🌟 (賞)

☆☆☆   اسم  

1. 잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건.

1. جائزة: شيء ممنوح تقديرا لعمل حسن أو درجة دراسية ممتازة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 을 내리다.
    Drop the prize.
  • Google translate 을 받다.
    Win an award.
  • Google translate 을 주다.
    Giving a prize.
  • Google translate 을 타다.
    Win a prize.
  • Google translate 을 휩쓸다.
    Sweep the table.
  • Google translate 공부를 잘하는 동생은 학교에서 주는 이란 은 모조리 타 왔다.
    My younger brother, who is good at studying, has won all the prizes given at school.
  • Google translate 지도자는 잘한 일에 을 내리고 잘못을 벌하는 데 있어 공정해야 한다.
    A leader should be fair in punishing wrongs and giving rewards to good things.
  • Google translate 이번에 열리는 동네 노래자랑에 한번 나가 볼까?
    Shall we go to the singing contest in the neighborhood singing contest?
    Google translate 그래. 일등을 하면 으로 냉장고를 준다니까 도전해 봐.
    Yeah. if you win first place, you'll get a freezer as a prize, so give it a try.

상: prize; reward,しょう【賞】。ほうび【褒美】,prix, récompense,premio,جائزة,шагнал,phần thưởng, giải thưởng,รางวัล,hadiah, penghargaan,приз; награда,奖,奖赏,

2. ‘상장’, ‘상품’ 등의 뜻을 나타내는 말.

2. تعبير يدل على معنى لوحة جائزة أو هدية جائزة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 감독상.
    Supervisor award.
  • Google translate 개근상.
    Full attendance award.
  • Google translate 노벨상.
    Nobel prize.
  • Google translate 문학상.
    Literary award.
  • Google translate 모범상.
    As a model.
  • Google translate 봉사상.
    Volunteer award.
  • Google translate 선행상.
    A prize of good conduct.
  • Google translate 예술상.
    An artistic prize.
  • Google translate 우등상.
    Excellence prize.
  • Google translate 작품상.
    A work prize.
  • Google translate 장려상.
    Encouragement prize.
  • Google translate 효행상.
    Filial piety.
  • Google translate 그 영화는 세계의 우수한 영화들과 함께 작품상 후보에 올랐다.
    The film was nominated for best picture along with the world's finest films.
  • Google translate 지민이는 아파서 학교를 일주일이나 못 가 개근상은 못 받게 됐다.
    Jimin was sick and couldn't go to school for a week, so he couldn't get a perfect attendance award.
  • Google translate 저 아인 아픈 부모님을 항상 극진히 모시더라.
    He always takes care of his sick parents very much.
    Google translate 그러게. 효녀상이라도 줘야 할 것 같아.
    Yeah. i think we should give her a daughter-in-law award.

🗣️ النطق, تصريف: ()
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم   الحياة الدراسية  

📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


للتعبير عن الموقع (70) استعمال المستشفيات (204) الحياة في كوريا (16) يتحدث عن الأخطاء (28) علم وتقنية (91) الإعتذار (7) تأريخ (92) الثقافة الغذائية (104) وسائل الإعلام العامة (47) صحة (155) طقس وفصل (101) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (8) دعوة وزيارة (28) أعمال منزلية (48) للتعبير عن مظهر (97) تعبير عن الوقت (82) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشاهدة الأفلام (105) مشكلة بيئية (226) عرض (8) الحياة الدراسية (208) المناخ (53) لوصف الغذاء (78) نظام إجتماعي (81) فرق ثقافات (47) رياضة (88) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن الملابس (110) سفر (98)