🌟 강등 (降等)

اسم

1. 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

1. إنزال رتبة: نزول درجة أو رتبة، أو إنزال الدرجة أو الرتبة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

두 계급 강등.
Two ranks demoted.
직위 강등.
Demotion to the position.
강등 명령.
A demotion order.
강등 위기.
Crisis of demotion.
강등이 되다.
Be demoted.
강등을 당하다.
To be demoted.
강등을 시키다.
To demote.
강등을 하다.
Demotion.
경기 성적이 부진한 선수는 마이너 리그로 강등이 되었다.
A player with poor performance was relegated to the minor leagues.
뇌물을 받은 공무원들은 대부분 직위 강등을 당하거나 해고되었다.
Most of the officials who took bribes were demoted or fired.
♔ 공장 사고에 책임이 있는 직원들은 어떻게 되는 거야?
What happens to the employees responsible for the factory accident?
♕ 아마도 직위 강등을 면하기 어려울 것 같습니다.
Perhaps it is difficult to avoid a drop in rank.

مضاد

강등: degradation; demotion,こうとう【降等】,dégradation, rétrogradation,Degradación de rango,إنزال رتبة,албан тушаал бууралт,sự hạ cấp, sự giáng cấp,การลดตำแหน่ง, การลดระดับ, การลดขั้น, การปลดตำแหน่ง, การถอดยศ,penurunan,понижение в ранге (чине; звании),降级,

🗣️ النطق, تصريف: • 강등 (강ː등)
📚 اشتقاق: • 강등되다(降等되다): 등급이나 계급이 낮아지다. • 강등하다(降等하다): 등급이나 계급을 낮추다.

🗣️ 강등 (降等) @ نماذج لاستخدام حقيقي

승격과 강등. [승격 (昇格)]

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 강등

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ اسم
🌏 درج: كدرج السلم المنحي للصعود والنزول
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ فعل
🌏 يأخذ: يتمسك بشيء ما باليد أو يحمل معه
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ فعل
🌏 يغسل: يغسل الرأس أو الجسم بالماء
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 يتساوي، يعادل، يوازي: لا يختلف
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينتقل: ينتقل من مكان إلى مكان آخر
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ فعل
🌏 يعلّق: يعلّق شيئًا ما على شيء آخر كيلا يسقط
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ فعل
🌏 يمشي: يتحرك من مكان إلى آحر من خلال تحريك القدمين بالتناوب
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ ظرف
🌏 على نحو كامل: ملء كمية أو عدد من الأشكال في نطاق محدد
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ فعل
🌏 يغمض: يُطبق جفنيه معًا ليغلق العينين
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ صفة
🌏 طويل: تباعُد طرفيْ شيء تباعدا بعيدا
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ فعل
🌏 يردّ: يُعيد شيئًا مُقترضًا إلى صاحبه الأصلي
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ اسم
🌏 حذاء: الأحذية المصنوعة من الجلد أو الفينيل الخ التي تُلبس مع ارتداء بدلة
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ صفة
🌏 سميك: طويل المحيط أو واسع العرض
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ فعل
🌏 يشوي: يطبخ الطعام على النار
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ صفة
🌏 عميق: المسافة من أعلى إلى أسفل أو من السطح حتى القاع بعيدة

💕Start 강등 🌾End

Start 강

강 End

Start 등

등 End

📚 الفئة

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل ثقافي (78) • شُكر (8) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • ثقافة شعبية (82) • علم وتقنية (91) • قانون (42) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • صحافة (36) • تعبير عن الوقت (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تأريخ (92) • المناخ (53) • علاقة إنسانيّة (255) • سفر (98) • استعمال المستشفيات (204) • تحية (17) • عرض (8) • نفس (191) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47)