1.منصب:
مكانة اجتماعية وإدارية تبعا للعمل الذي يتولاه ويتحمّل مسؤوليته
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
공무원 직위.
Office of civil servant.
경찰 직위.
Police position.
주요 직위.
Main position.
회사에서의 직위.
Position in the company.
직위 수여.
Conferment of a position.
직위 폐지.
The abolition of a position.
직위 해제.
Dismissed position.
직위의 고하.
The elevation of a position.
직위가 높다.
High in rank.
직위를 박탈하다.
Disenfranchise.
직위를 받다.
Receive a post.
직위를 수여하다.
Confer a position.
고위 경찰관이 뇌물 수수 혐의로 직위 해제 처분을 받았다.
A senior police officer was relieved of his post on charges of taking bribes.
조종사이신 민준이 아버지는 부기장에서 기장 직위로 승진하셨다.
Minjun's father, a pilot, was promoted from vice captain to captain position.
♔
왜 이번에 진급을 안 하셨어요?
Why didn't you get promoted this time?
♕
공무원은 직위가 높을수록 빨리 퇴직해야 하니까 미루었어요.
The higher the position, the sooner the civil servant retires, so i put it off.
ㅈㅇ (
종이
)
: 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 ورقة: شيءٌ رقيق ومصنوع من الخشب يُستخدَم في عدة أغراض مثل الكتابة والرسم والطباعة وإلخ
ㅈㅇ (
자유
)
: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 حريّة: وضع يمكن أن يفعل حسب أفكاره وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط
ㅈㅇ (
자연
)
: 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
☆☆☆
اسم
🌏 طبيعة: جميع الظواهر أو الكائنات التي توجد في العالم أصلا أو تتم بشكل طبيعيّ، وهي ليست من القوة البشرية
ㅈㅇ (
정원
)
: 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭.
☆☆☆
اسم
🌏 حديقة، بستان: جنينة أو حديقة في منزل يزرع فيها أزهار وأشجار
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 가장.
☆☆☆
ظرف
🌏 أوّلاً ، الأكثر ، الأكبر ، الأجمل: أوّل من بين أشياء
공무원 직위.
경찰 직위.
