🌟 사양길 (斜陽 길)

اسم  

1. 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가는 중.

1. في طريق إلى الانخفاض: يتراجع بسبب حدوث شيء جديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 사양길을 달리다.
    Drive a declining road.
  • Google translate 사양길로 기울다.
    Tilt to a decline.
  • Google translate 사양길로 내몰리다.
    Be driven off the beaten track.
  • Google translate 사양길로 들어서다.
    Enter a declining path.
  • Google translate 사양길에 접어들다.
    Enter a decline.
  • Google translate 인문학은 돈벌이가 안 된다는 이유로 사양길에 들어섰다.
    Humanities are on the decline because they can't make money.
  • Google translate 직원들은 힘을 모아서 사양길을 달리던 회사를 살려 냈다.
    Employees rallied to revive the company that was on the decline.
  • Google translate 이미 사양길에 접어든 연극을 고집하는 이유가 무엇입니까?
    Why insist on a play that is already on the decline?
    Google translate 연극에는 영화나 드라마가 줄 수 없는 감동이 있다고 생각하기 때문입니다.
    Because i think there is an emotion in a play that a movie or drama can't give.

사양길: being on the decline; being on the wane,しゃようのと【斜陽の途】,voie de déclin, déclin, derniers moments,declive, debilitamiento,في طريق إلى الانخفاض,унаж эхлэх, уруудах,trên đà suy tàn, trên đà tụt hậu,เส้นทางตกต่ำ, เส้นทางแห่งความร่วงโรย, เส้นทางแห่งความเสื่อม, เส้นทางแห่งความล่มสลาย,,путь развала; путь распада,下坡路,日落西山,

🗣️ النطق, تصريف: 사양길 (사양낄)

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) لطلب الطعام (132) للتعبير عن الشخصية (365) الحب و الزواج (28) للتعبير عن مظهر (97) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة عملية (197) تبادل المعلومات الشخصية (46) تربية (151) أعمال منزلية (48) تعبير عن الوقت (82) فرق ثقافات (47) ثقافة شعبية (82) الحياة في يوم (11) رياضة (88) للتعبير عن الموقع (70) تسوّق (99) ثقافة شعبية (52) المناخ (53) سفر (98) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) صحافة (36) فنّ (23) دعوة وزيارة (28) تقديم (تقديم النفس) (52) صحة (155) الحياة في كوريا (16) التعبير عن الملابس (110) الإعتذار (7) تحية (17)