🌟 전주 (前奏)

имя существительное  

1. 성악이나 기악의 독주에서 반주가 시작되는 부분.

1. ВСТУПЛЕНИЕ; ПРЕЛЮДИЯ: Начальная часть аккомпанемента к сольной партии голоса или инструмента.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 바이올린 전주.
    Violin prelude.
  • Google translate 피아노 전주.
    Piano prelude.
  • Google translate 전주가 끝나다.
    The prelude is over.
  • Google translate 전주를 감상하다.
    Appreciate jeonju.
  • Google translate 전주를 듣다.
    Listen to the prelude.
  • Google translate 전주를 마치다.
    Finish the prelude.
  • Google translate 전주를 시작하다.
    Start the prelude.
  • Google translate 전주는 잔잔하게 시작되었지만 노래는 갈수록 현란하고 빨라졌다.
    The intro started calm, but the song became more and more flamboyant and faster.
  • Google translate 피아노 전주가 끝나자 가수는 관객들을 바라보며 노래를 부르기 시작했다.
    When the piano recital was over, the singer began to look at the audience and sing.
  • Google translate 전주만 듣고서는 무슨 노래인지 모르겠다.
    I don't know what song it is just by listening to the intro.
    Google translate 유명한 노래니까 노래가 시작되면 너도 무슨 노래인지 알 거야.
    It's a famous song, so you'll know what it is when it starts.
слово по ссылке 간주(間奏): 주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주…

전주: introductory instrumental accompaniment,ぜんそう【前奏】,prélude, introduction,introducción, preludio,مقدّمة موسيقية,,phần bắt đầu hợp tấu,การบรรเลงประกอบ, การบรรเลงเพลงประกอบ,iringan,  musik iringan,вступление; прелюдия,前奏,

2. 오페라 등에서, 막을 열기 전에 하는 연주.

2. ВСТУПЛЕНИЕ; ПРЕЛЮДИЯ: Исполнение музыкального произведения до поднятия занавеса в опере и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 뮤지컬 전주.
    Musical prelude.
  • Google translate 오케스트라 전주.
    Orchestra prelude.
  • Google translate 오페라 전주.
    Opera prelude.
  • Google translate 전주가 끝나다.
    The prelude is over.
  • Google translate 전주가 울리다.
    The prelude rings.
  • Google translate 전주를 시작하다.
    Start the prelude.
  • Google translate 오케스트라의 전주가 끝나고 관객들의 박수 소리와 함께 오페라의 막이 올랐다.
    After the orchestra's performance, the curtain of the opera rose with the applause of the audience.
  • Google translate 뮤지컬 전주 음악이 화려하게 울려 퍼졌고 곧이어 막이 열리며 배우들이 등장했다.
    The musical jeonju music rang brilliantly and soon the curtain opened and actors appeared.
  • Google translate 앗, 전주가 시작되었어.
    Oh, the prelude has begun.
    Google translate 이제 곧 뮤지컬이 시작되는구나.
    The musical is about to begin.

🗣️ произношение, склонение: 전주 (전주)


🗣️ 전주 (前奏) @ толкование

🗣️ 전주 (前奏) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) Заказ пищи (132) Политика (149) Семейные праздники (2) Человеческие отношения (52) Представление (семьи) (41) Экономика, маркетинг (273) СМИ (47) В общественной организации (почта) (8) Пресса (36) Объяснение дня недели (13) Благодарность (8) Работа по дому (48) Обсуждение ошибок (28) Информация о пище (78) История (92) Пользование транспортом (124) Проживание (159) Массовая культура (82) Спорт (88) Семейные мероприятия (57) Религии (43) Погода и времена года (101) Работа (197) В общественной организации (миграционная служба) (2) Профессия и карьера (130) Внешний вид (121) Искусство (76) Любовь и брак (28) Климат (53)