🌟 성곽 (城郭/城廓)

اسم

1. 적의 공격을 막기 위해 흙이나 돌로 높이 쌓은 담.

1. جدار قلعة: جدار مرتفع بني بالتراب أو الحجارة من أجل الدفاع عن هجوم العدو

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

성곽 주변.
Around the castle.
성곽을 세우다.
Build a castle.
성곽을 쌓다.
Build a castle.
성곽을 점령하다.
Occupy the castle.
성곽을 허물다.
Demolish a castle.
성곽으로 둘러싸이다.
Surrounded by a castle.
우리는 성곽 위로 올라가 마을을 내려다보았다.
We climbed up the castle wall and looked down at the village.
영주는 자신의 성 주변에 벽돌로 견고한 성곽을 쌓았다.
The lord built solid castles of brick around his castle.
성곽은 어느 나라의 경우나 다 정치, 경제, 군사적으로 가장 중요한 지역에 축조된다.
In any country's case, the fortress is built in the most important areas of political, economic and military importance.

مرادف

성곽: fortress wall,じょうかく【城郭・城廓】。じょうへき【城壁】,enceinte, forteresse, citadelle,castillo, fortaleza,جدار قلعة,хэрэм, хана, цайз, бэхлэлт,thành quách,กำแพง,benteng, tembok,крепость,城郭，城墙,

🗣️ النطق, تصريف: • 성곽 (성곽) • 성곽이 (성과기) • 성곽도 (성곽또) • 성곽만 (성광만)

🗣️ 성곽 (城郭/城廓) @ تفسير

화성 (華城) : 조선 시대 정조 때에 경기도 수원시에 쌓은 성. 근대적 구조를 갖추고 거중기와 같은 기계 장치를 활용하여 쌓은 것으로, 한국 성곽 건축 기술에서 중요한 위치를 차지한다.

🗣️ 성곽 (城郭/城廓) @ نماذج لاستخدام حقيقي

내 고향은 성곽, 나루터 등의 유적지들이 많으니까 한번 놀러 와. [고을]
축조된 성곽. [축조되다 (築造되다)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 성곽

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ اسم
🌏 ساعة: أداة تشير إلى الوقت
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ اسم
🌏 عالم: جميع الدول التي تقع في كوكب الأرض
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ اسم
🌏 ملح: مسحوق أبيض ذو طعم مالح
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ اسم
🌏 عادة: سلوك معتاد نظرا لتكراره لفترة ممتدة
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ اسم
🌏 حادثة: حدوث أمر سيئ غير متوقّع
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ اسم
🌏 أن يسعى لنجاح عمل بين طرفين
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ اسم
🌏 تعب: بذل جهودا ليفعل شيئا. أو مثل هذه الصعوبة
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ اسم
🌏 وقت: مدة تتراوح من حين معين إلى حين آخر
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 وقت، ساعة: وحدة زمنية تشير إلى قسم واحد من أربع وعشرين والذي معًا يشكّل يومًا واحدًا
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ اسم
🌏 فكرة: التفكير أو الإدراك بالعقل
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ اسم
🌏 منديل قماش: قطعة قماش خاصة لتنظيف الجسم أو الوجه أو اليد
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ اسم
🌏 تفاح: فاكهة مستديرة وحمراء ومذاقها حلو وحامض
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ اسم
🌏 شخصية: طبيعة متميَزة أو خُلُق متميّز لفرد
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ اسم
🌏 نجاح: إحراز الشيء المراد أو الهدف
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 أسرة: أناس يعيشون معًا في البيت نفسه
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 قرية: منطقة فيها القليل من السكان وأقلّ تطوّرًا بسب بعدها عن المدينة

💕Start 성곽 🌾End

Start 성

성 End

Start 곽

곽 End

📚 الفئة

• الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة سكنية (159) • دين (43) • الحب والزواج (19) • قانون (42) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحافة (36) • هواية (103) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • عرض (8) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن مظهر (97) • الإعتذار (7) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • أعمال منزلية (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20)