🌟 정차하다 (停車 하다)
فعل
1. 차가 잠시 멈추다. 또는 차를 잠시 멈추게 하다.
1. تقف سيارة: تقف سيارة لمدّة قصيرة، أو يجعل سيارة تقف لمدّة قصيرة
-
정차한 기차.
The stopped train. -
정차한 승용차.
A stationary car. -
열차가 정차하다.
The train stops. -
차를 정차하다.
Stop the car. -
역에 정차하다.
Stop at the station. -
정류장에 정차하다.
Stop at the station. -
잠시 정차하다.
Stop for a moment. -
우리는 모든 역에 정차하면서 느리게 가는 열차를 탔다.
We took the slow train, stopping at all stations. -
운전하던 민준이는 앞차가 갑자기 멈춰 급하게 차를 정차했다.
Min-joon, who was driving, stopped the car in a hurry because the car in a hurry. -
♔
잠깐 차를 대고 가게에 갔다 올게.
I'll just pull over and go to the store.
♕
여기는 자동차가 정차하면 안 되는 곳이야. 다른 곳으로 가자.
This is where cars shouldn't stop. let's go somewhere else.
🗣️ النطق, تصريف: • 정차하다 (
정차하다)
📚 اشتقاق: • 정차(停車): 차가 잠시 멈춤. 또는 차를 잠시 멈추게 함.
🗣️ 정차하다 (停車 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 정류장에서 정차하다. [정류장 (停留場)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 정차하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
صفة
🌏 حميم: يكونان صديقين قريبين جدّا -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
فعل
🌏 بالصدفة: يخطأ أو يضلّ الطريق قليلا بالصدفة
• للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • ثقافة شعبية (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • استعمال الصيدليات (10) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • مظهر خارجي (121) • حياة سكنية (159) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • إعمار (43) • تعبير عن الوقت (82)
