🌟 진열대 (陳列臺)
اسم
1. 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대.
1. منصّة عرض: أداة مصنوعة قادرة على عرض أشياء ما من أجل إظهارها للعديد من الناس
-
상품 진열대.
A goods stand. -
진열대 안.
In the display case. -
진열대에 놓다.
Put it on the shelf. -
진열대에 전시되다.
Exhibit on display. -
진열대에서 꺼내다.
Take out of a display case. -
주인은 우리가 지목한 물건을 유리 진열대에서 꺼냈다.
The owner took out the things we pointed out from the glass stand. -
문을 닫은 가게의 상품 진열대에는 먼지가 쌓여 있었다.
There was a pile of dust on the goods shelves of the closed shop. -
♔
이 목걸이 볼 수 있을까요?
May i see this necklace?
♕
네. 진열대 안에서 꺼내 드릴게요.
Yes. i'll get you out of the display case.
🗣️ النطق, تصريف: • 진열대 (
지ː녈때)
🗣️ 진열대 (陳列臺) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 상점 진열대 위에는 물건들이 품종별로 전시되어 있었다. [품종 (品種)]
- 귀금속 가게의 진열대 안에는 다양한 모양으로 세공한 금반지들이 보기 좋게 놓여 있었다. [금반지 (金半指)]
- 우선 오늘 팔 물건을 진열대 위에 보기 좋게 가지런히 진열해 주세요. [가지런히]
🌷 ㅈㅇㄷ: Initial sound 진열대
-
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 쓰거나 그린 것 또는 흔적 등을 도구를 사용해 안 보이게 없애다.
☆☆☆
فعل
🌏 يمحو: يزيل مكتوبا أو مرسوما أو أثره باستخدام أداة لكي لا يظهر -
ㅈㅇㄷ (
줄이다
)
: 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يقلّل، يصغّر: يجعل طول الشيء أو عرضه أو حجمه أصغر من الأصل -
ㅈㅇㄷ (
죽이다
)
: 생물이 생명을 잃게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يقتل: يجعل كائنا يفقد حياته -
ㅈㅇㄷ (
적어도
)
: 아무리 적게 잡아도.
☆☆
ظرف
🌏 على الأقلّ: على أقلّ توقعات -
ㅈㅇㄷ (
재우다
)
: 다른 사람을 자게 하다.
☆☆
فعل
🌏 ينوّم: يجعل شخصا آخر ينام -
ㅈㅇㄷ (
조이다
)
: 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
☆
فعل
🌏 يشدّ: يصبح شيء مفكوك أو شيء طليق مضبوطا أو مشدودا بالتضييق أو الإحكام، أو يجعله مثل ذلك -
ㅈㅇㄷ (
졸이다
)
: 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
☆
فعل
🌏 يجعل ماء الحساء، الشربة، الدواء الشرقي ينخفض فيجعل الكمية تقلّ -
ㅈㅇㄷ (
절이다
)
: 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다.
☆
فعل
🌏 يتبّل: يجعل مادة غذائية في توابل بشكل تام مثل الملح، الخل، السكر أو غيره -
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다.
فعل
🌏 يحمّل: يجعله يضع شيئا على الكتف أو الظهر لينقله -
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 일정한 기간 동안 시간을 보내다.
فعل
🌏 يمضي: يقضي وقتا معيّنا -
ㅈㅇㄷ (
진열대
)
: 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대.
اسم
🌏 منصّة عرض: أداة مصنوعة قادرة على عرض أشياء ما من أجل إظهارها للعديد من الناس -
ㅈㅇㄷ (
죽이다
)
: 물체의 어느 부분을 가라앉히거나 뭉툭한 상태가 되게 하다.
فعل
🌏 يجعله ممسوحًا: يجعل جزءا من شيء يهبط أو يصبح ممسوحا -
ㅈㅇㄷ (
작은댁
)
: (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: (صيغة تبجيل) منزل يسكن فيه أخ الأب الأصغر مع أسرته -
ㅈㅇㄷ (
짚이다
)
: 미루어 생각해 본 결과 어떠할 것으로 짐작되다.
فعل
🌏 يتمّ تخمين: يتمّ تخمين كيفية شيء ما نتيجةً للتوقّع عن طريق الاستدلال -
ㅈㅇㄷ (
조약돌
)
: 동글동글하고 매끈한 작은 돌.
اسم
🌏 حصاة: حجر صغير دائري وناعم -
ㅈㅇㄷ (
자위대
)
: 다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체.
اسم
🌏 قوات الدفاع الذاتي: جيش أو جماعة يكونّها من أجل المحافظة على دولته ويدفع عنها هجوما أو غزوا من قبل دولة أخرى أو جماعة ما -
ㅈㅇㄷ (
작업대
)
: 일을 하기에 편리하도록 만든 대.
اسم
🌏 طاولة العمل: طاولة مصنوعة ليعمل عليها بسهولة -
ㅈㅇㄷ (
재우다
)
: 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다.
فعل
🌏 يركم: يضع أشياء في كومة بصورة منظمة -
ㅈㅇㄷ (
쟁이다
)
: 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.
فعل
🌏 يركم: يضع أشياء كثيرة في كومة بصورة منظمة
• مشكلة بيئية (226) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المناخ (53) • الحب و الزواج (28) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن مظهر (97) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • صحة (155) • رياضة (88) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • سفر (98) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • أعمال منزلية (48) • هواية (103) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82)
