🌟 신기록 (新記錄)
☆ اسم
1. 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
1. سجل جديد: سجل جديد تفوق على السجل السابق
-
세계 신기록.
New world record. -
신기록 경신.
New record. -
신기록 보유자.
A new record holder. -
신기록이 속출하다.
New records come up one after another. -
신기록을 깨다.
Break a new record. -
신기록을 내다.
Set a new record. -
신기록을 세우다.
Set a new record. -
신기록을 수립하다.
Set a new record. -
그는 올림픽에서 세계 신기록을 세우며 금메달을 땄다.
He won the gold medal at the olympics, setting a new world record. -
김 선수는 당당히 한국 신기록을 내고 대표 팀 주장으로 선발되었다.
Kim proudly set a new korean record and was selected as the national team captain.
🗣️ النطق, تصريف: • 신기록 (
신기록) • 신기록이 (신기로기) • 신기록도 (신기록또) • 신기록만 (신기롱만)
📚 الفئة: نشاط ترفيه رياضة
🗣️ 신기록 (新記錄) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 신기록 작성. [작성 (作成)]
- 국민들은 우리나라 선수의 신기록 작성을 기다렸다. [작성 (作成)]
- 장대높이뛰기 세계 신기록. [장대높이뛰기 (長대높이뛰기)]
- 신기록 타이. [타이 (tie)]
- 양궁 경기에서 김 선수는 한국 신기록 타이를 기록했다. [타이 (tie)]
- 정말 대단하더라. 한국 선수가 세계 신기록 타이를 이뤘어. [타이 (tie)]
- 제가 드디어 신기록 달성에 성공했습니다! [달성 (達成)]
- 육상 신기록. [육상 (陸上)]
- 이번 100m 육상 신기록을 세운 선수는 치타처럼 빨랐다. [육상 (陸上)]
- 그는 인터뷰에서 허리 부상으로 인해 이번 대회 신기록 경신은 기대하지 않는다고 밝혔다. [경신 (更新)]
- 허들 신기록. [허들 (hurdle)]
🌷 ㅅㄱㄹ: Initial sound 신기록
-
ㅅㄱㄹ (
사거리
)
: 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 تقاطع الطرق: مكان التقاطع ومنه تفترق الطريق إلى جهات أربع -
ㅅㄱㄹ (
삼거리
)
: 길이 세 갈래로 나뉜 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 تقاطع ثلاثة طرق (طريق متشعّب): مكان يتفرع منه ثلاثة طرق -
ㅅㄱㄹ (
손가락
)
: 사람의 손끝의 다섯 개로 갈라진 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 إصبع: جزء منفصل من بين خمسة أجزاء في طرف يد الإنسان -
ㅅㄱㄹ (
숟가락
)
: 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعقة: أداة تستخدم في تناول الأرز أو الشوربة، لها مقبض طويل وجزء دائري مقعر -
ㅅㄱㄹ (
신기록
)
: 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
☆
اسم
🌏 سجل جديد: سجل جديد تفوق على السجل السابق -
ㅅㄱㄹ (
상견례
)
: 여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.
☆
اسم
🌏 مقابلة تعارف عائلية، لقاء تعارف: لقاء بين أهالي العروس والعريس -
ㅅㄱㄹ (
사고력
)
: 어떤 것에 대하여 깊이 생각하는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة التفكير: قوة أو قدرة على التفكير في شيء بشكل عميق -
ㅅㄱㄹ (
상거래
)
: 이익을 얻기 위해 상품을 팔고 사는 일.
☆
اسم
🌏 معاملات تجارية: أعمال البيع والشراء للمنتجات من أجل الأرباح
• تقديم (تقديم النفس) (52) • المهنة والوظيفة (130) • طقس وفصل (101) • الحب و الزواج (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • علاقة (52) • علم وتقنية (91) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • عرض (8) • سياسة (149) • أعمال منزلية (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل ثقافي (78)
