🌟 복원되다 (復元/復原 되다)

فعل  

1. 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 되다.

1. يعاد: يُرجع إلى حالته الأصلية أو شكله الأصلي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 문화재가 복원되다.
    The cultural property is restored.
  • Google translate 외형이 복원되다.
    Appearance restored.
  • Google translate 일부가 복원되다.
    Partial restoration.
  • Google translate 백 년 만에 복원되다.
    Restored after a hundred years.
  • Google translate 최근에 복원되다.
    Recently restored.
  • Google translate 지진으로 붕괴된 건물의 일부가 복원되었다.
    Part of the building collapsed by the earthquake was restored.
  • Google translate 불에 탄 숭례문의 외형은 이달 안으로 복원될 예정이다.
    The burnt appearance of sungnyemun gate will be restored within this month.
  • Google translate 오염된 하천이 어떻게 깨끗하게 복원되었나요?
    How was the polluted stream restored cleanly?
    Google translate 지속적인 수질 관리로 원래의 상태로 되었습니다.
    Continued water quality management brought it back to its original state.

복원되다: be restored; be reconstructed,ふくげんされる【復元される】,être restitué, être reconstitué, être restauré,ser restituido, ser restaurado,يعاد,хуучин байдалдаа орох, хуучин хэвэндээ орох, анхны байдалд нь оруулж сэргээх, анхны байдалд нь оруулах.,được phục hồi, được khôi  phục,ถูกทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ถูกบูรณะ, ถูกปฏิสังขรณ์, ถูกฟื้นฟู,direstorasi, dipulihkan,восстанавливаться; реставрироваться,被复原,被修复,

🗣️ النطق, تصريف: 복원되다 (보권되다) 복원되다 (보권뒈다)
📚 اشتقاق: 복원(復元/復原): 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 함.

🗣️ 복원되다 (復元/復原 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


عرض (8) معلومات جغرافية (138) شُكر (8) حياة سكنية (159) الإعتذار (7) هواية (103) رياضة (88) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فنّ (23) طقس وفصل (101) أعمال منزلية (48) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الشخصية (365) تبادل ثقافي (78) وعد (4) إعمار (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) ثقافة شعبية (52) إتصال هاتفي (15) الحياة الدراسية (208) مشكلة بيئية (226) تبادل المعلومات الشخصية (46) حادث، حادثة، كوارث (43) الثقافة الغذائية (104) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (59)