떠먹고 있었다.
    Jisoo was enjoying the red bean bumps.
  • Google translate 어머니는 늙은 호박으로 걸쭉한 범벅을 만드셨다.
    Mother made thick bumps out of old pumpkins.
  • Google translate 남은 콩으로 뭘 만들면 좋을까?
    What should i make out of the remaining beans?
    Google translate 범벅으로 쑤어 먹자.
    Let's eat it in buckets.

범벅: porridge,ボムボク,,puré,مخلوط من ، خليط من,зутан,bánh pút-đinh,พอมบ็อก(อาหารข้นผสมถั่วแดงหรือฟักทองกับแป้งธัญพืช),bubur, adonan,густая каша,糊,

2. (비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여서 구분하기 어려운 상태.

2. مخلوط من ، خليط من: (مجازي) حالة امتزاج أشياء متعددة بحيث لا يمكن التفريق بينها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 범벅이 되다.
    Be covered.
  • Google translate 범벅을 만들다.
    Make a pile.
  • Google translate 그 도시는 매연과 습기가 범벅이 되어 짙은 안개에 싸여 있었다.
    The city was covered with smoke and moisture, enveloped in thick fog.
  • Google translate 아저씨의 몸은 향과 땀 냄새, 술 냄새로 범벅이 되어 이상한 냄새를 풍겼다.
    Uncle's body was covered with scent, sweat, and alcohol, giving off a strange smell.

3. (비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.

3. خليط من ، مخلوط من: (مجازي) حالة وجود شيء مبلل على الجسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기름 범벅.
    Oil all over.
  • Google translate 진흙 범벅.
    Muddy.
  • Google translate 범벅이 되다.
    Be covered.
  • Google translate 범벅을 만들다.
    Make a pile.
  • Google translate 범벅을 하다.
    To be covered in dust.
  • Google translate 지수는 집에 오자마자 땀으로 범벅이 된 몸을 씻었다.
    Jisoo washed her sweaty body as soon as she got home.
  • Google translate 김 씨는 폭력배에게 심하게 맞아 얼굴이 피로 범벅이 되었다.
    Mr. kim was severely beaten by a gang member and his face was covered with blood.
  • Google translate 아이 얼굴이 눈물로 범벅이 됐어.
    The child's face is covered with tears.
    Google translate 쯧쯧, 얼마나 울었으면.
    쯧쯧, how much you cried.

🗣️ النطق, تصريف: 범벅 (범벅) 범벅이 (범버기) 범벅도 (범벅또) 범벅만 (범벙만)

🗣️ 범벅 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الإعتذار (7) استعمال الصيدليات (10) لوصف الغذاء (78) يتحدث عن الأخطاء (28) مناسبات عائلية (أعياد) (2) صحافة (36) سياسة (149) مشكلة بيئية (226) تحية (17) الفلسفة والأخلاق (86) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (8) وسائل الإعلام العامة (47) تأريخ (92) سفر (98) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن مظهر (97) المهنة والوظيفة (130) الإدارة الاقتصادية (273) وعد (4) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن الموقع (70) تبادل ثقافي (78) الحب و الزواج (28) علاقة إنسانيّة (255) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)