🌟 징징거리다

فعل

1. 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다.

1. يتأوّه: يبكي أو يضطرب بشكل مستمرّ ومتكرّر بسبب عدم الاقتناع أو عدم الإعجاب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

징징거리는 소리.
The whining.
징징거리는 아이.
A whining child.
징징거리며 보채다.
Whine and whine.
징징거리며 조르다.
To strangle with whine.
계속 징징거리다.
Keep whining.
울면서 징징거리다.
Whine and cry.
나는 장난감을 사 달라며 징징거리고 보채는 아이에게 결국 손을 들었다.
I finally raised my hand to the child whining and babbling, asking for a toy.
벌써 잘 시간이 되었는지 순하던 아이가 징징거리기 시작했다.
The gentle child began to whine, perhaps it was time to sleep.
♔ 아빠, 저 휴대 전화 사 주세요. 네?
Dad, buy me a cell phone. pardon?
♕ 아직 너는 휴대 전화를 사용할 나이가 아니란다. 징징거리지 말고 방으로 들어가렴.
You're not old enough to use a cell phone yet. stop whining and go into the room.

مرادف

징징거리다: whine; whimper,ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。いらだつ【苛立つ】。いらいらする【苛苛する】,pleurnicher, miauler, geindre,refunfuñar, gruñir, regañar,يتأوّه,гонгинох, гоншигонох,nhề nhệ, ra rả,ครวญคราง, คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น, บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, แสดงอาการหงุดหงิด,merajuk, mengomel, bersungut-sungut,ворчать; сетовать,哼哼唧唧，嘟嘟哝哝,

🗣️ النطق, تصريف: • 징징거리다 (징징거리다)
📚 اشتقاق: • 징징: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.

🌷 ㅈㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 징징거리다

ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 집적거리다 ) : 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다. فعل
🌏 يتدخّل فيما لا يعنيه: يلمس جميعَ الأشياء بشكل متكرّر وبإهمال أو يتدخّل في عمل الآخر
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 징징거리다 ) : 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다. فعل
🌏 يتأوّه: يبكي أو يضطرب بشكل مستمرّ ومتكرّر بسبب عدم الاقتناع أو عدم الإعجاب
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 재잘거리다 ) : 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다. فعل
🌏 يثرثر: يتكلّم كلاما كثيرا بسرعة وباستمرار بصوت منخفض
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 조잘거리다 ) : 조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다. فعل
🌏 يهذر: يتكلّم سريعا ومتكرّرا بصوت منخفض نسبيا
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 주절거리다 ) : 낮은 목소리로 계속 말을 하다. فعل
🌏 يحكي بصوت منخفض: يتكلّم بصوت منخفص باستمرار
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 쟁쟁거리다 ) : 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리가 계속 나다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "زاينغ زاينغ": يصدر صوت صافٍ من اصطدام اليشم بعضها البعض باستمرار

💕Start 징징거리다 🌾End

Start 징

징 End

Start 징

징 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• هواية (103) • ثقافة شعبية (52) • معلومات جغرافية (138) • الحب و الزواج (28) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المستشفيات (204) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • نفس (191) • نظام إجتماعي (81) • إعمار (43) • سفر (98) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة عملية (197) • دعوة وزيارة (28)