🌟 이행하다 (履行 하다)

فعل  

1. 약속이나 계약 등을 실제로 행하다.

1. ينفّذ: يلتزم بموعد أو عقد فعلا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 계약을 이행하다.
    Fulfil a contract.
  • Google translate 공약을 이행하다.
    Carry out one's pledge.
  • Google translate 내용을 이행하다.
    Implement the content.
  • Google translate 약속을 이행하다.
    To fulfill a promise.
  • Google translate 의무를 이행하다.
    Fulfil one's duty.
  • Google translate 보험 회사는 보험 계약 내용에 따라 보상을 이행했다.
    The insurance company fulfilled the compensation according to the contents of the insurance contract.
  • Google translate 군 복무를 법대로 이행한 청년들은 2년 후에 제대했다.
    The young men who fulfilled their military service by law were discharged two years later.
  • Google translate 고인의 재산 상속은 어떻게 되었습니까?
    What happened to the inheritance of the deceased's property?
    Google translate 변호사가 유언장의 내용대로 이행했습니다.
    The lawyer fulfilled the will.

이행하다: fulfill; execute; carry out,りこうする【履行する】,exécuter, accomplir, réaliser,cumplir, ejecutar, realizar,ينفّذ,хэрэгжүүлэх, гүйцэлдүүлэх, биелүүлэх,thực hiện, thực thi,ทำ, ปฏิบัติ, กระทำ, ดำเนินการ,melaksanakan, memenuhi, menepati,исполнять; выполнять,履行,

🗣️ النطق, تصريف: 이행하다 (이ː행하다)
📚 اشتقاق: 이행(履行): 약속이나 계약 등을 실제로 행함.

🗣️ 이행하다 (履行 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


علاقة (52) الحياة في يوم (11) مناسبات عائلية (57) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال الصيدليات (10) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) التعبير عن التاريخ (59) ثقافة شعبية (82) إعمار (43) صحة (155) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لوصف الطبخ (119) سياسة (149) تسوّق (99) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (8) وعد (4) تحية (17) صحافة (36) الحياة الدراسية (208) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل المعلومات الشخصية (46) رياضة (88) وسائل الإعلام العامة (47) هواية (103) شُكر (8) لغة (160) تقديم (تقديم النفس) (52)