🔍
Search:
مفاجئ
🌟
مفاجئ
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
صفة
-
1
어떤 일이 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기 일어난 상태에 있다.
1
مفاجئ:
يكون في حالة حدوث عمل ما بشكل غير متوقّع ومفاجئ
-
☆☆
صفة
-
1
어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
1
مفاجئ:
شيء خارج عن التوقعات ويحدث فجأة
-
صفة
-
1
어떤 일이 아주 뜻밖이고 갑작스럽다.
1
مفاجئ:
عمل ما غير متوقع ومفاجئ
-
اسم
-
1
갑자기 덮쳐서 공격함.
1
غزو مفاجئ:
هجوم مفاجئ
-
اسم
-
1
건강했던 사람이 갑자기 죽는 일.
1
موت مفاجئ:
حادث وفاة شخص في تمام الصحّة فجأة
-
اسم
-
1
갑자기 줄어듦.
1
نقص مفاجئ:
نقص مفاجئ
-
اسم
-
1
갑자기 공격하거나 덮침.
1
هجوم مفاجئ:
شن هجوم أو غزو مباغتة
-
☆
اسم
-
1
적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격.
1
هجوم مفاجئ:
هجوم العدو بشكل مفاجئ في حالة عدم الاستعداد. أو مثل هذا الهجوم
-
2
상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것.
2
ما يفعل بشكل مفاجئ قبل أن يدركه الآخر مسبقا
-
اسم
-
1
상황이 갑자기 바뀜.
1
تغير مفاجئ:
تغير الوضع بشكل مفاجئ
-
اسم
-
1
사회적 지위가 갑자기 높아지거나 유명해짐.
1
نجاح مفاجئ:
ترقية فاجئة في المنصب الاجتماعي فكونه مشهوراً
-
اسم
-
1
갑자기 공격하는 것.
1
هجوم مفاجئ:
إعتداء فجأة
-
اسم
-
1
자동차나 오토바이 등을 갑자기 멈추게 함. 또는 그렇게 하는 장치.
1
توقف مفاجئ:
توقف سيارة أو دراجة نارية بصورة مفاجئة أو جهاز للإيقاف المفاجئ
-
ظرف
-
1
생각이나 감정이 갑자기 생기는 모양.
1
بشكل مفاجئ:
هيئة انبثاق الأفكار والمشاعر بشكل مفاجئ
-
اسم
-
1
자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 서게 함.
1
توقف مفاجئ:
توقف سيارة، قطار وغيرهما فجأة أو إيقافه فجأة
-
اسم
-
1
일정한 임무를 띤 사람을 급히 보냄.
1
إرسال مفاجئ:
إرسال شخص يتولى المهمة المعينة بشكل مفاجئ
-
اسم
-
1
(높임말로) 갑자기 죽는 것.
1
وفاة مفاجئة:
موت بصورة مفاجئة (بصيغة الاحترام)
-
اسم
-
1
갑자기 죽는 것, 또는 갑작스러운 죽음.
1
وفاة مفاجئة:
موت بصورة مفاجئة (بصيغة الاحترام)
-
اسم
-
1
어떤 일이나 상황이 예상하지 못한 방향으로 갑자기 변함.
1
تغيّر مفاجئ:
تحوّل الأمر أو الوضع إلى جهة غير متوقّعة فجأة
-
اسم
-
1
매우 급하게 시행하는 것.
1
سريع ، مفاجئ:
أمر ينفّذه سريعا جدّا
-
اسم
-
1
생각하지 못한, 매우 이상한 사건이나 사고.
1
حادثة مفاجئة:
حادث أو قضية غريبة جدا، غير متوقّعة
🌟
مفاجئ
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
1.
لحظة ارتباك:
وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّد
-
اسم
-
1.
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
1.
لحظة ارتباك:
وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّد
-
اسم
-
1.
갑자기 강하게 부는 바람.
1.
عصف الريح:
رياح تهب بشدة فجأة
-
2.
무엇이 갑자기 나타나 사람들에게 큰 인기를 얻거나 많은 영향을 미치는 현상.
2.
شغف:
ظاهرة حيث يظهر شئ بشكل مفاجئ، ويحظى بشعبية ويؤثر على الناس بشكل كبير
-
اسم
-
1.
늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
1.
صقيع قاس:
صقيع قاس يسقط في آخر الخريف
-
2.
갑자기 당하는 큰 피해나 타격.
2.
ضربة شديدة:
خسارة أو ضربة شديدة مفاجئة
-
اسم
-
1.
빗방울이 갑자기 찬 공기를 만나 얼어서 떨어지는 쌀알 같은 눈.
1.
ثلج كحبّات الأرز:
الثلوج المتساقطة مثل حبّات الأرز، حيث تسقط قطرات الأمطار المتجمدة في هواء بارد مفاجئ
-
أداة التعجب
-
1.
뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
1.
مفردة تعبيرية تستخدم للتعجب عند مشاهدة أو سماع نبأ مفاجئ أو مؤسف
-
☆☆☆
ظرف
-
1.
잠이 깊이 들거나 피곤한 몸을 충분히 편하게 쉬는 모양.
1.
بما يكفي، إلى حدّ كافٍ، بما فيه الكفاية:
شكل استراحة الجسد المتعب بشكل كافٍ، أو حالة القيام من نوم عميق
-
2.
힘 있게 깊이 찌르거나 쑤시는 모양.
2.
مع طعنة:
شكل الطعن أو القطع بقوّة وبعمقٍ
-
3.
안의 것이 드러나지 않도록 빈틈없이 아주 잘 덮거나 싸는 모양.
3.
تماما، بشكل كامل، بالكامل:
شكل التغطية أو اللفّ بالكامل كيلا يظهر الشيء الموجود في الداخل
-
4.
충분히 익도록 삶거나 고거나 끓이는 모양.
4.
بالكفاية، إلى حد كافٍ، بما فيه الكفاية:
شكل السلق أو الجيشان أو الغليان حتى ينضج تماما
-
5.
아주 심하게 썩거나 삭거나 젖은 모양.
5.
تماما، بشكل كامل، بالكامل:
شكل تخمر أو فساد بشدّة
-
6.
깊고 뚜렷하게 파인 모양.
6.
عميقاً، بعمق، بعمق بشدّة:
الحفر عميقا وبشدّة وبوضوح
-
7.
아주 깊이 빠지거나 잠기는 모양.
7.
عميقاً، بعمق، بعمق بشدّة:
شكل الغرق بعمق أو الدخول
-
8.
힘없이 단번에 쓰러지는 모양.
8.
ثقيلا:
شكل السقوط على الأرض بدون قوّة مرّة واحدة
-
9.
삽이나 숟가락 등으로 물건을 아주 많이 떠내는 모양.
9.
بالكامل:
شكل غرف الأشياء كثيرا بالجاروف أو الملعقة وغيرها
-
10.
고개를 아주 깊이 숙이는 모양.
10.
عميقاً، بعمق، بعمق بشدّة:
شكل انحناء الرأس بشكل عميق جدا
-
11.
연기나 가루 등이 세게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양.
11.
بكثافة، بشكل كثيف:
صوت إغراق المسحوق والدخان وغيره بشدّة. أو شكل على نحو ذلك
-
12.
힘이나 능력 또는 분량 등이 갑자기 많이 줄어든 모양.
12.
فجأة، بغتة، بشكل مفاجئ، فجاءةً، على غفلة:
شكل انخفاض القوة أو القدرة أو الكمّيّة كثيراً وبشكل مفاجئ
-
13.
가루나 먼지 등이 꽤 많이 덮인 모양.
13.
تماما، بالكامل، برمّته:
شكل تغطية شيء بمسحوق أو غبار وغيره على نحو كثير
-
☆☆
صفة
-
1.
감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
1.
مدهش:
رائع وعظيم بدرجة انه جدير بالإعجاب
-
2.
갑작스럽거나 뜻밖이어서 두렵거나 흥분한 상태에 있다.
2.
مدهش:
يكون تحت الخوف والتهيج حيث أن شيء ما مفاجئ وغير متوقع
-
3.
어이가 없을 만큼 신기하거나 이상하다.
3.
مدهش:
غريب وعجيب بدرجة أنه مدهش
-
None
-
1.
뜻밖의 위급한 일이 일어났을 때 빨리 소식을 전할 수 있게 만든 조직이나 통신망.
1.
شبكة اتّصال طارئة:
شبكة اتّصال أو نظام مُعدّ بحيث يُنقل الخبر بشكل سريع فَور وقوع حدث عاجل أو مفاجئ
-
-
1.
큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
1.
تُظلِم السماء:
يغمى الواعيُّ ناتج عن تلقى الصدمة بشكل مفاجئ
-
-
1.
아주 빠르게.
1.
مثل ما تضرب الصاعقة:
بشكر بسرعة
-
2.
갑자기 크고 요란한 소리로.
2.
مثل ما تضرب الصاعقة:
بصوت عال ومزعج بشكل مفاجئ
-
فعل
-
1.
적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리를 내다.
1.
صوت يصدر من الشراب لكمية صغيرة من السائل أو المعكرونة أو غيرها بسرعة أو ذلك الشكل
-
2.
새 등이 날개를 가볍게 치며 갑자기 날아가는 소리가 나다.
2.
برفرفة:
صوت يصدر من طيران مفاجئ لطائر أو غيره يرفرف بجناحيه بشكل خفيف
-
-
1.
못된 짓을 하여 벌을 받다.
1.
يُضرَب بالصاعقة:
يُعاقَب بشدة بسبب قيامه بعمل شرير
-
2.
심하게 야단이나 꾸중을 듣다.
2.
تضرب الصاعقة:
تحدث حادثة أو كارثة غير متوقّعة بشكل مفاجئ
-
-
1.
생각하지 못했던 행운이나 횡재를 만나다.
1.
يحصل على حظّ غير مرتقب أو كسب مفاجئ
-
فعل
-
1.
수가 갑자기 많이 줄다.
1.
ينقص:
ينقص عدد شيء ما كثيرًا بشكل مفاجئ
-
☆
اسم الوصف
-
1.
무엇이 갑자기 퍼지거나 일어나는.
1.
انفجاريّ:
منتشر أو وقوع شيء ما بشكل مفاجئ
-
فعل
-
1.
겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리다.
1.
يُجفِل:
ينسحب الجسد ويتراجع إلى الوراء بشكل مفاجئ بسبب الخوف أو الدهشة
-
اسم
-
1.
강렬하고 갑자기 생기는 참기 어려운 감정.
1.
مشاعر شديدة ، انفعال قوّيّ:
عاطفة شديدة مفاجئة صعب احتمالها
-
فعل
-
1.
수량이 갑자기 많이 늘어나다.
1.
يُزاد:
تُزاد الكميةُ كثيرًا بشكل مفاجئ
-
فعل
-
1.
물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다.
1.
يهبط فجأةً:
تنخفض أسعار السلع والأسهم وغيرها بسرعة مفاجئة
-
2.
인기나 체면 등이 갑자기 매우 심하게 떨어지다.
2.
تنخفض الشعبية أو الاحترام وغيرهما بسرعة مفاجئة
