🌟 전주 (前奏)

اسم

1. 성악이나 기악의 독주에서 반주가 시작되는 부분.

1. مقدّمة موسيقية: في عزف منفرد من الموسيقى الغنائية، عزف موسيقي مبدئي من الآلات الموسيقية الثانوية المرافقة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

바이올린 전주.
Violin prelude.
피아노 전주.
Piano prelude.
전주가 끝나다.
The prelude is over.
전주를 감상하다.
Appreciate jeonju.
전주를 듣다.
Listen to the prelude.
전주를 마치다.
Finish the prelude.
전주를 시작하다.
Start the prelude.
전주는 잔잔하게 시작되었지만 노래는 갈수록 현란하고 빨라졌다.
The intro started calm, but the song became more and more flamboyant and faster.
피아노 전주가 끝나자 가수는 관객들을 바라보며 노래를 부르기 시작했다.
When the piano recital was over, the singer began to look at the audience and sing.
♔ 전주만 듣고서는 무슨 노래인지 모르겠다.
I don't know what song it is just by listening to the intro.
♕ 유명한 노래니까 노래가 시작되면 너도 무슨 노래인지 알 거야.
It's a famous song, so you'll know what it is when it starts.

كلمة مرجعية

전주: introductory instrumental accompaniment,ぜんそう【前奏】,prélude, introduction,introducción, preludio,مقدّمة موسيقية,,phần bắt đầu hợp tấu,การบรรเลงประกอบ, การบรรเลงเพลงประกอบ,iringan, musik iringan,вступление; прелюдия,前奏,

2. 오페라 등에서, 막을 열기 전에 하는 연주.

2. مقدّمة موسيقية: في الأوبرا أو غيرها، عزف الموسيقى قبل فتح ستارة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

뮤지컬 전주.
Musical prelude.
오케스트라 전주.
Orchestra prelude.
오페라 전주.
Opera prelude.
전주가 끝나다.
The prelude is over.
전주가 울리다.
The prelude rings.
전주를 시작하다.
Start the prelude.
오케스트라의 전주가 끝나고 관객들의 박수 소리와 함께 오페라의 막이 올랐다.
After the orchestra's performance, the curtain of the opera rose with the applause of the audience.
뮤지컬 전주 음악이 화려하게 울려 퍼졌고 곧이어 막이 열리며 배우들이 등장했다.
The musical jeonju music rang brilliantly and soon the curtain opened and actors appeared.
♔ 앗, 전주가 시작되었어.
Oh, the prelude has begun.
♕ 이제 곧 뮤지컬이 시작되는구나.
The musical is about to begin.

🗣️ النطق, تصريف: • 전주 (전주)

🗣️ 전주 (前奏) @ تفسير

전라북도 (全羅北道) : 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남서부에 있으며 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 전주, 군산, 무주 등이 있다.

🗣️ 전주 (前奏) @ نماذج لاستخدام حقيقي

나는 전주 이씨 백이십삼 세 후손이다. [세 (世)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 전주

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت

💕Start 전주 🌾End

Start 전

전 End

Start 주

주 End

📚 الفئة

• حياة عملية (197) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نفس (191) • قانون (42) • مناسبات عائلية (57) • علم وتقنية (91) • الحب والزواج (19) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في كوريا (16) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة إجتماعية (67) • المناخ (53) • دين (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • سياسة (149) • مشاهدة الأفلام (105)