🌟 생트집 (生 트집)

اسم

1. 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.

1. تذمر: التصرّف بطريقة تنم عن تذمر أوشكوى من شئ ما بلا أي سبب أو مبرر، أو التذمر والشكوى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

공연한 생트집.
A live performance.
생트집이 나다.
Have a scratch on one's face.
생트집을 걸다.
Make a fool of oneself.
생트집을 부리다.
Be silly.
생트집을 잡다.
Catch a snitch.
어머니께 꾸중을 들은 그는 동생에게 공연히 생트집을 부렸다.
When he was scolded by his mother, he made a fool of himself by his brother.
기자는 특종을 얻기 위해 아무런 증거 없이 무작정 그에게 생트집을 잡았다.
The reporter recklessly caught him off guard without any evidence to get the scoop.
♔ 판정 결과를 인정할 수 없어.
I can't accept the verdict.
♕ 괜한 생트집을 걸지 마. 정정당당한 경기였어.
Don't make a fool of yourself. it was a fair game.

생트집: making a fuss,いいがかり【言い掛かり】。いちゃもん。なんくせ【難癖】。むりなんだい【無理難題】,critique gratuite, critique sans raison, (n.) fait de chercher des poux (dans la tête), fait de chercher la petite bête, fait de faire un plat de quelque chose,queja injustificada, disputa irrazonable,تذمر,гүтгэлэг, гүжирдэл,sự bực mình vô cớ, sự gán tội vô cớ,การจับผิด, การจ้องจับผิด, การคอยจับผิด, การหาเรื่อง, การใส่ร้าย,mencari-cari kesalahan,беспричинные придирки; "раздувание из мухи слона",故意找茬，硬找别扭,

🗣️ النطق, تصريف: • 생트집 (생트집) • 생트집이 (생트지비) • 생트집도 (생트집또) • 생트집만 (생트짐만)
📚 اشتقاق: • 생트집하다: 아무 까닭이 없이 트집을 잡다.

🌷 ㅅㅌㅈ: Initial sound 생트집

ㅅㅌㅈ ( 상투적 ) : 자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는 것. اسم
🌏 متداول: شي يستخدم بكثرة فلا يظهر كأنه شيء جديد
ㅅㅌㅈ ( 성탄절 ) : 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다. اسم
🌏 عيد الكريسماس: يوم الاحتفال بميلاد المسيح مؤسس المسيحية يصادف 25 من ديسمبر
ㅅㅌㅈ ( 수탈자 ) : 약한 상대의 것을 강제로 빼앗는 사람. اسم
🌏 مستغل: الشخص الذي يأخذ شيئا قسرا من الضعفاء
ㅅㅌㅈ ( 선택적 ) : 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는. اسم الوصف
🌏 اختياريّ: أن يختار شيئا ضروريا من بين أشياء كثيرة
ㅅㅌㅈ ( 생트집 ) : 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽. اسم
🌏 تذمر: التصرّف بطريقة تنم عن تذمر أوشكوى من شئ ما بلا أي سبب أو مبرر، أو التذمر والشكوى
ㅅㅌㅈ ( 상투적 ) : 자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는. اسم الوصف
🌏 روتيني: غير منتعش بسبب الاستخدامات المتكررة
ㅅㅌㅈ ( 선택적 ) : 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는 것. اسم
🌏 اختيار: حق الشخص في اختيار ما يحبه أو يحتاج إليه من بين أشياء عديدة

💕Start 생트집 🌾End

Start 생

생 End

Start 트

트 End

Start 집

집 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عرض (8) • صحة (155) • فرق ثقافات (47) • نظام إجتماعي (81) • دين (43) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن التاريخ (59) • نفس (191) • تعبير عن الوقت (82) • الإعتذار (7) • استعمال الصيدليات (10) • تربية (151) • لطلب الطعام (132)