🌟 정전 (停電)
☆ اسم
1. 들어오던 전기가 끊어짐.
1. انقطاع التيار الكهربائي: توقّف الإمداد بالكهرباء
-
정전 사고.
A power outage. -
정전 사태.
Power outage. -
정전 상태.
A blackout. -
정전 원인.
Cause of power outage. -
정전이 되다.
Be blacked out. -
정전이 발생하다.
A power outage occurs. -
갑자기 정전이 되어 집 안의 모든 가전제품이 작동을 멈추었다.
A sudden power outage caused all the appliances in the house to stop working. -
정전 사고로 한 시간가량 전력 공급이 끊겨 주민들이 큰 불편을 겪었다.
Power was cut off for about an hour in a power outage, causing great inconvenience to residents. -
♔
오늘 아침에 왜 늦었어요?
Why were you late this morning?
♕
정전 때문에 지하철이 멈췄었거든요.
The subway stopped because of a power outage.
كلمة مرجعية
단전(斷電): 전기의 공급이 끊김. 또는 그렇게 함.
🗣️ النطق, تصريف: • 정전 (
정전)
📚 اشتقاق: • 정전되다(停電되다): 들어오던 전기가 끊기다. • 정전하다: 출정하여 싸우다., 정치에서 싸우다., 스스로 앞장서서 싸우다., 오던 전기가…
📚 الفئة: مشكلة بيئية
🗣️ 정전 (停電) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 어제 사십 층짜리 고층 빌딩에서 정전 사고가 일어나 엘리베이터가 멈추는 등 큰 소동이 빚어졌다. [빌딩 (building)]
- 재난 대책 본부에서는 이번 정전 사태가 빨리 수습되도록 최선을 다하고 있다. [수습되다 (收拾되다)]
- 정전 때문에 승규는 등잔에 불을 밝히고 공부를 했다. [등잔 (燈盞)]
- 지진으로 선로가 손상되는 바람에 일부 지역에서는 정전 사태가 일어났다. [선로 (線路)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정전
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• تبادل ثقافي (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • لغة (160) • للتعبير عن مظهر (97) • سياسة (149) • إعمار (43) • فرق ثقافات (47) • الحب والزواج (19) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الشخصية (365) • شُكر (8) • الثقافة الغذائية (104) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة الدراسية (208) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • مشاهدة الأفلام (105)
