🌟 의외롭다 (意外 롭다)

صفة  

1. 전혀 예상하거나 생각하지 못한 데가 있다.

1. غير متوقّع ، مفاجئ: يوجد له وجه مفاجئ أو غير متوقّع أبدا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 의외로운 경험.
    An unexpected experience.
  • Google translate 의외로운 만남.
    An unexpected encounter.
  • Google translate 의외로운 사건.
    Unexpected event.
  • Google translate 의외로운 생각.
    An unexpected idea.
  • Google translate 의외로운 일.
    Something unexpected.
  • Google translate 시인은 하늘에 구름이 흘러가는 평범한 일에서 의외로운 감동을 느꼈다.
    The poet was struck with a surprising sensation in the ordinary work of clouds flowing through the sky.
  • Google translate 나는 겁이 많은 동생이 무서운 놀이 기구를 탔다는 것이 의외로웠다.
    I was surprised that my frightened brother rode a scary ride.
  • Google translate 무뚝뚝한 동생이 다친 동물을 보고 눈물을 흘리는 모습이 의외로웠다.
    It was surprising to see a blunt brother shedding tears at the sight of an injured animal.
  • Google translate 구두쇠로 유명한 그 친구가 밥을 다 사다니.
    That friend, famous for being a miser, bought all his meals.
    Google translate 정말 의외로운 일이야.
    What a surprise.

의외롭다: surprising; unexpected; unforeseen,いがいだ【意外だ】。あんがいだ【案外だ】,(adj.) contre toute attente, surprenant, étonnant,sorprendente, sorpresivo, admirable, asombroso, extraordinario, desusado, pasmoso, increíble,غير متوقّع ، مفاجئ,санаагүй, төсөөлөөгүй,ngoài sức tưởng tượng, ngoài ý muốn,คาดไม่ถึง, นึกไม่ถึง, เกินคาด, บังเอิญ,di luar perkiraan, mengejutkan, tanpa diharapkan,неожиданный; непредвиденный,意外,出乎意料,

🗣️ النطق, تصريف: 의외롭다 (의ː외롭따) 의외롭다 (의ː웨롭따) 의외로운 (의ː외로운의ː웨로운) 의외로워 (의ː외로워의ː웨로워) 의외로우니 (의ː외로우니의ː웨로우니) 의외롭습니다 (의ː외롭씀니다의ː웨롭씀니다)
📚 اشتقاق: 의외로이: 뜻밖이라고 생각되는 느낌이 있게.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) التعبير عن التاريخ (59) الحب والزواج (19) هواية (103) نفس (191) استعمال الصيدليات (10) صحة (155) طقس وفصل (101) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) تقديم (تقديم النفس) (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دين (43) الحياة الدراسية (208) مشاهدة الأفلام (105) لطلب الطعام (132) أعمال منزلية (48) تأريخ (92) تحية (17) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) المناخ (53) ثقافة شعبية (82) فنّ (76) الثقافة الغذائية (104) مشكلة إجتماعية (67) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (8) يتحدث عن الأخطاء (28)