🌟
전통적
(傳統的)
🗣️
النطق, تصريف:
•
전통적
(전통적
)
📚
اشتقاق:
•
📚
الفئة:
🗣️
전통적
(傳統的)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
가족의 규모가 축소되고 전통적 가치관이 붕괴되었습니다.
-
전통적 육아법.
-
전통적 윤리관.
-
전통적 상례.
-
급격한 사회 변화는 전통적 가치의 변질과 도덕적 타락을 초래했다.
-
전통적 학맥.
-
저는 저희 학교의 전통적 학맥을 계승하고 있는 것뿐입니다.
-
급격한 산업화로 전통적 규범과 도덕이 무너지고 있다.
-
도덕 교과서에는 전통적인 예절과 예법 교육에 관한 내용이 빠지지 않는다.
-
나는 우리나라의 전통적 주생활에 대해 조사했다.
-
노인을 공경하고 효를 실천해야 한다는 전통적 가치가 점점 무너지고 있다.
-
전통적 춤사위.
-
전통적 춤사위는 손동작과 발동작이 아름다웠다.
-
전통적 인간관.
-
전통적 여인상.
-
이곳은 전통적인 생활 방식을 유지하는 민속촌으로 보존되고 있다.
-
승규는 오랫동안 전통적 삶을 이어오고 있는 민속촌을 구경하기로 했다.
-
네, 민속촌에서 사는 주민들이 전통적인 문화를 잘 보존하고 있어요.
-
한국의 전통적인 모습을 볼 수 있는 민속촌을 찾는 외국인이 많다.
-
남녀평등의 실현이 구체화되기 위해서는 남성 중심적인 전통적 의식 구조가 개혁되어야 한다.
-
전통적 공동 사회.
-
전통적 세시 풍속.
-
이번 명절에는 전통적인 세시 풍속도 즐기고 합시다.
-
영국은 산업 혁명을 일으켜 경제를 발전시킨 전통적 공업국이었다.
-
전통적 도덕관.
-
전통적 표밭.
-
이번 선거에서 야당의 전통적인 표밭에서 여당 후보자가 당선했다.
-
역시, 전통적인 여당의 표밭이라 그런지 지지율이 상당히 높네요.
-
급변하는 사회에서 전통적 도그마에 빠져 있다가는 현실에서 괴리될 수밖에 없다.
-
전통적 휴머니즘.
-
이 영화는 전통적 사고방식이 너무 짙게 나타나 있어서 현대적 사고방식으로는 납득이 잘 안 되는 것 같아.
🌷
전통적
-
: 아픈 것을 가라앉히거나 느끼지 못하게 하는 약.
🌏 عقّار مسكّن: دواء يخفّف الألم أو يوقفه
-
: 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는.
🌏 تقليديّ: أن يتوارث في جماعة ما أو مجتمع ما منذ عصر ماض
-
: 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오는 것.
🌏 تقليد ، تقليديّ: أمر يتوارث في جماعة ما أو مجتمع ما منذ عصر ماض
-
: 전투를 하는 것과 같은.
🌏 قتاليّ ، مقاتل: مثلما يقاتل
-
: 집을 짓기에 알맞은 지역.
🌏 منطقة سكنية: منطقة مناسبة لبناء المنزل
-
: 어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.
🌏 نزق بعد النوم: أمر يبكي ويزعج طفلٌ قبل النوم أو بعد الاستيقاظ من النوم
-
: 전투를 하는 것과 같은 것.
🌏 قتاليّ ، مقاتل: عمل كأنّه يقاتل
-
: 바른 계통에 속하는 것.
🌏 شرعيّ ، صحيح: ما يتبع النسب الشرعيّ
-
: 바른 계통에 속하는.
🌏 شرعيّ ، صحيح: أن يتبع النسب الشرعيّ
-
: 바라는 것을 빼앗기 위해 벌이는 싸움.
🌏 صراع: قتال يفعله من أجل سلب ما يريده