🌟 생트집 (生 트집)

имя существительное

1. 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.

1. БЕСПРИЧИННЫЕ ПРИДИРКИ; "; РАЗДУВАНИЕ ИЗ МУХИ СЛОНА"; : Создание проблемы из ничего, на ровном месте. А так же данные проблемы.

🗣️ практические примеры:

공연한 생트집.
A live performance.
생트집이 나다.
Have a scratch on one's face.
생트집을 걸다.
Make a fool of oneself.
생트집을 부리다.
Be silly.
생트집을 잡다.
Catch a snitch.
어머니께 꾸중을 들은 그는 동생에게 공연히 생트집을 부렸다.
When he was scolded by his mother, he made a fool of himself by his brother.
기자는 특종을 얻기 위해 아무런 증거 없이 무작정 그에게 생트집을 잡았다.
The reporter recklessly caught him off guard without any evidence to get the scoop.
♔ 판정 결과를 인정할 수 없어.
I can't accept the verdict.
♕ 괜한 생트집을 걸지 마. 정정당당한 경기였어.
Don't make a fool of yourself. it was a fair game.

🗣️ произношение, склонение: • 생트집 (생트집) • 생트집이 (생트지비) • 생트집도 (생트집또) • 생트집만 (생트짐만)
📚 производное слово: • 생트집하다: 아무 까닭이 없이 트집을 잡다.

🌷 ㅅㅌㅈ: Initial sound 생트집

ㅅㅌㅈ ( 상투적 ) : 자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는 것. имя существительное
🌏 ПРИВЫЧНЫЙ; БАНАЛЬНЫЙ; ИЗБИТЫЙ; НЕ В НОВИНКУ: Ставший привычным, потерявший новизну от частого использования или употребления.
ㅅㅌㅈ ( 성탄절 ) : 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다. имя существительное
🌏 РОЖДЕСТВО: (христ.) Праздник рождения Иисуса Христа. Отмечается 25 декабря.
ㅅㅌㅈ ( 수탈자 ) : 약한 상대의 것을 강제로 빼앗는 사람. имя существительное
🌏 ЭКСПРОПРИАТОР; КОНФИСКАТОР: Человек, который насильно отбирает что-либо у кого-либо слабого.
ㅅㅌㅈ ( 선택적 ) : 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는. атрибутивное слово
🌏 ВЫБОРОЧНЫЙ; ОТОБРАННЫЙ; ВЫБРАННЫЙ; ИЗБРАННЫЙ; ИЗБИРАЮЩИЙ: Выбранный или отобранный из нескольких (о чём-либо необходимом).
ㅅㅌㅈ ( 생트집 ) : 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽. имя существительное
🌏 БЕСПРИЧИННЫЕ ПРИДИРКИ; "РАЗДУВАНИЕ ИЗ МУХИ СЛОНА": Создание проблемы из ничего, на ровном месте. А так же данные проблемы.
ㅅㅌㅈ ( 상투적 ) : 자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는. атрибутивное слово
🌏 ПРИВЫЧНЫЙ; УСТОЯВШИЙСЯ; НЕ В НОВИНКУ: Вошедший в привычку от частого использования или употребления.
ㅅㅌㅈ ( 선택적 ) : 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑는 것. имя существительное
🌏 ВЫБОР; ОТБОР; ИЗБРАНИЕ: Выделение, отбор из многого того, что необходимо.

💕Start 생트집 🌾End

Start 생

생 End

Start 트

트 End

Start 집

집 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Благодарность (8) • Климат (53) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57) • Покупка товаров (99) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Просмотр фильма (105) • Поиск дороги (20) • Объяснение даты (59) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Закон (42) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • Философия, мораль (86) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (97)