🌟 성곽 (城郭/城廓)

Нэр үг

1. 적의 공격을 막기 위해 흙이나 돌로 높이 쌓은 담.

1. ХЭРЭМ, ХАНА, ЦАЙЗ, БЭХЛЭЛТ: дайсны довтолгооноос хамгаалах зорилго бүхий чулуугаар өндөрлөн босгосон хашаа.

🗣️ Жишээ:

성곽 주변.
Around the castle.
성곽을 세우다.
Build a castle.
성곽을 쌓다.
Build a castle.
성곽을 점령하다.
Occupy the castle.
성곽을 허물다.
Demolish a castle.
성곽으로 둘러싸이다.
Surrounded by a castle.
우리는 성곽 위로 올라가 마을을 내려다보았다.
We climbed up the castle wall and looked down at the village.
영주는 자신의 성 주변에 벽돌로 견고한 성곽을 쌓았다.
The lord built solid castles of brick around his castle.
성곽은 어느 나라의 경우나 다 정치, 경제, 군사적으로 가장 중요한 지역에 축조된다.
In any country's case, the fortress is built in the most important areas of political, economic and military importance.

Ойролцоо үг

성곽: fortress wall,じょうかく【城郭・城廓】。じょうへき【城壁】,enceinte, forteresse, citadelle,castillo, fortaleza,جدار قلعة,хэрэм, хана, цайз, бэхлэлт,thành quách,กำแพง,benteng, tembok,крепость,城郭，城墙,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 성곽 (성곽) • 성곽이 (성과기) • 성곽도 (성곽또) • 성곽만 (성광만)

🗣️ 성곽 (城郭/城廓) @ Үгийн тайлбар

화성 (華城) : 조선 시대 정조 때에 경기도 수원시에 쌓은 성. 근대적 구조를 갖추고 거중기와 같은 기계 장치를 활용하여 쌓은 것으로, 한국 성곽 건축 기술에서 중요한 위치를 차지한다.

🗣️ 성곽 (城郭/城廓) @ Жишээ

내 고향은 성곽, 나루터 등의 유적지들이 많으니까 한번 놀러 와. [고을]
축조된 성곽. [축조되다 (築造되다)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 성곽

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ: цаг хугацаа заадаг багаж.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙ ЕРТӨНЦ: дэлхий дээр оршдог бүх улс орон.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВС: шорвог амттай цагаан нунтаг зүйл.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРШИЛ, ДАДАЛ: удаан хугацаанд давтагдах явцад, аяндаа дадаж хэвшсэн үйлдлийн хэлбэр.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВААР, ОСОЛ: санаанд ороогүй байтал үүссэн таагүй явдал.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАНИЛЦУУЛГА: хоёр хүний хооронд нь хоёр талын ажил хэрэг сайн бүтэхээр зүтгэл гаргах явдал.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЧЭЭЛ ЗҮТГЭЛ, ХҮЧ ЧАРМАЙЛТ, АЖИЛ ҮЙЛ, ХӨДӨЛМӨР, ХӨДӨЛМӨРЛӨХ: ямар нэг ажлыг хийж бүтээхийн тулд хүчээ дайчлан хөдөлмөрлөх, мэрийх.мөн тухайн бэрхшээл.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн үеэс өөр нэг үе хүртэлх хугацаа.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЦАГ: нэг өдрийг 24 хуваасны 1 болох хугацааг илэрхийлдэг нэгж.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОДОЛ, САНАА: хүн сэтгэн бодох үйл ажиллагааны явцад дүгнэх ба ойлгох явдал.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛЧУУР: бие, нүүр, гарын ус зэргийг арчихад хэрэглэдэг даавуу.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛИМ: дугуй хэлбэртэй, улаан өнгийн, исгэлэндүү чихэрлэг амттай жимс.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАН ЧАНАР: хувь хүний онцлог шинж ба ааш ааль.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: хүсч зорьж байсан зүйлээ биелүүлэх явдал.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМ БҮЛ, ГЭР БҮЛИЙНХЭН: нэг гэрт хамт амьдардаг хүн.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨДӨӨ, ХӨДӨӨ ГАЗАР: хотоос хол, хүн ам цөөн, гүйцэд хөгжөөгүй газар.

💕Start 성곽 🌾End

Start 성

성 End

Start 곽

곽 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • боловсрол (151) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол ундны соёл (104) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • болзоо тавих (4) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • түүх (92)