🌟
이쪽
🗣️
النطق, تصريف:
•
이쪽
(이쪽
)
•
이쪽이
(이쪼기
)
•
이쪽도
(이쪽또
)
•
이쪽만
(이쫑만
)
📚
الفئة:
🗣️
이쪽
@ تفسير
-
이쪽에서 저쪽으로 구멍을 뚫다.
-
이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.
🗣️
이쪽
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
이쪽 일은 신경 쓰지 말고 속히 가 보세요.
-
저쪽에 있는 친구들이 이쪽 바다는 얼마나 깊으냬.
-
이쪽 길에는 삐끼가 엄청 많네.
-
이쪽 말뚝에 연결한 줄을 더 팽팽히 조여 보렴.
-
쓰레기를 이쪽 모로 모아 보내.
-
뭐야? 아예 이쪽 분야에 똥칠을 했군.
-
지도에는 이쪽 길로 가는 게 맞다고 나오니까 쪼금만 더 가 보자.
-
이쪽으로 가야하는데 왜 그쪽으로 가니?
-
이쪽 길로다가 가는 게 지름길이야.
-
이쪽 반면에 검은색을 칠하면 돼?
-
우리 이쪽 오솔길로 들어가 보자.
-
이쪽 벽에 하나씩 죽 걸어 주세요.
-
이쪽 복도 끝에 있어요.
-
이쪽 매장에 있는 옷들은 마음에 안 드니?
-
운동 선수들이 운동장의 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 왕복하는 훈련을 한다.
-
근데 이쪽 꽃은 다 시들어서 잎이 오므라들었어.
-
이쪽 길에는 식당이 별로 없는데 길 건너에는 꽤 많았다.
-
수풀 사이로 흰 토기가 아른거리며 이쪽 저쪽으로 나타났다 사라졌다.
-
이쪽 반도 부근을 여행해 보는 건 어떠세요? 바다 풍경이 매우 아름다운 곳이랍니다.
-
이게 아니라 이쪽에 있는 기사를 실어야 하는 거 알지?
-
어쩐지 이상하더라니. 이쪽 기사를 실으라고요.
-
아니, 오늘은 이쪽 능선을 타고 산 정상까지 가 보자.
-
그래. 남자 화장실은 이쪽, 여자 화장실은 저쪽이야.
-
이쪽 편.
-
이쪽 골목에서 그림자를 얼씬 본 것 같았는데 아무것도 없네?
-
의사 선생님께서 환자분 이쪽 침대로 누우시라거든요.
-
우리 잡지의 이쪽 면에 글만 실을까요?
-
아니야. 이쪽 샛길로 가면 금방 도착할 거야.
-
우리 이쪽 길로 등산하지 않을래?
-
학교로 가려면 이쪽 길로 쭉 가면 되나요?
-
이쪽 길로 가는 거 맞아?
-
음, 이쪽 편에 부엌이 생기면 좋겠어요.
🌷
이쪽
-
: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
🌏 هذا الجانب ، هذا الاتّجاه: كلمة تشير إلى جهة قريبة من متكلّم
-
: 위가 되는 자리나 방향.
🌏 جزء أعلى: مكان علوي أو اتجاه علوي
-
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
🌏 جهة يسرى: نفس جهة الغرب عندما يتّجه الشخص نحو الشمال
-
: 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
🌏 جزء داخلي: الجانب الذي يواجه الجزء الداخلي. أو جزء داخلي لشيء ما
-
: 앞을 향한 방향.
🌏 اتجاه أمامي: جهة تتجه إلى الأمام
-
: 정해진 시간보다 빠르게.
🌏 مبكّرا: قبل الوقت المحدّد
-
: 두 쪽.
🌏 جانبان: طرفان
-
: 순서가 열 번째가 되는 차례의.
🌏 العاشر: الدور العاشر في الترتيب
-
: 처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
🌏 عشرة: قيام بالعدد ليكون الإجمالي عشرة
-
: 순서가 열 번째가 되는 차례.
🌏 العاشر: الدور العاشر في الترتيب
-
: 어떤 이유로.
🌏 بأيّ سبب: بأيّ سبب