🌟 직진하다 (直進 하다)
คำกริยา
1. 앞으로 곧게 나아가다.
1. ตรงไป, ตรงไปข้างหน้า: ไปตรงข้างหน้า
-
직진해서 가다.
Go straight. -
직진해서 걷다.
Walk straight. -
직진해서 들어가다.
Go straight in. -
교차로에서 직진하다.
Go straight at the intersection. -
좌회전 전용 차선에서 직진하여 사고가 발생했다.
The accident occurred as it went straight in the lane dedicated to turning left. -
빛의 직진하는 성질을 이용하여 만화경을 만들었다.
Using the straight-forward nature of light, we made a kaleidoscope. -
동물원은 입구에서 직진해서 50미터만 걸어가면 있다.
The zoo goes straight from the entrance and is only 50 meters away. -
♔
근처에 주유소가 어디 있습니까?
Where is the gas station near here?
♕ 여기서 계속 삼백 미터 정도 직진하면 오른편에 있어요.
If you keep going straight about three hundred meters from here, it's on your right.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 직진하다 (
직찐하다)
📚 คำแผลง: • 직진(直進): 앞으로 곧게 나아감.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 직진하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 จริงจัง, เอาจริงเอาจัง: ท่าทีและนิสัยไม่โดกเดก สุขุมรอบคอบ และขยันซื่อสัตย์ -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะสม, สมควร, พอดี: พอดีไม่มากหรือน้อยเกินไป -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แท้จริง, จริงใจ, เต็มอกเต็มใจ: ถูกต้องและไม่มีการเสแสร้ง -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบเชียบ: บรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบา ๆ, อ่อน ๆ, สงบ: ลมหรือกระแสน้ำ เป็นต้น ซึ่งไม่รุนแรงและแทบไม่มีการเคลื่อนไหว -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนน้อม, นอบน้อม, สุภาพเรียบร้อย, มีมารยาท: พฤติกรรมหรือบรรยากาศที่สง่างามและสุภาพเรียบร้อย
• การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การซื้อของ (99) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)