🌟 수질 (水質)
☆ اسم
1. 온도, 맑고 흐림, 빛깔, 비중, 어떤 물질이나 세균이 포함된 양 등에 따라 결정되는 물의 성질.
1. نوعية الماء: حالة الماء التي تتحدّد حسب درجة الحرارة والشفافية أو التعكر واللون والثقل ووجود مواد أو بكتيريا فيه
-
강물의 수질.
The water quality of a river. -
하천의 수질.
The water quality of a stream. -
수질 기준.
Water quality standards. -
수질이 나쁘다.
The water quality is bad. -
수질이 떨어지다.
Water quality drops. -
수질이 악화되다.
The water quality deteriorates. -
수질이 오염되다.
Water quality is contaminated. -
수질이 좋다.
The water quality is good. -
수질을 개선하다.
Improve water quality. -
수질을 검사하다.
Examine the water quality. -
수질을 관리하다.
Manage the water quality. -
수질을 조사하다.
Examine the water quality. -
수질을 측정하다.
Measure the water quality. -
전문가들이 수질을 검사하며 물의 오염 정도를 확인하였다.
Experts examined the water quality to determine the level of water contamination. -
환경 보호 단체는 공장의 폐수를 줄이게 하는 등 하천의 수질을 개선하기 위해 노력하였다.
The environmental protection group tried to improve the water quality of the stream, such as reducing waste water in factories. -
♔
수도관을 왜 전부 교체해요?
Why replace all the pipes?
♕
낡은 수도관을 계속 사용하면 수돗물의 수질이 떨어지거든요.
If you keep using the old water pipes, the water quality will go down.
🗣️ النطق, تصريف: • 수질 (
수질)
📚 الفئة: نظام إجتماعي
🗣️ 수질 (水質) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 수질 오염 감시원. [감시원 (監視員)]
- 악화하는 한강 수질 때문에 서울시는 대대적인 환경 보호 캠페인을 기획했다. [악화하다 (惡化하다)]
- 새로 출시한 생수는 마셔도 좋다는 수질 적합 판정을 받았다. [적합 (適合)]
- 수질 검사. [검사 (檢査)]
- 뒷산 약수터의 물은 수질 검사 결과 매우 깨끗한 것으로 드러났다. [검사 (檢査)]
- 수질 오염이 더 이상 심각해지지 않도록 국가적 차원의 수질 보전 활동이 필요하다. [보전 (保全)]
- 응, 주민 모두가 수질 오염의 원인과 싸워 이긴 결과야. [싸우다]
- 하천의 수질. [하천 (河川)]
- 요즘 수질 오염과 지하수 고갈 문제가 심각하대. [생활용수 (生活用水)]
- 지하수의 수질. [지하수 (地下水)]
- 네. 수질 오염 검사에서 괜찮다는 판정을 받았어요. [지하수 (地下水)]
- 수질 오염이 점점 심각해지네. [목격되다 (目擊되다)]
- 대기 오염과 수질 오염 등의 환경 문제가 현대 문명을 위협하고 있다. [문명 (文明)]
- 수질 개선. [개선 (改善)]
- 레저 산업 단지에서는 많은 양의 생활 하수를 배출하기 때문에 주변 지역에 자칫 수질 오염을 일으킬 수 있다. [레저 (leisure)]
- 지속적인 수질 관리로 원래의 상태로 되었습니다. [복원되다 (復元/復原되다)]
- 이 저수지의 물은 수질 검사에서 부적합 판정을 받았다. [부적합 (不適合)]
- 정부는 수질 보호를 위해 국민들에게 합성 세제의 사용 자제를 부탁했다. [합성 세제 (合成洗劑)]
- 신선하고 다양한 수산 자원이 풍부했던 어장들이 심각한 수질 오염으로 급격히 오염되었다. [어장 (漁場)]
- 하천으로 유입되는 생활 하수와 공장 폐수가 수질 오염의 가장 큰 원인이다. [생활 하수 (生活下水)]
- 연안의 수질. [연안 (沿岸)]
- 연안의 수질이 급격히 나빠져 물고기들이 떼죽음을 당했다. [연안 (沿岸)]
- 수질 오염의 피해. [수질 오염 (水質汚染)]
- 수질 오염이 심각하다. [수질 오염 (水質汚染)]
- 수질 오염을 막다. [수질 오염 (水質汚染)]
- 수질 오염을 우려하다. [수질 오염 (水質汚染)]
- 수질 오염을 일으키다. [수질 오염 (水質汚染)]
- 정부는 수질 오염의 심각성을 깨닫고 공장의 폐수 처리 단속을 강화하였다. [수질 오염 (水質汚染)]
- 음용수 수질. [음용수 (飮用水)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 수질
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 سوق: مكان تُشترى وتُباع فيه العديد من البضائع -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
اسم
🌏 سوجو: خمر كوري مقطر بالحبوب أو البطاطس الحلوة وغيرها -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
اسم
🌏 رسم شمسي، صورة فوتوغرافِيَّة: صورة تظهر على ورقة أو كمبيوتر بعد تصويرها بآلة التصوير من أجل الحفاظ على مظهر شيء لمدة طويلة -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
اسم
🌏 صندوق: صندوق مربع مصنوع من الخشب أو الورق من أجل وضع الأشياء فيه -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رئيس الشركة: مسؤول يمثّل الشركة ويتولّى أعمالها -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
اسم
🌏 نتيجة: نتيجة حصل عليها من عمل أو مباراة أو غيرها -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
اسم
🌏 قاموس: كتاب يتكون من كلمات على أساس تنسيق معيّن ويفسّر أو يوضح نطقها ومعناها وأصلها واستعمالها وغيرها -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مكتبة: محلّ يبيع الكتب -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 حانة: المنزل الذي يبيع الخمر -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
اسم
🌏 بداية: تكوين المرحلة الأولى من عمل ما أو تصرف ما. أو تلك المرحلة -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعقة وعودان: ملعقة وعصوان لتناول الطعام -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
اسم
🌏 واجب منزليّ، واجب بيتيّ: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
اسم
🌏 عدد: حرف يدلّ على العدد
• استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة (52) • صحافة (36) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاهدة الأفلام (105) • شُكر (8) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • هواية (103) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (23)
