🌟 직진하다 (直進 하다)
فعل
1. 앞으로 곧게 나아가다.
1. يتقدّم إلى الأمام في خطّ مستقيم: يتقدّم إلى الأمام في خطّ مستقيم
-
직진해서 가다.
Go straight. -
직진해서 걷다.
Walk straight. -
직진해서 들어가다.
Go straight in. -
교차로에서 직진하다.
Go straight at the intersection. -
좌회전 전용 차선에서 직진하여 사고가 발생했다.
The accident occurred as it went straight in the lane dedicated to turning left. -
빛의 직진하는 성질을 이용하여 만화경을 만들었다.
Using the straight-forward nature of light, we made a kaleidoscope. -
동물원은 입구에서 직진해서 50미터만 걸어가면 있다.
The zoo goes straight from the entrance and is only 50 meters away. -
♔
근처에 주유소가 어디 있습니까?
Where is the gas station near here?
♕
여기서 계속 삼백 미터 정도 직진하면 오른편에 있어요.
If you keep going straight about three hundred meters from here, it's on your right.
🗣️ النطق, تصريف: • 직진하다 (
직찐하다)
📚 اشتقاق: • 직진(直進): 앞으로 곧게 나아감.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 직진하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا
• المناخ (53) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • إعمار (43) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23)
