🌟 생존 (生存)
☆☆ اسم
1. 살아 있음. 또는 살아남음.
1. البقاء: حيّ، أو البقاء على قيد الحياة
-
인류의 생존.
The survival of mankind. -
생존 여부.
Survival. -
생존의 위기.
Crisis of survival. -
생존을 위하다.
To survive. -
생존을 위협하다.
Threatens survival. -
생존을 하다.
Survive. -
무분별한 생태계 파괴가 야생 동물들의 생존을 위협한다.
Indiscriminate ecological destruction threatens the survival of wild animals. -
파도에 휩쓸려 간 아들의 생존 여부도 모른 채, 어머니는 며칠째 바닷가 주변을 헤매고 있다.
The mother has been wandering around the beach for days, even unaware of the survival of her son, who was swept away by the waves.
🗣️ النطق, تصريف: • 생존 (
생존)
📚 اشتقاق: • 생존하다(生存하다): 살아 있거나 살아남다.
🗣️ 생존 (生存) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 경제 위기에서의 실패를 거울삼아 이제 우리 기업도 생존 경쟁력을 향상시켜 초우량 기업으로 발돋움해야 할 것이다. [발돋움하다]
- 개체의 생존. [개체 (個體)]
- 동물의 생존 경쟁. [생존 경쟁 (生存競爭)]
- 생존 경쟁이 치열하다. [생존 경쟁 (生存競爭)]
- 생존 경쟁을 벌이다. [생존 경쟁 (生存競爭)]
- 생존 경쟁에서 살아남다. [생존 경쟁 (生存競爭)]
- 생존 경쟁에서 이기다. [생존 경쟁 (生存競爭)]
- 생존 경쟁에서 지다. [생존 경쟁 (生存競爭)]
- 생존 가능성. [가능성 (可能性)]
- 난민들은 굶어 죽지 않으려는 원초적인 생존 본능으로 살아남았다. [원초적 (原初的)]
- 생존 본능. [본능 (本能)]
- 생존 확률. [확률 (確率)]
- 사고 이후 시간이 흐를수록 실종자들의 생존 확률은 낮아지고 있다. [확률 (確率)]
- 부족 국가는 힘겨운 생존 경쟁을 거치면서 세력을 팽창해 가며 큰 국가로 성장했다. [부족 국가 (部族國家)]
- 인류의 생존. [인류 (人類)]
- 생존 연대. [연대 (年代)]
- 이 강아지는 중증 신체장애를 안고 태어나 생존 여부가 불확실하다. [신체장애 (身體障礙)]
- 기적적 생존. [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
- 파충류는 냉혈 동물이기 때문에 적정 온도를 유지해 주지 않으면 생존 가능성이 낮아진다. [냉혈 동물 (冷血動物)]
- 병사들은 실낱같이 희미한 생존 가능성에 기대를 걸고 하루하루 버텨 냈다. [실낱같이]
- 생존 경쟁. [경쟁 (競爭)]
- 탈북자의 생존 여부. [탈북자 (脫北者)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 생존
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 سوق: مكان تُشترى وتُباع فيه العديد من البضائع -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
اسم
🌏 سوجو: خمر كوري مقطر بالحبوب أو البطاطس الحلوة وغيرها -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
اسم
🌏 رسم شمسي، صورة فوتوغرافِيَّة: صورة تظهر على ورقة أو كمبيوتر بعد تصويرها بآلة التصوير من أجل الحفاظ على مظهر شيء لمدة طويلة -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
اسم
🌏 صندوق: صندوق مربع مصنوع من الخشب أو الورق من أجل وضع الأشياء فيه -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رئيس الشركة: مسؤول يمثّل الشركة ويتولّى أعمالها -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
اسم
🌏 نتيجة: نتيجة حصل عليها من عمل أو مباراة أو غيرها -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
اسم
🌏 قاموس: كتاب يتكون من كلمات على أساس تنسيق معيّن ويفسّر أو يوضح نطقها ومعناها وأصلها واستعمالها وغيرها -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مكتبة: محلّ يبيع الكتب -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 حانة: المنزل الذي يبيع الخمر -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
اسم
🌏 بداية: تكوين المرحلة الأولى من عمل ما أو تصرف ما. أو تلك المرحلة -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعقة وعودان: ملعقة وعصوان لتناول الطعام -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
اسم
🌏 واجب منزليّ، واجب بيتيّ: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
اسم
🌏 عدد: حرف يدلّ على العدد
• الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • تأريخ (92) • حياة سكنية (159) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • سفر (98) • فنّ (23) • للتعبير عن مظهر (97) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • صحافة (36) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119)
