🌟 수줍어하다

فعل  

1. 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하다.

1. يخجل: يُصاب بالخجل ويكون من الصعب الكلام أو التصرف أمام الآخرين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 수줍어하는 기색.
    Shy look.
  • Google translate 수줍어하는 모습.
    Shy figure.
  • Google translate 수줍어하는 성격.
    A shy personality.
  • Google translate 수줍어하며 말하다.
    Speak shyly.
  • Google translate 얼굴을 붉히며 수줍어하다.
    Blushed and shy.
  • Google translate 무척 수줍어하다.
    Very shy.
  • Google translate 승규는 많은 사람들 앞에 서자 약간 수줍어하는 기색을 보였다.
    When seung-gyu stood in front of many people, he showed a slight sign of shyness.
  • Google translate 지수는 좋아하는 남학생이 말을 걸자 얼굴을 붉히며 수줍어했다.
    Jisoo blushed and shy as her favorite boy spoke to her.
  • Google translate 오늘 과장님께 보고서 검토받는데 너무 긴장되고 얼굴이 화끈거리더라.
    I was being reviewed by the chief today and my face was so tense and hot.
    Google translate 그렇게 수줍어하면서 회의 시간에 발표는 어떻게 하려고?
    What are you going to do with the presentation at the meeting so shy?

수줍어하다: be shy,はじらう【恥じらう】。はにかむ。てれる【照れる】,être timide,avergonzarse,  ruborizarse, sonrojarse,يخجل,ичих, ичингүйрэх,nhút nhát, rụt rè,เขินอาย, เอียงอาย,malu, merasa malu,стесняться,不好意思,怕羞,腼腆,

🗣️ النطق, تصريف: 수줍어하다 (수주버하다) 수줍어하여 (수주버하여) 수줍어해 (수주버해) 수줍어하니 (수주버하니)

🗣️ 수줍어하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

💕Start 수줍어하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) وسائل الإعلام العامة (47) الحب والزواج (19) تربية (151) الإدارة الاقتصادية (273) الثقافة الغذائية (104) التعبير عن الملابس (110) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) شُكر (8) مشاهدة الأفلام (105) دعوة وزيارة (28) المناخ (53) مظهر خارجي (121) استعمال الصيدليات (10) البحث عن طريق (20) سفر (98) إعمار (43) تبادل ثقافي (78) للتعبير عن الأيام (13) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الإعتذار (7) لوصف الغذاء (78) الحياة في يوم (11) للتعبير عن الموقع (70) الحب و الزواج (28) طقس وفصل (101) حادث، حادثة، كوارث (43) تقديم (تقديم الأسرة) (41) نظام إجتماعي (81)