📚 الفئة: رياضة
☆ المستوى المتقدّم : 88 ☆☆ المستوى المتوسط : 0 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 ALL : 88
•
신기록
(新記錄)
:
이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
☆
اسم
🌏 سجل جديد: سجل جديد تفوق على السجل السابق
•
패배
(敗北)
:
싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
اسم
🌏 هزيمة، انهزام: خسْر في معركة أو منافسة
•
본선
(本選)
:
경기나 대회 등에서, 예비 심사 후 우승자를 결정하기 위한 최종 선발.
☆
اسم
🌏 نهائيّات: مباراة نهائيّة لتحديد الفائز بعد مباراة تمهيديّة في المسابقات أو الألعاب
•
실외
(室外)
:
방이나 건물 등의 밖.
☆
اسم
🌏 خارج مبنى: خارج غرفة، مبنى ...إلخ
•
앞지르다
:
다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.
☆
فعل
🌏 يتقدّم: يذهب قبل آخرين ويحتلّ مكانا أماميّا أو يقوم بفعل مسبقا
•
대
(對)
:
두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
☆
اسم غير مستقل
🌏 مقابل ، ضدّ: كلمة تدلّ على حالة يتواجه فيها طرفان ويتعارضان مع بعضهما البعض
•
전반
(前半)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반.
☆
اسم
🌏 نصف أوّل: النصف الأوّل من شيء مقسَّم إلى جزأين
•
함성
(喊聲)
:
여러 사람이 함께 큰 소리로 외치거나 지르는 소리.
☆
اسم
🌏 صيحة: صوت صراخ بعض الناس عالياً ومعا أو يصوت صياح
•
지구력
(持久力)
:
오랫동안 버티며 견디는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة الاحتمال: قوة تتحمّل شيئا وتصبر عليه لمدّة طويلة
•
속력
(速力)
:
물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 크기. 또는 그런 빠르기를 이루는 힘.
☆
اسم
🌏 سرعة: حجم سرعة حركة الشيء أو إجراء العمل. أو قواة تنافس السرعة
•
징크스
(jinx)
:
운이 없는 일. 또는 좋지 않은 일이 생기게 하는 사람이나 물건.
☆
اسم
🌏 نحس، جالِبٌ لِلنَّحْس: أمر منحوس. أو شخصٌ أو شيءٌ يجلب سوء الحظّ
•
종목
(種目)
:
여러 가지 종류에 따라 나눈 항목.
☆
اسم
🌏 نوع: مادة مصنّفة حسب نوعها
•
참가자
(參加者)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
اسم
🌏 مشارك: شخص يحضر اجتماعا أو مبارة أو مناسبة، أو غير ذلك
•
홈런
(home run)
:
야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
اسم
🌏 رمية على أرضها: في لعبة البيسبول, علامة زائدة يتم الحصول عليها لسقوط الكرة التي ضربها اللاعب بالمضرب وراء جدار الملعب
•
전반부
(前半部)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 부분.
☆
اسم
🌏 جزء النصف الأوّل: جزء أوّل من تقسيم شيء كلّه إلى جزأين
•
승자
(勝者)
:
싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
☆
اسم
🌏 فائز: شخص انتصر في معركة أو في مسابقة ....إلخ
•
열띠다
(熱 띠다)
:
뜨거운 기운이나 분위기를 품다.
☆
صفة
🌏 حام: زيادة الطاقة أو حرارة المناخ
•
과녁
:
주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것.
☆
اسم
🌏 مرمى: شيء يكون هدفا لإطلاق النار أو الرماية في الغالب
•
관중
(觀衆)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위하여 모인 사람들.
☆
اسم
🌏 متفرّج: الناس الذين يجتمعون للتفرّج على العروض أو المباريات الرياضة
•
양측
(兩側)
:
두 편.
☆
اسم
🌏 الطرفان: الطرفان
•
점프
(jump)
:
뛰어올라 높은 곳으로 오름.
☆
اسم
🌏 قفز: ارتفاع بالجسم إلى مكان عال
•
득점
(得點)
:
운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻음. 또는 그 점수.
☆
اسم
🌏 هدف: إحراز نقطة في لعبة رياضية أو مباراة إلخ. أو مثل هذه النقطة
•
유연성
(柔軟性)
:
부드럽고 연한 성질.
☆
اسم
🌏 ليونة: نعومة ويُسر
•
레슬링
(wrestling)
:
두 사람이 매트 위에서 맨손으로 맞붙어 상대편의 두 어깨를 바닥에 닿게 함으로써 승부를 겨루는 운동 경기.
☆
اسم
🌏 مصارعة: لعبة رياضية تتزاحم للفوز بواسطة تصارُع اللاعبين للضغط على كتفيه على الأرض بيديهما العاريتين على الحصيرة
•
편파적
(偏頗的)
:
올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친 것.
☆
اسم
🌏 انحياز، محاباة: عدم عدْل وميل إلى طرف واحد
•
내기
:
걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
اسم
🌏 رهان: التعاهد بقيام الفائز في لعبة بأخذ شيء أو مال
•
요트
(yacht)
:
유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
☆
اسم
🌏 يخت: قارب سريع وصغير وخفيف على طراز غربي يستخدم في التمتّع بالمناظر أو الجولات البحرية أو المسابقات
•
역도
(力道)
:
누가 더 무거운 역기를 들어 올리는지 겨루는 경기.
☆
اسم
🌏 رفع الأثقال: لعبة فيها يتسابق اللاعبون في رفع أكثر الأثقال ثقلا
•
유도
(柔道)
:
두 사람이 맨손으로 맞잡고 하는, 상대를 넘어뜨리거나 단단히 조이거나 눌러 승부를 겨루는 운동.
☆
اسم
🌏 الجودو: رياضة يلعب فيها شخصان
•
완주
(完走)
:
목표한 곳까지 다 달림.
☆
اسم
🌏 الانتهاء من المسافة المحدّدة في سباق الجري بشكل كامل: أن يقوم بالجري حتى الوصول للهدف النهائي بشكل كامل
•
막강
(莫強)
:
맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강함.
☆
اسم
🌏 قويّ: قويّ جدّا حتى لا يمكن من مقاومته
•
막상막하
(莫上莫下)
:
누가 더 나은지 가릴 수 없을 만큼 차이가 거의 없음.
☆
اسم
🌏 متساوية: عدم وجود فرق بحيث يكون من الصعب تحديد من هو أفضل
•
탈락
(脫落)
:
범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
☆
اسم
🌏 سقوط: سقوط أو حذف ناتج عن عدم القدرة على إلادخال في النطاق أو المرتبة
•
비기다
:
어떤 것을 다른 것과 함께 놓아 무엇이 같고 다른지 살피다.
☆
فعل
🌏 يقارن: يضع شيء ما مع شيء آخر لمعرفة أوجه الشبه أو الاختلاف بينهما
•
라켓
(racket)
:
배드민턴, 탁구, 테니스 등에서 공을 치는 기구.
☆
اسم
🌏 مضرب: المعدات الرياضية المستخدمة لضرب الكرة في تنس الريشة، كرة الطاولة، التنس وغيرها
•
환호
(歡呼)
:
기뻐서 큰 소리로 외침.
☆
اسم
🌏 هُتاف: صراخ بصوت عال بسبب الفرح الشديد
•
다이빙
(diving)
:
높은 곳에서 뛰어 물속으로 들어가는 일. 또는 그런 일을 겨루는 운동 경기.
☆
اسم
🌏 الغطس: فعل القفز من مكان مرتفع إلى الماء. أو لعبة رياضية تتبارى للقيام بالقفز
•
중계
(中繼)
:
서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌.
☆
اسم
🌏 وسيط: أن يربط طرفين مختلفين في الوسط
•
무
(無)
:
운동 경기에서, 비긴 횟수를 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ مرات التعادل في الألعاب الرياضية
•
대결
(對決)
:
둘이 서로 맞서서 우열이나 승패를 가림.
☆
اسم
🌏 مسابقة، منافسة: تحديد التفوق أو الفوز والخسارة من خلال التسابق بين اثنين
•
단련
(鍛鍊)
:
쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함.
☆
اسم
🌏 صقل المعادن: أن يجعل المعدن متينا وقويّا من خلال طرقه بعد تسخينه بالحرارة
•
승마
(乘馬)
:
말을 탐.
☆
اسم
🌏 ركوب الخيل: ركوب الخيل
•
선발
(選拔)
:
여럿 가운데에서 골라 뽑음.
☆
اسم
🌏 اختيار: اختيار شيء من بين الأشياء الكثيرة
•
경주
(競走)
:
사람, 동물, 차량 등이 정해진 거리를 달려 빠르기를 겨루는 일.
☆
اسم
🌏 سباق: منافسة بين العداءين أو الحيوانات أو السيارات أو غيرها لتقرير الأسرع في مسافة معيّنة
•
겨루다
:
누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
☆
فعل
🌏 يتنافس: يتنافس أن من هو أقوى، أو من هو أفوق لإظهار المهارات
•
주최
(主催)
:
행사나 모임을 책임지고 맡아 기획하여 엶.
☆
اسم
🌏 رعاية: أن يتكفّل بوضع خطة لعقد حدث ما أو اجتماع ما واستضافته
•
수비
(守備)
:
외부의 침략이나 공격을 막아 지킴.
☆
اسم
🌏 دفاع: حراسة ضدّ الغزو أو الهجوم الخارجي
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 فوز: في لعبة رياضية ما، مقياس لتحديد الفائز
•
에어로빅
(aerobic)
:
신나는 음악에 맞춰 춤을 추듯이 여러 가지 동작을 하며 몸 전체를 움직이는 체조.
☆
اسم
🌏 التمرينات الرياضيّة، آيروبيكس: تمرينات للجسم كلّه تُمارس مثل الرقص على الإيقاعات السريعة والمثيرة
•
무
(無)
:
없거나 존재하지 않는 상태.
☆
اسم
🌏 لا شيء ، صفر ، عدم: لا شيء
•
장거리
(長距離)
:
먼 거리.
☆
اسم
🌏 مسافة طويلة: مسافة بعيدة
•
줄다리기
:
여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이.
☆
اسم
🌏 لعبة شدّ الحبل: لعبة فيها، ينقسم الناس إلى فريقين ويمسكون بطرفي الحبل ويشدونه لكي يسحبوا الطرف الآخر إلى جهتهم للفوز
•
동메달
(銅 medal)
:
각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية برونزية: ميدالية مصنوعة من النحاس، تُمنح للشخص الذي يحتلّ المركز الثالث في مسابقة أو مباراة
•
반환점
(返還點)
:
마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.
☆
اسم
🌏 نقطة في منتصف الطريق: مكان يتغير اتجاه اللاعب في سباق المرثون أو سباق المشي أو علامة تشير المكان
•
결승선
(決勝線)
:
달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
☆
اسم
🌏 خط المرمى: الخط الذي يحدد خط النهاية في مسابقة رياضية ما كالجري
•
개막식
(開幕式)
:
일정 기간 동안 계속되는 대회, 공연, 행사를 처음 시작할 때 행하는 의식.
☆
اسم
🌏 احتفال الافتتاح: احتفال يقوم به عند بدء الألعاب الرياضية أو العروض والمناسبات التي تستمر لمدّة محدّدة
•
퇴장
(退場)
:
어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
☆
اسم
🌏 ترْك: فعل ترْك مكان معين أو خروج منه
•
후반부
(後半部)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 부분.
☆
اسم
🌏 النصف الثاني: النصف الثاني من شيء مقسَّم إلى جزأين
•
은메달
(銀 medal)
:
경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية فضية: ميدالية مصنوعة من فضة وتعطى في المرتبة الثانية في مباراة أو مسابقة
•
결승전
(決勝戰)
:
운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
اسم
🌏 المباراة النهائية: مباراة نهائية ليقرر الفائز النهائي عند الممارسة الرياضية
•
반칙
(反則)
:
규정이나 규칙 등을 어김.
☆
اسم
🌏 مخالفة لقواعد: إخلال بالقانون أو الأمر وإلى أخرها
•
제치다
:
거슬리거나 방해가 되지 않게 처리하다.
☆
فعل
🌏 يتخذ إجراءات شيء لكي لا يمنعه أو يعرقله
•
제패
(制霸)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
اسم
🌏 هيمنة: أن يحتلّ أعلى مكان في مجال ما أو يوسّع مجال سلطته بالتغلب على دولة أخرى بالقوة
•
권투
(拳鬪)
:
두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
اسم
🌏 ملاكمة: لعبة رياضية يلبس فيها لاعبان قفازات ويضرب كل منهما نظيره للفوز
•
승부
(勝負)
:
이김과 짐.
☆
اسم
🌏 فوز وفشل: انتصار وهزيمة
•
육상
(陸上)
:
땅 위.
☆
اسم
🌏 بريّ: سطح الأرض
•
튀다
:
용수철이나 공과 같은 물체가 솟아오르다.
☆
فعل
🌏 يرتدّ: يقفز الشيء مثل الزنبرك أو الكرة إلى أعلى
•
판정
(判定)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 구별하여 결정함.
☆
اسم
🌏 تقدير، قرار: اتّخاذ قرار من خلال تمييز الصواب والخطأ أو الجودة والسوء
•
패자
(敗者)
:
싸움이나 경기에서 진 사람.
☆
اسم
🌏 خاسر: مَن يخسر في معركة أو مباراة
•
패하다
(敗 하다)
:
어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
☆
فعل
🌏 يفشل، يخسر: يفشل في القيام بمهمة معينة. أو يخسر في معركة أو مباراة أو غيرها
•
팽팽하다
:
물체가 늘어지지 않고 힘 있게 곧게 펴져 있다.
☆
صفة
🌏 مَشْدُود، متماسك: شيء مستقيم وليس فضفاضا
•
편파적
(偏頗的)
:
올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친.
☆
اسم الوصف
🌏 منحاز، محابي: غير عادل ومائل إلى طرف واحد
•
폐막식
(閉幕式)
:
일정 기간 동안 행사를 치르고 난 뒤 그것을 끝맺기 위해 맨 마지막으로 하는 행사.
☆
اسم
🌏 حفلة نهائية: احتفال أخير يقوم بها لختام مناسبة بعد إجراء المناسبة لفترة معينة
•
결선
(決選)
:
어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.
☆
اسم
🌏 مباراة نهائية: جولة أخيرة تجري من أجل تمييز الفائز في المباريات أو المسابقات
•
리그
(league)
:
야구, 축구 등에서 우승을 가리기 위해 경기를 벌이는 각 스포츠 팀.
☆
اسم
🌏 دوري: كل فريق رياضي يجري مبارايات من أجل احتلال المركز الأول في كرة البيسبول أو كرة القدم
•
개막
(開幕)
:
공연이나 행사를 시작함.
☆
اسم
🌏 افتتاح: بداية العرض أو المناسبة
•
코치
(coach)
:
지도하고 가르침.
☆
اسم
🌏 تدريب: قيام بتدريب وتعليم
•
골대
(goal 대)
:
축구, 농구, 핸드볼 등에서 쓰는 골문 가장자리의 틀.
☆
اسم
🌏 مرمى: إطار مع شبكة يتم استهدافه في رياضات كرة القدم أو كرة السلة
•
-전
(戰)
:
‘전투’ 또는 ‘전쟁’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "معركة" أو "حرب"
•
조
(組)
:
어떤 목적을 위해서 모인, 비교적 적은 수의 사람들로 이루어진 집단.
☆
اسم
🌏 فريق: جماعة فيها يتجمّع عدد قليل من ناس نسبيا من أجل هدف ما
•
구기
(球技)
:
축구, 배구, 탁구 등과 같이 공을 사용하는 운동 경기.
☆
اسم
🌏 لعبة الكرة: لعبة رياضية تُستخدم فيها الكرة مثل كرة القدم، كرة الطائرة، كرة الطاولة وغيرها
•
시즌
(season)
:
어떤 활동이 활발하게 이루어지는 시기. 또는 어떤 활동을 하기 좋은 시기.
☆
اسم
🌏 موسم: وقت يحتوى نشاطًا ما بشكل حيوي، أو وقت مناسب لنشاط ما
•
무술
(武術)
:
몸을 움직이거나 무기를 사용하여 상대를 공격하거나 상대의 공격을 막는 기술.
☆
اسم
🌏 فنون القتال: مهارات الهجوم على غريم أو مُنافس أو الحماية ضد مثل هذا الهجوم باستخدام حركات الجسد أو أسلحة
•
금메달
(金 medal)
:
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية ذهبية: ميدالية مصنوعة أو طلية بالذهب تعطى للبطل في المباراة أو المسابقة
•
주전
(主戰)
:
시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람.
☆
اسم
🌏 رئيسيّ: أن يقوم بدور رئيسيّ في المسابقة، المباراة، القتال أو غيره، أو شخص مثل ذلك
•
명중
(命中)
:
화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞음.
☆
اسم
🌏 إصابة الهدف: إصابة سهم أو رصاص في مكان صوّب إليه
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
اسم
🌏 فوز: انتصار في معركة أو سباق ...الخ
•
승승장구
(乘勝長驅)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.
☆
اسم
🌏 انتصارات متتالية: احراز سلسلة من الفوز في معركة أو منافسة ...إلخ
• مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • مشكلة إجتماعية (67) • رياضة (88) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • علم وتقنية (91) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة سكنية (159) • أعمال منزلية (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الغذاء (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)