🌟 판정 (判定)

☆ اسم

1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 구별하여 결정함.

1. تقدير، قرار: اتّخاذ قرار من خلال تمييز الصواب والخطأ أو الجودة والسوء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

불합격 판정.
Rejection judgment.
판정 기준.
Judgment criteria.
판정이 되다.
Come to judgment.
판정을 내리다.
Make a decision.
판정을 받다.
Be judged.
판정을 하다.
Make a decision.
판정에 따르다.
Follow the judgment.
나는 대회 예선에서 심사 위원에게 불합격 판정을 받았다.
I was rejected by the judges in the preliminaries of the competition.
결승전에서 심판이 한 팀에게만 유리한 판정을 했다는 논란이 일었다.
There was a controversy in the final that the referee ruled in favor of only one team.
♔ 저희 아버지께서 건강이 심각한 상태라는 판정을 받으셨어요.
My father was declared in critical condition.
♕ 걱정이 많이 되시겠어요. 얼른 나으시길 바라요.
You must be very worried. i hope you get well soon.

판정: judgment; decision,はんてい【判定】,décision, jugement,juicio, decisión,تقدير، قرار,шийдвэр, тогтоол,sự phán quyết, sự quyết định,การตัดสิน, การวินิจฉัย, การพิพากษา, การพิจารณา,keputusan, pemutusan, penilaian,определение,判定，裁定,

🗣️ النطق, تصريف: • 판정 (판정)
📚 اشتقاق: • 판정되다(判定되다): 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 구별되어 결정되다. • 판정하다(判定하다): 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정하다.
📚 الفئة: رياضة

🗣️ 판정 (判定) @ تفسير

낙인 (烙印) : 바꾸기 힘든 나쁜 평가나 판정.

🗣️ 판정 (判定) @ نماذج لاستخدام حقيقي

합헌 판정. [합헌 (合憲)]
법원에서는 사형 제도를 두고 합헌 여부를 판정했다. [합헌 (合憲)]
번복된 판정. [번복되다 (飜覆/翻覆되다)]
적합 판정. [적합 (適合)]
새로 출시한 생수는 마셔도 좋다는 수질 적합 판정을 받았다. [적합 (適合)]
지수의 신장은 엄마에게 이식할 수 있다는 적합 판정이 났다. [적합 (適合)]
안 됩니다. 수술 적합 판정이 나올 때까지 기다려야 합니다. [적합 (適合)]
장애 판정. [장애 (障礙)]
교통사고로 고막를 다친 유민이는 청각 장애 판정을 받았다. [장애 (障礙)]
지도 판정. [지도 (指導)]
유해물 판정. [유해물 (有害物)]
선정적인 가사 때문에 인기 가수의 노래가 청소년 유해물로 판정받았다. [유해물 (有害物)]
산업 재해 판정. [산업 재해 (産業災害)]
부적격 판정. [부적격 (不適格)]
학교는 김 교수에 대한 재임용 부적격 판정이 학문적 이유로 인한 것이라고 밝혔다. [부적격 (不適格)]
간암 판정. [간암 (肝癌)]
실명 판정. [실명 (失明)]
심판의 판정. [심판 (審判)]
심판이 판정하다. [심판 (審判)]
스포츠 경기에서 선수와 관중들은 심판의 판정을 인정하여야 한다. [심판 (審判)]
저 심판은 너무 편파적으로 판정하는 것 아니니? [심판 (審判)]
유방암 판정. [유방암 (乳房癌)]
낙제 판정. [낙제 (落第)]
우리나라 금융 기관들이 국제 신용 등급 평가에서 전원 낙제 판정을 받았다. [낙제 (落第)]
판정 결과를 인정할 수 없어. [생트집 (生트집)]
색맹 판정. [색맹 (色盲)]
편파적 판정. [편파적 (偏頗的)]
편파적 판정으로 논란이 된 심판이 우승 팀에게 뇌물을 받았음이 드러났다. [편파적 (偏頗的)]
무혐의 판정. [무혐의 (無嫌疑)]
심사위원들은 모호한 심사 기준을 좀 더 정확하게 고쳐서 판정 시비를 줄이려 했다. [모호하다 (模糊하다)]
부심의 판정. [부심 (副審)]
반칙 판정. [반칙 (反則)]
불합격 판정. [불합격 (不合格)]
민준은 신체검사에서 불합격 판정을 받았다. [불합격 (不合格)]
부적합 판정. [부적합 (不適合)]
이 저수지의 물은 수질 검사에서 부적합 판정을 받았다. [부적합 (不適合)]
들쑥날쑥 판정 기준. [들쑥날쑥]
등급 판정. [등급 (等級)]
등위 판정. [등위 (等位)]
병무청에서 받은 신체 검사의 등위 판정 결과가 나왔나요? [등위 (等位)]
신체 등위 3급 판정을 받으셨네요. [등위 (等位)]
파울 판정. [파울 (foul)]
뇌사 판정. [뇌사 (腦死)]
예비 판정. [예비 (豫備)]

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 판정

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 البيتزا: طعام من إيطاليا بوضع طماطم، لحم، جبنة إلخ على العجين الدائريّ المسطح من الدقيق
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ اسم
🌏 رسالة: كلمة تنصّ على ما يودّ شخص أن يقوله لشخص آخر
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ اسم
🌏 التفاف، تغليف هدية: فعل تغليف أو تعبئة شيء. أو المادّة المستخدمة للتغليف أو التعبئة
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ اسم
🌏 إلغاء: إلغاء أو إزالة النظامَ أو القانون أو العمل الجاري وما إلى ذلك
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ اسم
🌏 معيار: دليل أو معيار لمعرفة صفة أو درجة، وما إلى ذلك، لشيء ما
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ اسم
🌏 غلاف: ورقة أو جلد تحيط بكتاب
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ اسم
🌏 جودة، نوعيّة، ميزة: طبيعة الأشياء وشخصيّتها
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ اسم
🌏 تعبير وجهيّ: إظهار المشاعر أو الفكرة أو غيرها التي يحملها في القلب على وجهه. أو صورة مثل ذلك

💕Start 판정 🌾End

Start 판

판 End

Start 정

정 End

📚 الفئة

• الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • طقس وفصل (101) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • صحافة (36) • الحياة الدراسية (208) • معلومات جغرافية (138) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • صحة (155) • إعمار (43) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن مظهر (97) • تأريخ (92) • عرض (8) • تربية (151) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • سياسة (149) • علاقة (52)