🌟 지연 (遲延)

  اسم  

1. 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐.

1. تأجيل، تأخير: أن يستغرق العمل وقتا أطول من التوقّعات في العمل أو يؤجل الموعد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 배송 지연.
    Delivery delay.
  • Google translate 장시간 지연.
    Long delays.
  • Google translate 출발 지연.
    Delay of departure.
  • Google translate 협상 지연.
    Delay in negotiations.
  • Google translate 지연 이유.
    Reason for delay.
  • Google translate 지연이 되다.
    Be delayed.
  • Google translate 보내는 사람의 잘못으로 인한 배송의 지연은 택배 회사에서 책임지지 않는다.
    The courier company shall not be responsible for any delay in delivery due to the sender's fault.
  • Google translate 분양 받은 아파트의 공사 지연 때문에 내년에 이사를 갈 수 없게 되었다.
    The delay in construction of the newly-sold apartment has made it impossible to move out next year.
  • Google translate 출근 시간대의 열차 운행 지연으로 많은 직장인들이 지각하는 사태가 빚어졌다.
    The delay in train service during rush hour caused many office workers to be late.

지연: delay; postponement,ちえん【遅延】,retardement, délai, retard,aplazamiento, postergación,تأجيل، تأخير,саатал, сунжрах, удах,sự trì hoãn, sự chậm trễ,การล่าช้า,penundaan, penangguhan, pengunduran, penguluran,задержка; запаздывание,延迟,推迟,拖延,

🗣️ النطق, تصريف: 지연 (지연)
📚 اشتقاق: 지연되다(遲延되다): 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어지다. 지연하다(遲延하다): 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.


🗣️ 지연 (遲延) @ تفسير

🗣️ 지연 (遲延) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


البحث عن طريق (20) سفر (98) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مشاهدة الأفلام (105) لوصف الطبخ (119) علم وتقنية (91) لوصف الغذاء (78) مظهر خارجي (121) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) التعبير عن التاريخ (59) علاقة (52) شُكر (8) تسوّق (99) الحب والزواج (19) فنّ (76) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) دعوة وزيارة (28) فرق ثقافات (47) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة في يوم (11) يتحدث عن الأخطاء (28) صحافة (36) إتصال هاتفي (15) فنّ (23) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الأيام (13) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) إعمار (43)