🌟 지치다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 지치다 (
지ː치다
) • 지치어 (지ː치어
지ː치여
) 지쳐 (지ː처
) • 지치니 (지ː치니
)
📚 الفئة: حالة جسدية صحة
🗣️ 지치다 @ تفسير
- 지쳐- : (지쳐, 지쳐서, 지쳤다, 지쳐라)→ 지치다 1, 지치다 2
- 지치- : (지치고, 지치는데, 지치니, 지치면, 지치는, 지친, 지칠, 지칩니다)→ 지치다 1, 지치다 2
- 절다 : 힘든 일이나 독한 기운에 시달려 지치다.
- 기진하다 (氣盡하다) : 힘을 모두 써서 지치다.
🗣️ 지치다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 타향살이에 지치다. [타향살이 (他鄕살이)]
- 지칠 대로 지치다. [대로]
- 피곤에 지치다. [피곤 (疲困)]
- 옥살이에 지치다. [옥살이 (獄살이)]
- 행로에 지치다. [행로 (行路)]
- 격무에 지치다. [격무 (激務)]
- 삼복더위에 지치다. [삼복더위 (三伏더위)]
- 생활고에 지치다. [생활고 (生活苦)]
- 체력 부실로 금방 지치다. [부실 (不實)]
- 썰매를 지치다. [썰매]
- 불볕더위에 지치다. [불볕더위]
- 후줄근히 지치다. [후줄근히]
- 열대야에 지치다. [열대야 (熱帶夜)]
- 심적으로 지치다. [심적 (心的)]
- 불볕에 지치다. [불볕]
- 제풀에 지치다. [제풀에]
- 고전으로 지치다. [고전 (苦戰)]
- 육체적으로 지치다. [육체적 (肉體的)]
- 소모전에 지치다. [소모전 (消耗戰)]
- 미끄럼을 지치다. [미끄럼]
- 감옥살이에 지치다. [감옥살이 (監獄살이)]
- 고갈로 지치다. [고갈 (苦渴)]
- 여독에 지치다. [여독 (旅毒)]
- 고대에 지치다. [고대 (苦待)]
- 갈구에 지치다. [갈구 (渴求)]
- 이리하다가 지치다. [이리하다]
🌷 ㅈㅊㄷ: Initial sound 지치다
-
ㅈㅊㄷ (
지치다
)
: 힘든 일을 하거나 어떤 일에 시달려서 힘이 없다.
☆☆
فعل
🌏 يتعب: يكون منهوكا بسبب التألم من أمر ما أو القيام بعمل متعب -
ㅈㅊㄷ (
제치다
)
: 거슬리거나 방해가 되지 않게 처리하다.
☆
فعل
🌏 يتخذ إجراءات شيء لكي لا يمنعه أو يعرقله -
ㅈㅊㄷ (
점치다
)
: 운수나 좋고 나쁜 일을 미리 점으로 알아보다.
☆
فعل
🌏 يمارس التكهّن: يسأل مسبقا عن الحظّ أو أمور جيدة أو أمور سيئة من خلال التكهّن -
ㅈㅊㄷ (
죽치다
)
: 움직이지 않고 오랫동안 한곳에만 있다.
فعل
🌏 يبقى: يكون في مكان واحد لمدّة طويلة وهو لا يتحرّك -
ㅈㅊㄷ (
중창단
)
: 중창을 하는 사람들의 모임.
اسم
🌏 كورس، فرقة موسيقية: جماعة المنشدين -
ㅈㅊㄷ (
지치다
)
: 얼음 위를 미끄러져 달리다.
فعل
🌏 ينزلق: يزلق ويمشي على الجليد -
ㅈㅊㄷ (
주춧돌
)
: 기둥 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌.
اسم
🌏 حجر أساسي: حجر يوضع تحت عمود -
ㅈㅊㄷ (
족치다
)
: 견디지 못하도록 남을 매우 급하게 몰아치다.
فعل
🌏 يكرب: يشتدّ على شخص آخر يثقله بشكل كبير حتى لا يمكنه التحمّل -
ㅈㅊㄷ (
잡치다
)
: 일 등을 잘못하여 그르치다.
فعل
🌏 يفسد: يخطأ في عمل أو غيره فيفشل
• البحث عن طريق (20) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • الإعتذار (7) • مشاهدة الأفلام (105) • نفس (191) • رياضة (88) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11) • علاقة (52) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • الحياة في كوريا (16) • لغة (160) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • هواية (103)