🌟 예비역 (豫備役)
اسم
1. 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
1. جند احتياطيّ: واجب خدمة عسكريّة لفترة محدّدة بعد الانتهاء من الخدمة العسكريّة في المعسكرات
-
예비역 병사.
Reserve soldiers. -
예비역 장군.
Reserve general. -
예비역 하사관.
A reserve sergeant. -
예비역이 되다.
Become a reserve. -
예비역을 소집하다.
Call up reserve forces. -
오빠는 군대 제대 후 예비역까지 모두 마쳤다.
My brother was discharged from the army and completed all his reserve. -
전쟁으로 병력이 필요하게 되자 현역을 보충하기 위해 예비역이 소집되었다
As the war required troops, reserve forces were called in to replenish the active duty. -
군인은 크게 현역과 예비역으로 나뉘지만 예비역 중에는 자신을 군인이라고 생각하지 않는 사람이 많았다.
Soldiers are largely divided into active duty and reserve, but many of the reservists did not consider themselves soldiers.
كلمة مرجعية
현역(現役): 현재 어떤 직무에서 일하고 있는 사람. 또는 현재 직업으로 삼고 있는 일.…
🗣️ النطق, تصريف: • 예비역 (
예ː비역) • 예비역이 (예ː비여기) • 예비역도 (예ː비역또) • 예비역만 (예ː비영만)
🗣️ 예비역 (豫備役) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 실전 경험이 있는 예비역 장성들은 군사 문제에 대해 조언을 하였다. [실전 (實戰)]
🌷 ㅇㅂㅇ: Initial sound 예비역
-
ㅇㅂㅇ (
일반인
)
: 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص عاديّ: شخص عادي ليس له مكانة اجتماعية معيّنة أو منصب معيّن أو مميزات -
ㅇㅂㅇ (
일본어
)
: 일본인이 쓰는 말.
☆☆
اسم
🌏 اللغة اليابانية: لغة يستخدمها اليابانيون -
ㅇㅂㅇ (
여배우
)
: 여자 배우.
اسم
🌏 ممثّلة: ممثّلة -
ㅇㅂㅇ (
이방인
)
: 다른 나라에서 온 사람.
اسم
🌏 غريب، أجنبي: شخص قادم من بلد آخر -
ㅇㅂㅇ (
입법안
)
: 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
اسم
🌏 مشروع قانون: مشروع يتمّ تقديمه لأول مرة لجعله قانونا -
ㅇㅂㅇ (
어버이
)
: 아버지와 어머니.
اسم
🌏 والدان: أب وأمّ -
ㅇㅂㅇ (
은방울
)
: 은으로 만든 방울.
اسم
🌏 جرس فضّيّ: جرس مصنوع من الفضة -
ㅇㅂㅇ (
입방아
)
: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일.
اسم
🌏 ثرثرة: يتخذ حقيقة ما كموضوع في الحوار ويتحدث بطيش عنه بدون فائدة -
ㅇㅂㅇ (
유방암
)
: 유방에 생기는 암.
اسم
🌏 سرطان ثدي: سرطان يحدث في الثدي -
ㅇㅂㅇ (
오보에
)
: 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기.
اسم
🌏 مزمار، أوبوا: آلة نفخ خشبيّة تخرج صوتا عاليا، الجزء العلوي يكون للنفخ والجزء السفلي على شكل قمع -
ㅇㅂㅇ (
예비역
)
: 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
اسم
🌏 جند احتياطيّ: واجب خدمة عسكريّة لفترة محدّدة بعد الانتهاء من الخدمة العسكريّة في المعسكرات -
ㅇㅂㅇ (
영부인
)
: (높이는 말로) 남의 아내.
اسم
🌏 سيدة: (صيغة احترام) زوجة لشخص آخر -
ㅇㅂㅇ (
왕방울
)
: 크기가 큰 방울.
اسم
🌏 جرس كبير: جرس ذو حجم كبير
• قانون (42) • وعد (4) • التعبير عن الملابس (110) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (76) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • المهنة والوظيفة (130) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • تربية (151) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحة (155) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81)
