🌟
가늘다
🗣️
النطق, تصريف:
•
가늘다
(가늘다
)
•
가는
(가는
)
•
가늘어
(가느러
)
•
가느니
(가느니
)
•
가늡니다
(가늠니다
)
📚
الفئة:
📚
Annotation:
주로 '가는', '가늘게'로 쓴다.
🗣️
가늘다
@ تفسير
-
곱고 가늘다.
-
(가는데, 가느니, 가는, 가늘, 가늡니다)→가늘다
-
(가늘고, 가늘어, 가늘어서, 가늘면, 가늘었다)→ 가늘다
-
아주 가늘다.
-
소리가 신경을 거스를 만큼 높고 가늘다.
-
아주 가늘다.
-
조금 가늘다.
🗣️
가늘다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
심이 가늘다.
-
팔이 가늘다.
-
뼈가 가늘다.
-
발이 가늘다.
-
팔목이 가늘다.
-
입자가 가늘다.
-
손목이 가늘다.
-
목이 가늘다.
-
면발이 가늘다.
-
관이 가늘다.
-
뼈대가 가늘다.
-
획이 가늘다.
-
가락이 가늘다.
-
민준이는 상체는 우람한데 하체는 황새처럼 가늘다.
-
손가락이 가늘다.
-
실낱같이 가늘다.
-
자지러지게 가늘다.
🌷
가늘다
-
: 물체의 너비가 좁거나 굵기가 얇으면서 길다.
🌏 رقيق: عرض الأشياء ضيّق أو سماكتها رفيعة وطويلة
-
: 무엇을 넘거나 지나서 맞은편으로 이동하다.
🌏 يقطع: ينتقل إلى جهة مقابلة من خلال عبور شيء ما أو المرور به
-
: 다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.
🌏 يسلّم: يعطي مالًا أو شيئًا ما إلى شخص آخر
-
: 무서워하거나 두려워하는 마음이 들다.
🌏 يصاب بالخوف: يُصاب بالرعب أو يقلق
-
: 칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다.
🌏 يصوّب: لاطلاق أو لطعن الهدف بالأسلحة مثل السكين أو البندقية القوس إلخ
-
: 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
🌏 يتمشّي: يتسكع على مَهلٍ لمسافة قصيرة
-
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 나타내다.
🌏 يخاف، يَخشَى: يعبر عن رعبه أو خوفه
-
: 몸이나 몸의 일부를 바르게 하다.
🌏 يحفظ التوازن: يُصحِّح وضعَ الجسم أو عُضْو منه
-
: 실제 나이보다 더 늙어 보이다.
🌏 يبدو كبيرا: يبدو كبيرا بالقياس إلى عمره
-
: 올해의 연도.
🌏 هذا العام: العام الحالي
-
: 화가 나다.
🌏 يغضب: يغضب
-
: 체조 등의 운동에서 어려움의 정도가 큼.
🌏 درجة صعوبة عالية: ارتفاع درجة الصعوبات في الرياضة مثل الجمباز
-
: 표면이 매끄럽고 빛이 나다.
🌏 يسطع: يتبلور وينير
-
: 표면이 매끄럽고 빛이 나게 하다.
🌏 يُسطِع: يُلمِّع الشيء ويزيده اشراقاً ونوراً